Designed by Italian sculptor Corrad

Designed by Italian sculptor Corrado Feroci (founder of Silpakorn University; p59), this memorial to the 1932 end of absolutism pointedly sits in a traffic circle interrupting the royal processional avenue. The date infuses the design. Around a sculpted constitution upon a three-metre (ten-foot) tall tray (June was then the third Thai month) are 75 cannons (for year 2475BE) and four vertical wings (24 metres high for 24 June) symbolising soldiers, police, officials and civilians. Instead of royal or Buddhist imagery, bas-reliefs depict armed revolution, the People's Party and labourers, all in the muscular, 'heroic worker' style typical of mid 20th-century monuments worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบโดยประติมากร italian Corrado Feroci (ผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยศิลปากร; หน้า 59) ความทรงจำนี้ไปยังปลาย 1932 สมบูรณาญาสิทธิราชย์อย่างชัดเจนนั่งอยู่ในวงเวียนขัดจังหวะถนนขบวนพระราช วันที่อบอวลออกแบบรอบแกะสลักรัฐธรรมนูญเมื่อสามเมตร (สิบฟุต) ถาดสูง (มิถุนายนเป็นเดือนแล้วไทยสาม) 75 ปืนใหญ่ (สำหรับปี 2475be) และสี่ปีกในแนวตั้ง (24 เมตรสูง 24 มิถุนายน) สัญลักษณ์ทหารตำรวจ เจ้าหน้าที่และพลเรือน แทนภาพพระหรือพุทธ, ปั้นนูนต่ำแสดงถึงการปฏิวัติติดอาวุธของบุคคลที่ประชาชนและคนงานทั้งหมดที่อยู่ในกล้ามเนื้อ'คนเก่ง' สไตล์ตามแบบฉบับของกลางอนุสาวรีย์ศตวรรษที่ 20 ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกแบบ โดยประติมากรอิตาลีโคโรราโด Feroci (ผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยศิลปากร p59), อนุสรณ์นี้สิ้นปี 1932 อันทรงภูมิธรรม pointedly อยู่ในวงขัดจังหวะอเวนิว processional รอยัล วันจัดเตรียมการออกแบบ ทั่วรัฐธรรมนูญบรรดาเมื่อ 3 เมตร (10 ฟุต) สูงกระบะ (มิถุนายนถูกแล้วไทยสามเดือน) มีปืนใหญ่ 75 (สำหรับปี 2475BE) และแนวตั้งโฟร์วิงส์ (24 เมตรสูงสำหรับ 24 มิถุนายน) symbolising ทหาร ตำรวจ ข้าราชการ และพลเรือน แทนที่จะรอยัลหรือภาพพุทธ bas-reliefs พรรณนาปฏิวัติติดอาวุธ พรรคประชาชน และ กรรมกร ในที่กล้ามเนื้อ 'งานกล้าผู้ปฏิบัติงาน' ลักษณะทั่วไปของกลางศตวรรษที่ 20 อนุสาวรีย์ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับการออกแบบโดยปฏิมากรคอร์ราโดเฟโรจีณชาวอิตาลีซึ่งโอนสัญชาติอิตาเลียน(ผู้ก่อตั้งของมหาวิทยาลัยศิลปากร; P 59 ),นี้อนุสาวรีย์ที่ .1932 ปลายแหลมของสมบูรณาญาสิทธิราชตั้งอยู่ในวงกลมที่การจราจรการขัดจังหวะที่ Royal processional Avenue . วันที่ที่ infuses การออกแบบโดยรอบที่แกะสลักรัฐธรรมนูญเมื่อสาม - เมตร( 10 ฟุต)สูงถาด(เดือนมิถุนายนนี้แล้วที่สามไทยเดือน)มี 75 water cannons (สำหรับปี 2475 ได้)และ 4 ปีกในแนวตั้ง( 24 ตารางเมตรสูง 24 มิถุนายน) symbolising ทหาร,ตำรวจ,ข้าราชการและพลเรือน. แทนที่จะเป็น ภาพ พระบรมราชโองการหรือพระรูปปั้นนูนต่ำ - ก่อนจะเหวี่ยงวาดให้เห็นการปฏิวัติทหารติดอาวุธของผู้ผลิตรายอื่นของผู้คนและแรงงานทั้งหมดในความแข็งแกร่งบึกบึน'สไตล์'คนงานผู้กล้าหาญตามแบบอย่างของอนุสรณ์สถานช่วงกลางศตวรรษที่ 20 จากทั่วโลก.