4. Community Participation and Empo

4. Community Participation and Empowerment
Kumamoto City has promoted the establishment of self-governing associations, based on school districts,
comprising both residents associations and other organizations. City staff members can attend meetings held
by self-governing associations at community planning centers, enabling them to provide administrative
information to the community while receiving input as to how the community is functioning.
The city is also working to improve financial support to better promote collaborative activities between
residents and the administration. With revenue derived from donations from individuals and businesses, the
newly established Kumamoto City Citizens Public Interest Support Fund (Kumamoto Waku-Waku Fund)
subsidizes a variety of activities by different groups, whilst encouraging further community involvement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ชุมชนมีส่วนร่วมและเสริมสร้างศักยภาพเมืองคุมาโมโตะได้ส่งเสริมการจัดตั้งสมาคมควบคุมตนเอง ตามสถาบันการศึกษาประกอบด้วยความสัมพันธ์ของประชาชนและองค์กรอื่น เมืองพนักงานสามารถเข้าร่วมการประชุมที่จัดขึ้นโดยที่ชุมชนปกครองตนเองวางแผนศูนย์ เพื่อให้การดูแลข้อมูลชุมชนในขณะที่ได้รับการป้อนข้อมูลเป็นวิธีการทำงานชุมชนเมืองยังได้ทำงานเพื่อปรับปรุงการสนับสนุนทางการเงินดีขึ้น ส่งเสริมกิจกรรมร่วมกันระหว่างผู้อยู่อาศัยและการดูแล มีรายได้มาจากธุรกิจ และบุคคลจัดตั้งขึ้นใหม่คุมาโมโตะเมืองพลเมืองประโยชน์สาธารณะสนับสนุน (คุมาโมโตะ Waku Waku กองทุนกองทุน)subsidizes กิจกรรมกลุ่มแตกต่างกัน ในขณะที่การส่งเสริมการมีส่วนร่วมของชุมชนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.
การมีส่วนร่วมของชุมชนและการเพิ่มขีดความสามารถในKumamoto เมืองมีการส่งเสริมการจัดตั้งสมาคมปกครองตนเองบนพื้นฐานของโรงเรียน,
ประกอบไปด้วยทั้งที่อาศัยอยู่ในสมาคมและองค์กรอื่น ๆ เมืองที่พนักงานสามารถเข้าร่วมการประชุมที่จัดขึ้นโดยสมาคมปกครองตนเองที่ศูนย์การวางแผนชุมชนที่ช่วยให้พวกเขาเพื่อให้การบริหารจัดการข้อมูลให้กับชุมชนขณะที่ได้รับการป้อนข้อมูลเป็นวิธีการที่ชุมชนทำงาน. เมืองยังทำงานเพื่อปรับปรุงการสนับสนุนทางการเงินที่ดีขึ้นส่งเสริมการทำงานร่วมกัน กิจกรรมระหว่างประชาชนและการบริหารงาน ด้วยรายได้ที่ได้มาจากการบริจาคจากบุคคลและธุรกิจที่จัดตั้งขึ้นใหม่เมืองคุมาโมโตะประชาชนกองทุนสนับสนุนสาธารณะดอกเบี้ย (คุมาโมโตะ Waku Waku-กองทุน) อุดหนุนความหลากหลายของกิจกรรมที่แตกต่างกันโดยกลุ่มขณะที่การส่งเสริมการมีส่วนร่วมของชุมชนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . การมีส่วนร่วมของชุมชน และการเสริมสร้างพลังอำนาจเมืองคุมาโมโต้ ได้ส่งเสริมการจัดตั้งสมาคมปกครองตนเอง ตามเขตโรงเรียนประกอบด้วยผู้อยู่อาศัยสมาคมและองค์กรอื่น ๆ พนักงานเมืองจะเข้าร่วมการประชุมจัดขึ้นโดยสมาคมปกครองตนเองที่ศูนย์การวางแผนช่วยให้ผู้บริหารชุมชนข้อมูลชุมชนในขณะที่ได้รับการป้อนข้อมูลเป็นวิธีการที่ชุมชนมีการทำงานเมืองนี้ยังทำงานเพื่อปรับปรุงการสนับสนุนทางการเงินดีขึ้น ส่งเสริมกิจกรรมร่วมกันระหว่างที่อยู่อาศัยและการดูแล กับรายได้ที่ได้มาจากการบริจาคจากบุคคลและธุรกิจคุมาโมโตะ เมืองที่จัดตั้งขึ้นใหม่ประชาชนประชาชนให้ความสนใจสนับสนุนกองทุน ( กองทุนวาคุ Kumamoto วาคุ )subsidizes หลากหลายกิจกรรม โดยกลุ่มที่แตกต่างกันในขณะที่การส่งเสริมการมีส่วนร่วมของชุมชนต่อไป