Dear OFS,Thank you very much for yo

Dear OFS,

Thank you very much for your New PO # 710 5933 (C# 3353).

Attached please find our PI with the confirmed ship date 2nd Feb, 2016 for your reference/records.
Please note that an approx. CBM and G.W. for this order is 64.43 and 14,435.75KGS. respectively.

Also attached is an updated Payment Schedule for your reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน ofs ที่บ่งขอบคุณมากสำหรับของคุณ PO ใหม่#710 5933 (C# 3353)กรุณาแนบหา PI เราพร้อมจัดส่งที่ยืนยันวัน 2 feb, 2016 ของคุณที่อ้างอิงระเบียนโปรดทราบการ CBM และ G.W. สำหรับใบสั่งนี้ประมาณว่า 64.43 และ 14, 435.75KGS ตามลำดับยัง แนบได้กำหนดการชำระเงินปรับปรุงสำหรับการอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน OFS, ขอบคุณมากสำหรับการ ณ ใหม่ของคุณ # 710 5933 (C # 3353). ที่แนบมาโปรดหา PI ของเรามีวันที่เรือได้รับการยืนยัน 2 กุมภาพันธ์ 2016 สำหรับการอ้างอิง / บันทึกของคุณ. โปรดทราบว่าประมาณ CBM และ GW สำหรับการสั่งซื้อนี้ 64.43 และ 14,435.75KGS ตามลำดับ. นอกจากนี้ที่แนบมาเป็นกำหนดการชำระเงินที่ปรับปรุงแล้วสำหรับการอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ofs

ที่รัก , ขอบคุณมากสำหรับการใหม่โป# 710 5933 ( C # 1 ) .

กรุณาแนบหาปี่กับยืนยันเรือวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2016 สำหรับบันทึกการอ้างอิงของคุณ โปรดทราบว่าประมาณ CBM
และนี้สั่งเป็น GW และ 64.43 14435.75kgs . ตามลำดับ

ยังแนบเงินปรับปรุงตารางเวลาสำหรับการอ้างอิงของคุณ .