An angry man went into a Target sto

An angry man went into a Target store near Minneapolis insist- ing on talking to a manager: He handed a Target promotion that had been mailed to his daughter to the manager saying: “My daughter got this in the mail. She’s still in high school, and you’re sending her coupons for baby clothes and cribs? Are you trying to encourage her to get pregnant?” The con- fused manager had no idea what was going on. The mailer had been sent by Target and addressed to the man’s daugh- ter; and it contained specials for maternity clothing, and nurs- ery furniture. A few days later he called the father to apologize again. Instead, the father apologized to the manager explain- ing that he has since learned that his daughter was pregnan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นคนโกรธเข้าไปในร้านค้าเป้าหมายใกล้นนียืนยัน ing ในการพูดคุยกับผู้จัดการ: เขามอบโปรโมชั่นเป้าหมายที่ได้ถูกส่งให้ลูกสาวของเขากับผู้จัดการบอกว่า: "ลูกสาวของฉันได้รับนี้ในจดหมาย เธอยังคงอยู่ในโรงเรียนมัธยม และคุณกำลังส่งคูปองสำหรับเสื้อผ้าเด็กและเปลของเธอ คุณพยายามที่จะส่งเสริมให้เธอจะตั้งครรภ์" ผู้จัดการเปือนหลอมรวมมีความคิดอะไรเกิดขึ้น ส่ง โดยเป้าหมาย และส่งไปยังชาย daugh-ter; mailer ที่ และประกอบด้วยโปรโมชั่นสำหรับเสื้อผ้าคลอดบุตร และเฟอร์นิเจอร์ nurs ery กี่วันต่อมาเขาเรียกว่าพ่อไปขอโทษอีกครั้ง แทน พ่อเสียใจการจัดการอธิบาย-ไอเอ็นจีที่เขาได้มาเรียนรู้ว่า ลูกสาวของเขาคือ pregnan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่มักโกรธเดินเข้าไปในร้านค้าเป้าหมายที่อยู่ใกล้กับมินนิอา insist- ไอเอ็นจีในการพูดคุยกับผู้จัดการ: เขาส่งโปรโมชั่นเป้าหมายที่ได้รับการส่งไปยังลูกสาวของเขากับผู้จัดการกล่าวว่า "ลูกสาวของฉันได้รับนี้ในจดหมาย เธอยังคงอยู่ในโรงเรียนมัธยมและคุณส่งคูปองของเธอสำหรับเสื้อผ้าเด็กและเปล? คุณพยายามที่จะกระตุ้นให้เธอได้ตั้งครรภ์? "ผู้จัดการหลอมงมีความคิดสิ่งที่เกิดขึ้นไม่มี จดหมายถูกส่งโดยเป้าหมายและจ่าหน้าถึงชายคนนั้นเธอ daugh-; และมันมีโปรโมชั่นสำหรับเสื้อผ้าคลอดบุตรและเฟอร์นิเจอร์ ery nurs- ไม่กี่วันต่อมาเขาเรียกว่าพ่อจะขอโทษอีกครั้ง แต่พ่อขอโทษผู้จัดการ explain- ไอเอ็นจีที่เขาได้เรียนรู้ตั้งแต่ที่ลูกสาวของเขาเป็นครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายโกรธไปเป็นเป้าเก็บใกล้ Minneapolis ยืนยัน - ing ในการพูดคุยกับผู้จัดการเขาส่งเป้าหมายการส่งเสริมที่ได้ส่งไปยังลูกสาวของเขากับผู้จัดการว่า " ลูกสาวของฉันได้จดหมายนี้ . เธอยังเรียนอยู่ม.ปลาย และคุณส่งคูปองสำหรับเสื้อผ้าเด็กและเตียงเด็กทารก ? คุณพยายามจะกระตุ้นให้เธอตั้งท้อง " คอน - ผสมผู้จัดการไม่รู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้น Mailer ได้รับการส่งโดยเป้าหมายและส่งไปยังคนวะ - เต๋อ และ มันมี พิเศษสำหรับคุณแม่เสื้อผ้าและเฟอร์นิเจอร์ การพัฒนาหลักสูตรพยาบาลศาสตร์ - ธุรกิจ ไม่กี่วันต่อมาเขาเรียกพ่อเพื่อขอโทษอีกครั้ง แต่พ่อขอโทษผู้จัดการอธิบาย - ing ที่เขาได้เรียนรู้ตั้งแต่ที่ลูกสาวของเขาถูก pregnan