A pre-use check to ensure the corre

A pre-use check to ensure the correct functioning of anaesthetic
equipment is essential to patient safety. The anaesthetist has a primary
responsibility to understand the function of the anaesthetic equipment and
to check it before use. Anaesthetists must not use equipment unless they
have been trained to use it and are competent to do so. A self-inflating bag
must be immediately available in any location where anaesthesia may be
given. A two-bag test should be performed after the breathing system,
vaporisers and ventilator have been checked individually. A record should
be kept with the anaesthetic machine that these checks have been done.
The ‘first user’ check after servicing is especially important and must be
recorded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบก่อนใช้ให้ทำงานที่ถูกต้องของ anaestheticอุปกรณ์เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความปลอดภัยผู้ป่วย Anaesthetist มีหลักรับผิดชอบให้เข้าใจการทำงานของอุปกรณ์ยาสลบ และการตรวจสอบก่อนใช้งาน Anaesthetists ต้องใช้อุปกรณ์ยกเว้นว่าพวกเขามีการฝึกให้ใช้และมีอำนาจทำ กระเป๋า inflating ด้วยตนเองต้องสามารถใช้ได้ทันทีในสถานใด ๆ ที่ anaesthesia อาจกำหนดให้ ควรทำการทดสอบสองถุงหลังจากระบบการหายใจvaporisers และระบายอากาศมีการตรวจสอบแต่ละ ข้อมูลที่ควรถูกเก็บไว้กับเครื่องยาสลบที่ตรวจสอบเหล่านี้ได้'ผู้ใช้แรก' ตรวจสอบหลังจากการให้บริการมีความสำคัญอย่างยิ่ง และต้องบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบก่อนการใช้งานเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานที่ถูกต้องของยาชาอุปกรณ์เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความปลอดภัยของคนไข้ วิสัญญีแพทย์ที่มีหลักความรับผิดชอบที่จะเข้าใจการทำงานของอุปกรณ์และยาชาเพื่อตรวจสอบก่อนการใช้งาน วิสัญญีแพทย์ไม่ต้องใช้อุปกรณ์จนกว่าพวกเขาจะได้รับการอบรมการใช้งานและความสามารถที่จะทำ ถุงพองตัวเองต้องพร้อมใช้งานได้ทันทีในสถานที่ใด ๆ ที่อาจจะระงับความรู้สึกที่ได้รับ การทดสอบสองถุงควรจะดำเนินการหลังจากที่ระบบการหายใจ, vaporisers และระบายอากาศได้รับการตรวจสอบเป็นรายบุคคล บันทึกควรจะเก็บไว้กับเครื่องยาชาที่ตรวจสอบเหล่านี้ได้รับการกระทำ. 'การใช้งานครั้งแรกหลังจากการตรวจสอบการให้บริการเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งและจะต้องบันทึกไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนใช้ตรวจสอบให้แน่ใจการทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์ยา
เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความปลอดภัยของผู้ป่วย โดยวิสัญญีแพทย์มีความรับผิดชอบหลัก
เข้าใจการทำงานของอุปกรณ์ยาชาและ
เพื่อตรวจสอบก่อนใช้งาน วิสัญญีแพทย์ ไม่ต้องใช้อุปกรณ์ ถ้าพวกเขา
ได้รับการอบรมการใช้ และมีความรู้ความสามารถที่จะทำเช่นนั้น ตนเอง inflating กระเป๋า
จะต้องสามารถใช้งานได้ทันทีในสถานที่ใด ๆที่อาจจะได้รับยาสลบ
. ทดสอบสองถุงควรจะดำเนินการหลังจากการหายใจ , ระบบ
vaporisers เครื่องช่วยหายใจและได้รับการตรวจสอบแบบ บันทึกควร
ถูกเก็บไว้กับยาชาเครื่องตรวจเหล่านี้ได้รับการทำ .
' แรกที่ผู้ใช้ ' การตรวจสอบหลังจากที่ให้บริการเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งและต้อง
บันทึก