2. Materials and methods2.1. Animal

2. Materials and methods
2.1. Animals, housing and feeding
The experiment was conducted at a commercial farm
located in the west of Jutland, Denmark, during spring
2005. The experiment included 36 pens; 12 positioned in
building one and 24 positioned in an identical building
(building two). All pens measured 2.35m 4.7m and had
concrete floor (2/3 solid and 1/3 slatted). The experimental
animals were weaned at an average of 5 weeks of age and
moved to the pens immediately after weaning. The first 5
weeks after weaning the pigs were floor fed a dry food five
times daily during the period from 07.00 h to 22.00 h. After
that a commercial dry food was offered ad libitum via tube
feeders (TUBE-O-MAT, Egebjerg Maskinfabrik A/S, Esbjerg,
Denmark) while the frequency of floor feeding was
gradually reduced to zero over a 3-week period. All
management procedures were conducted between 09.00
and 10.30 h, and outside this period the pigs were left
undisturbed. From weaning until the experimental period
started, pigs were given chopped straw as rooting material
twice a week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการ2.1 การสัตว์ อยู่อาศัย และอาหารวิธีการทดลองที่ฟาร์มเพื่อการค้าตั้งอยู่ทิศตะวันตกของคาบสมุทรจัตแลนด์ เดนมาร์ก ระหว่างฤดูใบไม้ผลิ2005.ทดลองรวมปากกา 36 12 แห่งอาคารหนึ่งและ 24 แห่งมีอาคารเหมือนกัน(อาคาร 2) ปากกาทั้งหมดวัดได้ 4.7 เมตร 2.35 เมตร และมีพื้นคอนกรีต (slatted 2/3 ของแข็ง และ 1/3) การทดลองสัตว์ถูกหย่านมถึงที่ค่าเฉลี่ยของอายุ 5 สัปดาห์ และย้ายไปปากกาทันทีหลังจาก weaning 5 ครั้งแรกสัปดาห์หลังจากการ weaning สุกรถูกชั้นเลี้ยงอาหารแห้ง 5เวลาทุกวันช่วงจาก 07.00 h ถึง h. 22.00 น.หลังจากว่า อาหารแห้งค้าแนะนำ ad libitum ผ่านหลอดfeeders (ท่อ-O-พรม Egebjerg Maskinfabrik a/s เอสบี เยประเทศเดนมาร์ก) ในขณะที่ความถี่ของชั้นอาหารค่อย ๆ ลดลงเป็นศูนย์เป็นระยะเวลา 3 สัปดาห์ ทั้งหมดกระบวนการจัดการได้ดำเนินการระหว่างเวลา 09.00และ 10.30 h และอยู่ นอกช่วงนี้สุกรถูกปล่อยอย่างมาก จาก weaning จนระยะเวลาทดลองเริ่มต้น สุกรได้รับฟางสับเป็น rooting วัสดุสองสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
2.1 เลี้ยงสัตว์, ที่อยู่อาศัยและการให้อาหารการทดลองดำเนินการที่ฟาร์มเชิงพาณิชย์ที่ตั้งอยู่ในทิศตะวันตกของจุ๊เดนมาร์กช่วงฤดูใบไม้ผลิ2005 การทดลองรวม 36 ปากกา; 12 ตำแหน่งในอาคารหนึ่งและ24 ในตำแหน่งที่อยู่ในอาคารที่เหมือนกัน(อาคารสอง) ปากกาทุกวัด 2.35m? 4.7M และพื้นคอนกรีต(2/3 มั่นคงและบานเกล็ด 1/3) ทดลองสัตว์ที่ถูกหย่านมเฉลี่ย 5 สัปดาห์ของอายุและย้ายไปปากกาทันทีหลังจากหย่านม ครั้งแรก 5 สัปดาห์หลังจากหย่านมสุกรมีชั้นอาหารอาหารแห้งห้าครั้งต่อวันในช่วงระยะเวลาตั้งแต่เวลา 07.00 ถึง 22.00 นเอชเอช หลังจากที่เป็นอาหารแห้งในเชิงพาณิชย์ได้เสนอโฆษณา libitum ผ่านหลอดดูด(TUBE-O-MAT, Egebjerg Maskinfabrik A / S, เอสบีเย, เดนมาร์ก) ในขณะที่ความถี่ของการให้อาหารพื้นได้ลดลงเรื่อยๆ ที่จะเป็นศูนย์ในช่วงระยะเวลา 3 สัปดาห์ ทุกขั้นตอนการจัดการได้ดำเนินการระหว่างเวลา 09.00 และ 10.30 ชั่วโมงและนอกเวลานี้หมูถูกทิ้งไม่ถูกรบกวน จากหย่านมจนถึงระยะเวลาการทดลองเริ่มต้นสุกรที่ได้รับฟางสับเป็นวัสดุขจัดสัปดาห์ละสองครั้ง