Many thanks to Allan, Vice Presiden

Many thanks to Allan, Vice President of EAS MARKETING SDN.BHD. & RECARTS TRADING SDN. BHD. for bringing over his team of CANON Representatives from Malaysia. They brought with them 25 box’s of new and near new clothing and some toys for the families at the Villages, and the Homeless at the Soup Kitchen. On Saturday the 11th Dec. the team arrived at Chiva’s Shack around 8.45am, where we prepared food supplies for 84 Village families. The pictures below show some of the team members handing out the supplies and dressing some of the children. One mother had a very sick baby, Allan gave her US$20 to cover the cost of a visit & treatment at the Children’s Hospital, we will check next week on the babies condition. At the end of the trip we joined the team for lunch where CHOICE was presented with a donation to make the total value for the day US$430 thanks again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากกับ Allan รองประธานของ EAS ตลาด SDN.BHD. & RECARTS ค้า SDN Bhd.สำหรับนำผ่านทีมแคนนอนตัวแทนจากประเทศมาเลเซีย พวกเขามากับกล่อง 25 ของของใหม่ และใกล้กับเสื้อผ้าใหม่ และของเล่นบางอย่างสำหรับครอบครัวที่หมู่บ้าน และไร้ที่อยู่ที่ห้องครัวซุป ในวันเสาร์ ที่ 11 ธ.ค.ถึงทีมของ Chiva ชฟรอนท์รอบ 8.45 น. ที่เราเตรียมเสบียงสำหรับครอบครัวหมู่บ้าน 84 ภาพด้านล่างแสดงบางส่วนของสมาชิกทีม handing ออกวัสดุ และการแต่งตัวของเด็ก หนึ่งมารดาทารกป่วยมาก Allan ให้เธอสหรัฐฯ $20 เพื่อครอบคลุมต้นทุนเยี่ยมชม&บำบัดที่โรงพยาบาลเด็ก เราจะตรวจสอบสัปดาห์หน้ากับสภาพเด็ก เมื่อสิ้นสุดการเดินทาง เราร่วมทีมสำหรับอาหารที่เลือกถูกนำเสนอให้ขอบคุณวันสหรัฐอเมริกา $430 มูลค่ารวมอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากเลน รองประธานฝ่ายการตลาด& EAS SDN.BHD . Sdn . Bhd . เพื่อนำ recarts การซื้อขายกว่าทีมของเขา แคนนอน ผู้แทนจากมาเลเซีย พวกเขามากับพวกเขา 25 กล่องใหม่ และเสื้อผ้าใหม่ใกล้และของเล่นสำหรับครอบครัว ที่หมู่บ้าน และเร่ร่อนในครัวทำซุป วันเสาร์ที่ 11 ธันวาคม ทีมงานมาถึงที่ชีวาของรอบ 8.45am กระท่อม ,ที่เราเตรียมเสบียงสำหรับ 84 ครอบครัวหมู่บ้าน ภาพด้านล่างแสดงบางส่วนของสมาชิกในทีม แจกสิ่งของ และการแต่งกายของเด็ก หนึ่งแม่ลูกป่วยมาก อลันให้เรา $ 20 เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายของการเข้าชม&รักษาที่โรงพยาบาลเด็ก เราจะตรวจสอบต่อไปเด็กสภาพในตอนท้ายของการเดินทางที่เราเข้าร่วมทีมสำหรับมื้อกลางวันที่เลือกนำเสนอด้วยการบริจาคเพื่อให้มูลค่ารวมสำหรับวัน US $ ขอบคุณอีกครั้ง