Luxembourg has a fair number of bre

Luxembourg has a fair number of breweries, given its tiny size. Imported beer, however, is increasingly gaining control of the beer market in Luxembourg. During the 1970s and 1980s, over 600,000 hectoliters (almost 16 million US gallons) of beer were brewed each year. The peak was reached in 1976 when over 800,000 hectoliters of beer were brewed, and since then the amount has been decreasing. In 2001, production dropped below 400,000 hectoliters for the first time since 1950. Some beers are currently made in Luxembourg, including Battin Edelpils, the outstanding Battin Extra, Brasserie Battin, Bière Blonde and others at the Restaurant Beierhaascht, Bofferding Lager, Brasserie Bofferding, Héngeschter, Cornelyshaff, Diekirch Premium, InBev-owned Brasserie de Luxembourg Mousel-Diekirch SA, Simon Dinkel and others at the Brasserie Simon. The Brasserie de Redang also brewed beer for five years, but closed in 2005.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักเซมเบิร์กได้จำนวนของเบียร์ กำหนดขนาดจิ๋ว เบียร์นำเข้า อย่างไรก็ตาม มากขึ้นกำลังได้รับการควบคุมของตลาดเบียร์ในลักเซมเบิร์ก ในช่วงปี 1970 และทศวรรษ 1980 กว่า 600,000 hectoliters (เกือบ 16 ล้านแกลลอนสหรัฐฯ) เบียร์ได้ชงแต่ละปี จุดสูงสุดก็มาถึงใน 1976 เมื่อกว่า 800,000 hectoliters เบียร์ถูกกลั่น และตั้งแต่นั้น ได้ลดปริมาณ ในปีค.ศ. 2001 การผลิตลดลงด้านล่าง 400,000 hectoliters ครั้งแรกตั้งแต่ปี 1950 ขณะนี้มีเบียร์บางในลักเซมเบิร์ก Battin Edelpils โดดเด่น Battin เสริม Brasserie Battin, Bière สีบลอนด์ และอื่น ๆ รวมทั้งที่ Beierhaascht อาหาร เบียร์ Bofferding, Brasserie Bofferding, Héngeschter, Cornelyshaff, Diekirch พรีเมี่ยม ของ InBev Brasserie de ลักเซมเบิร์ก Mousel Diekirch SA, Simon Dinkel และอื่น ๆ ที่ Brasserie Simon เรดังเดบราสเซอรี่ยังกลั่นเบียร์ห้าปี แต่ปิดใน 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักเซมเบิร์กมีจำนวนยุติธรรมของเบียร์ให้มีขนาดเล็ก ๆ ของมัน เบียร์นำเข้าควบคุม แต่จะเพิ่มขึ้นดึงดูดของตลาดเบียร์ในลักเซมเบิร์ก ในช่วงปี 1970 และ 1980, 600,000 hectoliters (เกือบ 16 ล้านดอลลาร์สหรัฐแกลลอน) ของเบียร์ถูกต้มในแต่ละปี ยอดเขาก็มาถึงในปี 1976 เมื่อกว่า 800,000 hectoliters ของเบียร์ถูกต้มและตั้งแต่นั้นมาจำนวนเงินที่ได้รับลดลง ในปี 2001 การผลิตลดลงต่ำกว่า 400,000 hectoliters เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1950 เบียร์บางคนทำอยู่ในปัจจุบันในลักเซมเบิร์กรวมทั้งแบททิน Edelpils ที่โดดเด่นของแบททินเสริมบราสเซอรี่แบททิน, Biere สีบลอนด์และอื่น ๆ ที่ร้านอาหาร Beierhaascht, Bofferding เบียร์บราสเซอรี่ Bofferding, Héngeschter, Cornelyshaff, Diekirch พรีเมี่ยมที่เป็นเจ้าของ InBev Brasserie เดอลักเซมเบิร์ก Mousel-Diekirch SA, ไซมอน Dinkel และคนอื่น ๆ ที่ Brasserie ไซมอน The Brasserie เดอเรดังยังต้มเบียร์สำหรับห้าปี แต่ปิดในปี 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลักเซมเบิร์กมีจำนวนยุติธรรมของสุรา ขนาดเล็กของ นำเข้าเบียร์ , อย่างไรก็ตาม , ที่ดึงดูดมากขึ้นในการควบคุมของตลาดเบียร์ในประเทศลักเซมเบิร์ก ในช่วงปี 1970 และ 1980 กว่า 600000 ตัวเลข ( เกือบ 16 ล้านแกลลอน ) เบียร์ถูกชงในแต่ละปี สูงสุดถึงในปี 1976 เมื่อกว่า 800000 ตัวเลขของเบียร์ถูกกลั่น และตั้งแต่นั้นมาในปริมาณที่ลดลง 2001 การผลิตลดลงต่ำกว่าตัวเลข 400000 ครั้งแรกตั้งแต่ 1950 เบียร์อยู่ในลักเซมเบิร์ก , รวมทั้งแบ็ตติน edelpils , โดดเด่นแบ็ตตินเสริม Brasserie แบ็ตติน , บี อีเบย์ บลอนด์ และ คนอื่น ๆที่ beierhaascht , ร้านอาหาร bofferding เบียร์ Brasserie bofferding H é ngeschter cornelyshaff Diekirch , , พรีเมี่ยม , inbev เป็นเจ้าของ Brasserie de ลักเซมเบิร์ก mousel Diekirch ซา , ไซมอน ดิงเคิลและอื่น ๆที่ บราสเซอรี่ ไซมอน Brasserie de เรดังยังกลั่นเบียร์มา 5 ปี แต่ปิดใน 2005