In 1997, the Sarawak Government ado

In 1997, the Sarawak Government adopted A Master Plan for Wildlife in Sarawak as official government policy. This master plan was co-written by staff from the WCS and the Sarawak Forestry Department. Its two core themes were the control of unsustainable hunting and the conservation of wildlife in various land categories. The implementation of this plan has included legislative changes that incorporated a total legal ban on sales of wildlife taken from the wild, regulations to control hunting in logging concessions, and the control of modern hunting technologies. The implementation involved state-wide conservation education and enforcement programs, formal training for government staff, the creation of important new protected areas, and reductions in sales of shotgun cartridges. The results have been an increase in protected areas and declines in the wildlife trade (Bennett 2004).


Since 2001, the WCS has been working with the Sarawak Forestry Department and Samling Corporation (a logging company) on a project designed to implement the Master Plan for Wildlife in Sarawak. In particular, the project addresses legal restrictions on the trade in wildlife, as well as work with local communities to reduce hunting pressure on wildlife in the logging concession. The Samling concession is certified under the MTCC scheme because RIL techniques have been used in the concession. The logging company contributes to the cost of the biodiversity surveys.
Regional sustainable forest management networks
Finally, we want to draw attention to several SFM programs that are active at a regional level. Although none of these have a specific focus on biodiversity, they are important to promote the implementation of SFM practices in the region. Since the 1950s, a number of regional forest fora have been developed in the Asia-Pacific region, with the goal of catalyzing policy changes that will encourage a more enabling environment for improved forest management. These networks have different objectives, but generally focus on providing a forum to bring together governments or governments and nongovernmental organizations. The private sector has not played a major role in these fora up until now (Appendix 2). Recent developments have sought to change this. In 2007, the United States Agency for International Development awarded the Nature Conservancy a 3-yr cooperative agreement to implement the Responsible Asia Forestry and Trade Program. The Nature Conservancy is leading a consortium of public and private organizations and nongovernmental organizations, including the IUCN, the World Wide Fund for Nature, the Tropical Forest Foundation, the Tropical Forest Trust, the Wildlife Trade Monitoring Network, the Regional Community Forestry Training Centre, the Association of Southeast Asian Nations, the ITTO, ScanCom, DLH Nordisk, The Home Depot, Lowe’s, and Xerox. The goal of the program is to improve both the quality and extent of the sustainable management of forest resources and biodiversity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1997 รัฐบาลซาราวักนำแผนแม่บทสำหรับสัตว์ป่าในรัฐซาราวักเป็นนโยบายของรัฐบาลอย่างเป็นทางการ แผนแม่บทนี้ได้ร่วมเขียนโดยเจ้าหน้าที่จาก WCS และกรมป่าไม้ซาราวัก สองรูปแบบหลักของ บริษัท มีการควบคุมที่ไม่ยั่งยืนของการล่าสัตว์และการอนุรักษ์สัตว์ป่าในประเภทที่ดินต่างๆ การดำเนินการตามแผนนี้ยังรวมถึงการเปลี่ยนแปลงกฎหมายที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายห้ามทั้งหมดเกี่ยวกับการขายของสัตว์ป่าที่นำมาจากป่ากฎระเบียบในการควบคุมการล่าสัตว์ในสัมปทานการเข้าสู่ระบบและการควบคุมของเทคโนโลยีการล่าสัตว์ที่ทันสมัย การดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาและการบังคับใช้โปรแกรมการอนุรักษ์ของรัฐทั้งการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการสำหรับเจ้าหน้าที่รัฐบาล, การสร้างพื้นที่ที่สำคัญการป้องกันใหม่และการลดลงของยอดขายของตลับปืนลูกซอง ผลที่ได้รับเพิ่มขึ้นในพื้นที่ที่มีการป้องกันและลดลงในการค้าสัตว์ป่า (เบนเน็ตต์ 2004).


ตั้งแต่ปี 2001 WCS จะได้ทำงานร่วมกับกรมป่าไม้ซาราวักและ Samling คอร์ปอเรชั่น ( บริษัท เข้าสู่ระบบ) ในโครงการที่ออกแบบมาเพื่อดำเนินการจัดทำแผนแม่บท สำหรับสัตว์ป่าในรัฐซาราวัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการที่อยู่ในข้อ จำกัด ทางกฎหมายเกี่ยวกับการค้าสัตว์ป่าเช่นเดียวกับการทำงานกับชุมชนท้องถิ่นเพื่อลดความดันในการล่าสัตว์ป่าในสัมปทานการเข้าสู่ระบบ Samling สัมปทานได้รับการรับรองภายใต้โครงการ MTCC เพราะเทคนิค RIL ได้ถูกนำมาใช้ในสัมปทาน บริษัท เข้าสู่ระบบเพื่อก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายของการสำรวจความหลากหลายทางชีวภาพ.
เครือข่ายการจัดการป่าไม้อย่างยั่งยืนในภูมิภาค
สุดท้ายเราต้องการที่จะดึงความสนใจไปที่โปรแกรม SFM หลายอย่างที่มีการใช้งานในระดับภูมิภาค แม้ว่าจะไม่มีของเหล่านี้มีความสำคัญเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับความหลากหลายทางชีวภาพจึงมีความสำคัญในการส่งเสริมการดำเนินงานของการปฏิบัติ SFM ในภูมิภาค ตั้งแต่ปี 1950 จำนวนของเวทีระดับภูมิภาคป่าได้รับการพัฒนาในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกมีเป้าหมายในการเร่งการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่จะส่งเสริมให้เกิดสภาพแวดล้อมที่ทำให้มากขึ้นสำหรับการจัดการป่าไม้ที่ดีขึ้น เครือข่ายเหล่านี้มีวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน แต่โดยทั่วไปมุ่งเน้นการให้ฟอรั่มที่จะนำมารวมกันรัฐบาลหรือรัฐบาลและองค์กรพัฒนาเอกชน ภาคเอกชนยังไม่ได้เล่นบทบาทสำคัญในเวทีเหล่านี้ขึ้นจนถึงขณะนี้ (ภาคผนวก 2) ความคืบหน้าล่าสุดมีความพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงนี้ ในปี 2007 สหรัฐอเมริกาองค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศที่ได้รับรางวัลอนุรักษ์ธรรมชาติ 3 ปีข้อตกลงความร่วมมือในการดำเนินการรับผิดชอบเอเชียป่าไม้และการค้าโครงการ ธรรมชาติธรรมชาติเป็นผู้นำกลุ่มองค์กรภาครัฐและเอกชนและองค์กรพัฒนาเอกชนรวมทั้ง IUCN กองทุนโลกเพื่อธรรมชาติ, มูลนิธิป่าเขตร้อนป่าเขตร้อนความน่าเชื่อถือที่ตรวจสอบเครือข่ายค้าสัตว์ป่าศูนย์ฝึกอบรมระดับภูมิภาคป่าชุมชนที่ สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, ITTO ที่ Scancom, DLH Nordisk, The Home Depot, Lowe และซีร็อกซ์ เป้าหมายของโครงการคือการปรับปรุงทั้งคุณภาพและขอบเขตของการจัดการที่ยั่งยืนของทรัพยากรป่าไม้และความหลากหลายทางชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2540 รัฐบาลประกาศใช้แผนแม่บทซาราวักสำหรับสัตว์ป่าในซาราวักเป็นนโยบายรัฐบาล แผนแม่บทนี้ร่วมเขียนโดยเจ้าหน้าที่จาก WCS และซาราวัก ป่าไม้ แผนก สองรูปแบบหลักคือการควบคุมของการล่าสัตว์ที่ยั่งยืนและการอนุรักษ์สัตว์ป่าในประเภทที่ดินต่างๆ ของแผนการนี้ได้รวมกฎหมายการรวมบ้านรวมกฎหมายเกี่ยวกับการขายสัตว์ป่าที่ได้มาจากป่า ระเบียบควบคุมการล่าสัตว์ในการเข้าสู่ระบบสัมปทานและควบคุมเทคโนโลยีการล่าสัตว์ที่ทันสมัย การดำเนินงานที่เกี่ยวข้องโปรแกรมกว้างอนุรักษ์การศึกษาและการบังคับใช้การฝึกอบรมอย่างเป็นทางการสำหรับเจ้าหน้าที่รัฐ การสร้างใหม่ที่สำคัญการป้องกันพื้นที่และลดลงในการขาย ตลับปืนลูกซอง ผลลัพธ์ที่ได้ถูกเพิ่มในพื้นที่และป้องกันการลดลงของการค้าสัตว์ป่า ( เบนเน็ตต์ 2004 )ตั้งแต่ปี 2001 , WCS ได้ทำงานกับซาราวักและป่าไม้ กรม samling Corporation ( เข้าสู่ระบบ ) บริษัท ในโครงการที่ออกแบบมาเพื่อใช้แผนแม่บทสำหรับสัตว์ป่าในซาราวัก . โดยเฉพาะโครงการที่อยู่ข้อจำกัดทางกฎหมายเกี่ยวกับการค้าสัตว์ป่า ตลอดจนทำงานร่วมกับชุมชนท้องถิ่นในการลดความดันล่าสัตว์ในป่าในการสัมปทาน samling สัมปทานที่ได้รับการรับรองภายใต้โครงการ mtcc เพราะเทคนิคริลได้ถูกใช้ในการให้สัมปทาน การบันทึกค่าใช้จ่ายของ บริษัท ที่มีความหลากหลายทางชีวภาพ การสำรวจเครือข่ายการจัดการป่าไม้อย่างยั่งยืนในภูมิภาคในที่สุด , เราต้องการที่จะดึงความสนใจไป sfm หลายโปรแกรมที่มีการใช้งานในระดับภูมิภาค แม้ว่าจะไม่มีของเหล่านี้จะมุ่งเน้นเฉพาะเกี่ยวกับความหลากหลายทางชีวภาพ เป็นสิ่งสําคัญเพื่อส่งเสริมการดำเนินการของ sfm ปฏิบัติในภูมิภาค ตั้งแต่ปี 1950 , จํานวนของเวทีป่าไม้ในภูมิภาคได้รับการพัฒนาในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก กับเป้าหมายของการจัดการการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่จะส่งเสริมให้มากขึ้นสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยสำหรับการจัดการป่าขึ้น เครือข่ายเหล่านี้มีวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน แต่โดยทั่วไปมุ่งเน้นการให้ฟอรั่มรวบรวมรัฐบาลหรือรัฐบาลและองค์กรสิทธิมนุษยชน . เอกชนได้มีบทบาทในเวทีจนถึงตอนนี้ ( ภาคผนวก 2 ) ความคืบหน้าล่าสุดขอเปลี่ยน ใน 2007 , องค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา ได้รับรางวัลอนุรักษ์ธรรมชาติข้อตกลง 3-yr สหกรณ์ใช้โปรแกรมรับผิดชอบเอเชียป่าไม้และการค้า อนุรักษ์ธรรมชาติ เป็นผู้นำกลุ่มองค์กรภาครัฐและเอกชน องค์กร และเอกชน รวมทั้ง IUCN , ของกองทุนโลกเพื่อธรรมชาติ มูลนิธิป่าเขตร้อน , ความไว้วางใจป่าเขตร้อน , สัตว์ป่าการค้าการตรวจสอบเครือข่ายภูมิภาค ศูนย์ฝึกอบรมวนศาสตร์ชุมชน สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งจัดโดย scancom dlh , , ดิสก์ , Home Depot , Lowe , และซีร็อกซ์ เป้าหมายของโครงการคือการเพิ่มทั้งคุณภาพและขอบเขตของการจัดการอย่างยั่งยืนของทรัพยากรป่าไม้และความหลากหลายทางชีวภาพ