Dear Khun Pornpreeya,​I'm Lin from

Dear Khun Pornpreeya,


​I'm Lin from Park Ventures' Land Lord. ​Regarding the building provided tower signage at street entrance to display company logo which is one of the channels through which advertising company. So may I ​Cartier​ a slot at monthly service rental Baht 8,000.- per month excluding VAT. Size per block is 0.60 M x 0.60 M. Location layout​ and Proposal​ ​are​ as per files attach for your ​information.

Please advise if ​Cartier would like to reserve 1 slot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

pornpreeya คุณรัก


ฉัน lin จากแผ่นดินพระเจ้ากิจการสวน ' เกี่ยวกับการสร้างให้ป้ายหอที่ทางเข้าถนนที่จะแสดงโลโก้ของ บริษัท ซึ่งเป็นหนึ่งในช่องทางที่ บริษัท โฆษณา ดังนั้นฉันอาจ Cartier ช่องที่เช่าบริการรายเดือนบาท 8,000 -. ต่อเดือนไม่รวม vat ขนาดต่อบล็อกเป็น 0.60 เมตร x 0.60 เมตรรูปแบบสถานที่และข้อเสนอมีดังต่อไฟล์แนบสำหรับข้อมูลของคุณ.

กรุณาให้คำแนะนำถ้าคาร์เทียต้องการจอง 1 ช่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Pornpreeya,


ผมหลินจากเจ้าของกิจการสวนที่ดินเกี่ยวกับอาคารให้ป้ายทาวเวอร์ที่เข้าถนนเพื่อแสดงโลโก้บริษัทซึ่งเป็นหนึ่งในช่องทางที่บริษัทโฆษณา ดังนั้น อาจฉันคาร์เทียร์ช่องที่เช่าบริการรายเดือน 8000 บาท . - ต่อเดือนไม่รวม vat ขนาดต่อบล็อกเป็น 0.60 x 0.60 เมตร เค้าโครงที่ตั้งและข้อเสนอที่ตามไฟล์แนบสำหรับข้อมูลของคุณ

กรุณาแจ้งหาก คาร์เทียร์อยากจะจอง 1 เสียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ pornpreeya


​ ผม Lin จากแผ่นดินพระ' Park บริษัท. ​ เกี่ยวกับอาคารที่จัดให้บริการสื่อประชาสัมพันธ์ทาง จอภาพ รูปแบบใหม่ Tower ที่ทางเข้าถนนไปยังโลโก้บริษัทแสดงซึ่งเป็นหนึ่งในช่องที่บริษัทโฆษณา. อาจทำให้ฉัน ​ นาฬิกาข้อมือสุดหรู Cartier ​ ช่องที่ให้บริการรถเช่ารายเดือน 8 , 000 บาท. - ต่อเดือนไม่รวม ภาษี มูลค่าเพิ่ม ขนาดต่อบล็อก m . 0.60 ม. x 0.60มีที่ตั้งที่จัด วาง ​ และ ข้อเสนอ ​ ​ มี ​ เป็นต่อไฟล์แนบสำหรับ ​ ข้อมูลของคุณ.

โปรดขอแนะนำให้หาก ​ นาฬิกาข้อมือสุดหรู Cartier ต้องการสำรอง 1 ช่อง