WHEREAS, for the sake of enhancemen

WHEREAS, for the sake of enhancement of TF’s corporate value and the mutual benefit of the Parties, the Parties desire to discuss and explore possible new business opportunities in the Categories in identified area(s) (the “New Business”) between themselves and possibly one or more third parties introduced to TF by MC (the “Third Party” or “Third Parties”) and a possible equity investment by MC in TF and/or by TF in MC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ เพื่อปรับปรุงมูลค่าองค์กรของ TF และผลประโยชน์ร่วมกันของคู่สัญญา ความปรารถนาฝ่ายหารือ และสำรวจได้โอกาสทางธุรกิจใหม่ในประเภทระบุ area(s) ("ใหม่ธุรกิจ") ระหว่างตัวเองและอาจจะหนึ่ง หรือหลายบุคคลนำไป TF MC ("บุคคล" หรือ "บุคคล") และลงทุนหุ้นได้ โดย MC ใน TF หรือ TF ใน MC ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ทว่าเพื่อประโยชน์ในการเพิ่มประสิทธิภาพของค่านิยมขององค์กร TF และผลประโยชน์ร่วมกันของภาคี, ฝ่ายต้องการที่จะพูดคุยและสำรวจโอกาสทางธุรกิจใหม่เป็นไปได้ในหมวดหมู่ในพื้นที่ระบุ (s) ("ธุรกิจใหม่") ระหว่างตัวเองและอาจเป็นไปได้ หนึ่งหรือบุคคลที่สามที่แนะนำให้รู้จักกับ TF โดย MC ("บุคคลที่สาม" หรือ "บุคคลที่สาม") และลงทุนในตราสารทุนที่เป็นไปได้โดยพิธีกรใน TF และ / หรือลุยใน MC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพขององค์กรของ TF คุณค่าและประโยชน์ร่วมกันของฝ่ายบุคคลที่ประสงค์จะปรึกษาและสำรวจโอกาสทางธุรกิจที่เป็นไปได้ใหม่ในประเภทที่ระบุในพื้นที่ ( s ) ( " ธุรกิจใหม่ " ) ระหว่างตัวเองและอาจจะหนึ่งหรือบุคคลที่สามใช้ TF โดย MC ( " บุคคลที่สาม " หรือ " บุคคลที่สาม " ) และได้รับทุนการลงทุนโดย MC ใน TF และ หรือ สมาชิกในคลับ