There is nothing more flatteringTha

There is nothing more flattering

Than being useful and forgettable—

Hearing a paraphrase

Of one’s words from times past

Coming out of another’s mouth

As if they were their own.

It is the legacy of

A capable teacher.

Acknowledgement

Is simply icing on the cake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีอะไรสวยงามกว่ากว่าเป็นประโยชน์ และ forgettable —ฟังการถ่ายทอดคำจากอดีตออกมาจากปากของผู้อื่นก็ตัวเองมันเป็นมรดกของครูผู้สอนสามารถรับทราบเป็นเพียงแค่ชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีอะไรที่เป็นประจบมากขึ้น

กว่าการเป็นประโยชน์และ forgettable-

ได้ยินถอดความ

คำหนึ่งจากครั้งที่ผ่านมา

ออกมาจากปากของผู้อื่น

หากพวกเขาเป็นของตัวเอง.

มันเป็นมรดกของ

ครูที่มีความสามารถ.

รับทราบ

เป็นเพียงไอซิ่งบนเค้ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีอะไรที่ประจบมากขึ้นมากกว่าการเป็นประโยชน์และลืม -ได้ยินการถอดความมีคำพูดจากครั้งอดีตออกมาจากปากอีกราวกับว่าพวกเขาเองมันเป็นมรดกของครูสามารถการรับรู้เป็นเพียงไอซิ่งบนเค้ก