Background: The ageing of the popul

Background: The ageing of the population is rapidly progressing in Thailand. Self-assessed health status can provide a
holistic view of the health of the elderly. This study aims to identify the determinants of self-assessed health among
older Thai people.
Methods: The data for this study were drawn from a national survey of older persons conducted in 2007. Stratified
two-stage random sampling was used for data collection. The analysis was restricted to the population aged 60 and
above. The study used univariate, bivariate, and multivariate analysis procedures to analyze the data. Bivariate analysis
was used to identify the factors associated with self assessment of health status. After controlling for other variables,
the variables were further examined using multivariate analysis (binary logistic regression) in order to identify the
significant predictors of the likelihood of reporting poor health.
Results: Overall, 30,427 elderly people were interviewed in this study. More than half of the sampled respondents
(53%) were aged 60-69 years and about one out of seven (13%) were aged 80 years or above. About three in five
respondents (56%) reported that their health was either fair or very bad/bad. Logistic regression analysis found that
age, education, marital status, working status, income, functional status, number of chronic diseases, and number of
psychosocial symptoms are significant predictors in determining health status. Respondents who faced more difficulty
in daily life were more likely to rate their health as poor compared to those who faced less such difficulty. For instance,
respondents who could not perform 3 or more activities of daily living (ADLs) were 3.3 times more likely to assess their
health as poor compared to those who could perform all the ADLs. Similarly, respondents who had 1, 2, or 3 or more
chronic diseases were 1.8 times, 2.4 times, and 3.7 times, respectively, more likely to report their health as poor
compared to those who had no chronic disease at all. Moreover, respondents who had 1-2, 3-4, or 5 or more
psychosocial symptoms in the previous months were 1.6 times, 2.2 times, and 2.7 times, respectively, more likely to
report poor health compared to those who did not have any psychosocial symptoms during the same period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: อายุของประชากรที่มีความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในประเทศไทย ตนเองประเมินสถานะสุขภาพสามารถให้มุมมองแบบองค์รวม
สุขภาพของผู้สูงอายุ การศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อระบุปัจจัยที่กำหนดสุขภาพของตนเองประเมินในหมู่
ที่มีอายุมากกว่าคนไทยวิธี
:. ข้อมูลสำหรับการศึกษานี้ถูกดึงจากการสำรวจแห่งชาติของผู้สูงอายุที่ดำเนินการในปี 2007
แซดตัวอย่างขั้นที่สองสุ่มถูกนำมาใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล การวิเคราะห์ถูก จำกัด ให้ประชากรที่อายุ 60 และ
ข้างต้น การศึกษาที่ใช้ univariate, bivariate และขั้นตอนการวิเคราะห์หลายตัวแปรในการวิเคราะห์ข้อมูล
การวิเคราะห์ bivariate ถูกนำมาใช้เพื่อระบุปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการประเมินตนเองของสถ​​านะสุขภาพ หลังจากควบคุมตัวแปรอื่น ๆ ,
ตัวแปรที่มีการตรวจสอบเพิ่มเติมได้โดยใช้การวิเคราะห์หลายตัวแปร (ถดถอยโลจีสติก) เพื่อที่จะระบุตัวทำนายที่สำคัญ
จากโอกาสของการรายงานผล
สุขภาพดี:. รวม 30,427 คนแก่ถูกสัมภาษณ์ในการศึกษานี้ มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถามตัวอย่าง
(53%) มีอายุ 60-69 ปีและประมาณหนึ่งในเจ็ด (13%) มีอายุ 80 ปีขึ้นไปประมาณสามในห้าผู้ตอบแบบสอบถาม
(56%) รายงานว่าสุขภาพของพวกเขาเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งที่เป็นธรรมหรือไม่ดีมาก / ดี การวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกพบว่าอายุ
การศึกษาสถานภาพการสมรสสถานะการทำงานรายได้สถานะการทำงานจำนวนของโรคเรื้อรังและจำนวนของอาการทางจิตสังคม
เป็นตัวทำนายอย่างมีนัยสำคัญในการกำหนดสถานะสุขภาพ ผู้ตอบแบบสอบถามที่ต้องเผชิญกับความยากลำบากมากขึ้น
ในชีวิตประจำวันมีแนวโน้มที่จะให้คะแนนความสุขภาพของพวกเขาเป็นที่ดีเมื่อเทียบกับผู้ที่ต้องเผชิญกับความยากลำบากดังกล่าวน้อย ตัวอย่างเช่นผู้ตอบแบบสอบถาม
ที่ไม่สามารถดำเนินการ 3 ห​​รือมากกว่ากิจกรรมในชีวิตประจำวัน (ADLs) เป็น 3.3 เท่ามีแนวโน้มที่จะประเมินสุขภาพของพวกเขาเป็น
ยากจนเมื่อเทียบกับผู้ที่สามารถดำเนินการ ADLs ทั้งหมด ในทำนองเดียวกันผู้ตอบแบบสอบถามที่มี 1, 2 หรือ 3 หรือมากกว่า
โรคเรื้อรังเป็น 1.8 เท่า 24 ครั้งและ 3.7 เท่าตามลำดับมีแนวโน้มที่จะรายงานต่อสุขภาพของพวกเขาเป็นคนจน
เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้มีโรคเรื้อรังที่ทั้งหมด ยิ่งไปกว่านั้นผู้ตอบแบบสอบถามที่มี 1-2, 3-4 หรือ 5 หรือมากกว่า
อาการทางจิตสังคมในช่วงหลายเดือนก่อนหน้าเป็นจำนวน 1.6 เท่า 2.2 เท่าและ 2.7 เท่าตามลำดับ, มีแนวโน้มที่จะ
รายงานสุขภาพไม่ดีเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้มีอาการทางจิตสังคมใด ๆ ในช่วงเวลาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: ความก้าวสูงอายุของประชากรได้อย่างรวดเร็วหน้าในประเทศไทย สถานะสุขภาพ self-assessed สามารถให้การ
มุมมองแบบองค์รวมของสุขภาพของผู้สูงอายุได้ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อระบุดีเทอร์มิแนนต์ของ self-assessed สมวัย
เก่าไทยคนนั้น
วิธี: ข้อมูลสำหรับการศึกษานี้ได้ออกจากการสำรวจแห่งชาติคนเก่าในปี 2007 Stratified
สองสุ่มสุ่มตัวอย่างใช้สำหรับเก็บรวบรวมข้อมูล การวิเคราะห์ถูกจำกัดให้ประชากรอายุ 60 และ
ข้างบน ศึกษาการใช้อย่างไร univariate, bivariate และขั้นตอนการวิเคราะห์ตัวแปรพหุการวิเคราะห์ข้อมูล วิเคราะห์ bivariate
ถูกใช้เพื่อระบุปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับประเมินสถานะสุขภาพของตนเอง หลังจากการควบคุมแบบ,
ตัวแปรถูกตรวจสอบเพิ่มเติมโดยใช้การวิเคราะห์ตัวแปรพหุ (ไบนารีถดถอยโลจิสติก) เพื่อระบุ
predictors สำคัญของความเป็นไปได้ของการรายงานสุขภาพดี
ผล: โดยรวม ผู้สูงอายุ 30,427 ถูกสัมภาษณ์ในการศึกษานี้ Respondents
(53%) ตัวอย่างมากกว่าครึ่งหนึ่งมีอายุ 60-69 ปีและประมาณหนึ่งจากเจ็ด (13%) มีอายุ 80 ปีขึ้น ประมาณสามในห้า
ผู้ตอบ (56%) รายงานว่า สุขภาพไม่ดี หรือมากไม่ดี/ไม่ดี วิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกพบว่า
อายุ การศึกษา สถานภาพการสมรส สถานะการทำงาน รายได้ สถานะการทำงาน จำนวนโรคเรื้อรัง และจำนวน
psychosocial อาการมี predictors สำคัญในการกำหนดสถานะสุขภาพ ผู้ตอบที่ประสบความยากลำบากมากขึ้น
ในชีวิตประจำวันได้คะแนนสุขภาพฐานะยากจนมักเปรียบเทียบกับผู้ที่ประสบปัญหาดังกล่าวน้อยกว่า เช่น,
ผู้ตอบที่ไม่สามารถทำอย่าง น้อย 3 กิจกรรมของชีวิตประจำวัน (ADLs) ได้เวลา 3.3 มักประเมินความ
สุขภาพเป็นคนจนที่เปรียบเทียบกับผู้ที่สามารถทำทั้งหมด ADLs ในทำนองเดียวกัน ผู้ตอบที่มี 1, 2 หรือ 3 หรือมากกว่า
โรคเรื้อรังได้เวลา 1.8, 2ครั้งที่ 4 และ 3.7 ครั้ง ตามลำดับ ว่าการรายงานสุขภาพแย่
เมื่อเทียบกับผู้ที่มีโรคเรื้อรังไม่เลย นอกจากนี้ ผู้ตอบที่มี 1-2, 3-4 หรือ 5 หรือมากกว่า
อาการ psychosocial ในเดือนก่อนหน้าได้ 1.6 ครั้ง 2.2 และเวลา 2.7 ตามลำดับ มัก
รายงานสุขภาพไม่ดีเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่มีอาการใด ๆ psychosocial ในช่วงเวลาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพ พื้นหลังที่อายุของประชากรที่มีความก้าวหน้าในประเทศไทยอย่างรวดเร็ว. สถานะของตัวเองประเมินสามารถจัดให้บริการวิวทิวทัศน์
แบบองค์รวมที่มี สุขภาพ ของผู้สูงอายุ การศึกษานี้มีความมุ่งมั่นที่จะระบุตัวกำหนดที่สำคัญของ สุขภาพ ด้วยตนเอง - การประเมินผลการปฏิบัติในหมู่
ซึ่งจะช่วยคนไทยรุ่นเก่า.
วิธีใดวิธีหนึ่งข้อมูลสำหรับการศึกษานี้เป็นมาจากการสำรวจของคนรุ่นเก่าโดยในปี 2007 มีโครงสร้างสังคม
ตามมาตรฐานการสุ่มตัวอย่างแบบสองขั้นตอนคือใช้สำหรับการเก็บข้อมูล การวิเคราะห์ที่ได้ถูกจำกัดให้ประชากรที่มีอายุ 60 และ
ทางด้านบน การศึกษาที่ใช้สำรวจประชากร univariate และขั้นตอนการวิเคราะห์ multivariate ในการวิเคราะห์ข้อมูลได้ การวิเคราะห์การสำรวจประชากร
ซึ่งจะช่วยได้ถูกใช้เพื่อระบุถึงปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการประเมินผลการปฏิบัติงานของสถานะของตัวเอง หลังจากการควบคุมสำหรับตัวแปรอื่นๆ
ตัวแปรที่ถูกตรวจสอบโดยใช้การวิเคราะห์ multivariate (( Log ด้านการขนส่งสินค้าไบนารี)ในการสั่งซื้อในการระบุ
อย่างมีนัยสำคัญของปัจจัยทำนายความเป็นไปได้ในการรายงาน สุขภาพ คนจน.
ผลเพิ่มเติมโดยรวม 30,427 ผู้สูงอายุก็ให้ สัมภาษณ์ ในการศึกษานี้ มากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถาม
สุ่มตัวอย่าง( 53% )มีอายุ 60-69 ปีและประมาณหนึ่งออกจากเจ็ด( 13% )มีอายุ 80 ปีหรือมากกว่าประมาณสามในห้า
ซึ่งจะช่วยผู้ตอบแบบสอบถาม( 56% )รายงานว่า สุขภาพ ของเขาก็จะดีหรือไม่ดี/ไม่ดี การวิเคราะห์ด้านการขนส่งสินค้าพบว่า
อายุการศึกษา สถานภาพ การสมรส สถานภาพ การทำงานรายได้สถานะเต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยจำนวนของโรคเรื้อรังและหมายเลขของอาการ
psychosocial มีปัจจัยทำนายอย่างมีนัยสำคัญในการกำหนดสถานะ ผู้ตอบแบบสอบถามที่ต้องเผชิญกับความยากลำบากมากขึ้น
ตามมาตรฐานในการดำรงชีวิตประจำวันมากมีโอกาสเกิดในอัตราดอกเบี้ยเพื่อ สุขภาพ ของตนเป็นคนยากจนเมื่อเทียบกับผู้ที่ต้องเผชิญกับน้อยลงเช่นความยาก ตัวอย่างเช่น
ผู้ตอบแบบสอบถามที่ไม่สามารถดำเนินการ 3 หรือมากกว่ากิจกรรมชีวิตประจำวัน( adls )เป็น 3.3 เท่ามีแนวโน้มมากขึ้นที่จะประเมิน
เพื่อ สุขภาพ ของตนเป็นคนยากจนเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่สามารถดำเนินการ adls ทั้งหมด ในทำนองเดียวกันผู้ตอบแบบสอบถามที่มี 1 , 2 หรือ 3 หรือมากกว่า
โรคเรื้อรังเป็น 1.8 เท่า 2 .4 ครั้งและ 3.7 เท่าตามลำดับมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะรายงานต่อ สุขภาพ ของตนเป็นคนยากจน
เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่มีโรคเรื้อรังที่ทั้งหมด ยิ่งไปกว่านั้นยังพบว่าผู้ตอบแบบสอบถามที่มี 1-2 1-2 3-4 3-4 3-4 หรือ 5 หรือมากกว่าอาการ
psychosocial ในเดือนที่ผ่านมาได้ 1.6 เท่า 2.2 เท่าและ 2.7 ตามลำดับเวลามีแนวโน้มมากขึ้นที่จะตอบแทน
รายงาน สุขภาพ คนจนเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้มีอาการ psychosocial ใดๆในช่วงเวลาเดียวกัน