Can I say you look lovely – I don’t

Can I say you look lovely – I don’t want to be pushy but would love to chat more?
Would you like to have a coffee some time - would be lovely to meet and just have a chat I’m sure we will get on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันสามารถบอกคุณดูน่ารัก – ฉันไม่ต้องการให้เร่งเร้า แต่ชอบที่จะพูดคุยเพิ่มเติมจะชอบมีกาแฟเวลา - จะน่ารักเพื่อตอบสนอง และมีเพียงการสนทนาผมมั่นใจว่า เราจะได้รับใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะบอกคุณดูน่ารัก - ฉันไม่ต้องการที่จะรุก แต่ชอบที่จะพูดคุยเพิ่มเติมหรือไม่
คุณต้องการที่จะมีกาแฟบางเวลา - จะเป็นที่น่าจะตอบสนองความต้องการและเพียงแค่มีการสนทนาผมมั่นใจว่าเราจะได้รับใน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสามารถพูดคุณดูน่ารักและผมไม่อยากเป็นรุกแต่ชอบที่จะพูดคุยมากขึ้น
อยากดื่มกาแฟบ้าง - จะน่ารักเจอและคุยให้ฉันแน่ใจว่าเราจะได้รับบน