But the more succinct a gag and the

But the more succinct a gag and the more generic the basis of the humour - politicians being crooks or Manchester being rainy, say - the less likely that a court would rule that anyone could not have come up with the quip independently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่กระชับขึ้นที่ปิดปากและเพิ่มเติมทั่วไปพื้นฐานของตลก - นักการเมืองโจรหรือแมนเชสเตอร์ถูกฝน พูด - แนวโน้มน้อยกว่าที่ศาลจะกฎที่ ทุกคนอาจไม่ได้มา ด้วยสูง ๆ อย่างอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่รวบรัดมากขึ้นปิดปากและทั่วไปมากขึ้นพื้นฐานของอารมณ์ขัน - นักการเมืองเป็นโจรหรือแมนเชสเตอร์เป็นฝนพูด - มีโอกาสน้อยกว่าที่ศาลจะปกครองที่ทุกคนอาจจะไม่ได้เกิดขึ้นกับสำนวนอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่รวบรัดมากขึ้นมุขตลกและทั่วไปมากขึ้นพื้นฐานของอารมณ์ขัน - นักการเมืองเป็นโจร หรือ แมนฯ ยูไนเต็ด ถูกฝน พูด - น้อยโอกาสที่ศาลจะปกครองใครไม่ได้มา ด้วยสำนวนที่เป็นอิสระ