The Old Testament prophet Daniel, a

The Old Testament prophet Daniel, as chief counselor to the Persian king Darius, aroused the envy of the other royal ministers. Conspiring against the young Hebrew, they forced the king into condemning Daniel to a den of lions. The following dawn Darius, anxious about his friend, had the stone that sealed the entrance rolled away to discover Daniel had been miraculously saved. Rubens depicted this deliverance when, as the beasts squint and yawn at the morning light streaming into their lair, Daniel gives thanks to his God.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

๑๑ Daniel เป็นประธานที่ปรึกษากษัตริย์เปอร์เซียสถาพร กระตุ้นอิจฉารอยัลรัฐมนตรีอื่น ๆ พวกเขาสนใจกับฮิบรูหนุ่ม บังคับกษัตริย์เป็น Daniel ประณามซ่องสิงโต ต่อรุ่งสถาพร กังวลเกี่ยวกับเพื่อนของเขา มีหินที่ปิดผนึกทางเข้ารีดออกไปเยือน Daniel ได้ได้อย่างอัศจรรย์บันทึก รูเบนส์แสดงช่วยนี้เมื่อ สัตว์เหล่ และอ้าปากค้างที่แสงเช้าที่ส่งกระแสข้อมูลลงในถ้ำของพวกเขา Daniel ให้ขอบคุณพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พันธสัญญาเดิมผู้เผยพระวจนะแดเนียลเป็นที่ปรึกษาหัวหน้ากษัตริย์เปอร์เซียดาไรอัสกระตุ้นความอิจฉาของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพระราชอื่น ๆ รวมหัวกันต่อต้านอิสราเอลหนุ่มสาวที่พวกเขาถูกบังคับให้พระมหากษัตริย์เข้ามาประณามแดเนียลไปถ้ำสิงโต รุ่งอรุณต่อไปนี้ Darius กังวลเกี่ยวกับเพื่อนของเขามีก้อนหินที่ปิดผนึกทางเข้ากลิ้งออกที่จะค้นพบแดเนียลได้รับการบันทึกไว้อย่างน่าอัศจรรย์ รูเบนส์ภาพการปลดปล่อยนี้เมื่อเป็นสัตว์เหล่และอ้าปากค้างที่สตรีมมิ่งในตอนเช้าเข้าไปในถ้ำของพวกเขา, แดเนียลให้ขอบคุณพระเจ้าของเขา