'Talk to GP'"It is vitally importan

'Talk to GP'
"It is vitally important that people always seek advice from their doctor before considering taking supplements," he said.

"In this instance, the dosage of vitamin E taken by participants was much higher than the recommended daily allowance and was at a level that could be significantly harmful for some."

Dr Eric Karran, director of research at Alzheimer's Research UK, said the trial suggested vitamin E may modestly slow the decline in day-to-day functioning in people with mild to moderate Alzheimer's, but without having an effect on memory and thinking skills.

He said it was too early to recommend vitamin E as a treatment.

"Until the findings from this trial have been replicated, we would not encourage people to take high doses of vitamin E supplements to try to prevent or treat Alzheimer's," he added.

"If people are concerned about their vitamin intake or diet, they should talk to their GP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'พูดคุยกับ gp'
"มันเป็นสิ่งสำคัญอย่างจำเป็นที่คนมักจะขอคำแนะนำจากแพทย์ของพวกเขาก่อนที่จะพิจารณาการเสริม" เขากล่าว.

"ในกรณีนี้ปริมาณของวิตามินอีที่ถ่ายโดยผู้เข้าร่วมได้มากขึ้นกว่าที่แนะนำในชีวิตประจำวัน และค่าใช้จ่ายอยู่ในระดับที่อาจจะเป็นอันตรายอย่างมีนัยสำคัญสำหรับบางคน. "

ดร eric karran ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยที่วิจัยเสื่อม uk,กล่าวว่าการพิจารณาคดีที่แนะนำวิตามินอีสุภาพอาจชะลอตัวลดลงในวันต่อวันทำงานในผู้ที่มีน้อยถึงปานกลางเสื่อม แต่โดยไม่ต้องมีผลกระทบต่อหน่วยความจำและทักษะการคิด.

เขาบอกว่ามันเร็วเกินไปที่จะแนะนำวิตามินอีเป็น การรักษา.

"จนผลการวิจัยจากการทดลองนี้ได้รับการจำลองแบบเราจะไม่ส่งเสริมให้คนที่จะใช้ปริมาณสูงของวิตามินอีเสริมการพยายามที่จะป้องกันหรือรักษาอัลไซเม "เขากล่าวเสริม.

" ถ้าคนมีความกังวลเกี่ยวกับการรับประทานวิตามินหรืออาหารของพวกเขาพวกเขาควรจะพูดคุยกับพวกเขา GP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'พูดคุยกับ GP"
"ก็สำคัญที่คนมักจะขอคำปรึกษาจากแพทย์ก่อนพิจารณาการเสริม เขากล่าว.

"ในกรณีนี้ ปริมาณของวิตามิน E ที่นำ โดยผู้เข้าร่วมได้สูงกว่าเบี้ยเลี้ยงประจำวันแนะนำ และอยู่ในระดับที่อาจเป็นอันตรายอย่างมากสำหรับการ"

Dr Eric Karran ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยที่วิจัยอัลไซของ UK กล่าวว่า การทดลองที่แนะนำวิตามินอีทั้งอาจชะลอการลดลงของการทำงานประจำวันในคน ด้วยไมลด์บรรเทาของไซเมอร์ แต่ ไม่มีผลในหน่วยความจำและทักษะการคิด

เขากล่าวว่า มันถูกเกินไปต้นจะแนะนำวิตามินอีให้การรักษา

"จนค้นพบจากการทดลองนี้ถูกจำลองแบบ เราจะไม่สนับสนุนคนใช้ปริมาณสูงของอาหารเสริมวิตามินเพื่อป้องกัน หรือรักษาของอัลไซ เขาเพิ่ม

"ถ้าคนมีความกังวลเกี่ยวกับการบริโภควิตามินหรืออาหารของพวกเขา พวกเขาควรคุยกับ GP ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

'คุยกับ GP '
"เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ผู้คนจะขอคำปรึกษาจากแพทย์ก่อนที่จะพิจารณาการนำอาหารเสริม"

"ในกรณีนี้อย่างเคร่งครัดโดยที่ของวิตามิน E ได้โดยผู้เข้าร่วมประชุมเป็นอย่างมากสูงกว่าเบี้ยเลี้ยงทุกวันที่แนะนำและอยู่ที่ระดับที่สามารถเป็นอันตรายอย่างเห็นได้ชัดสำหรับ" Eric Young karran

ดร.บางอย่างของการวิจัยที่ทำวิจัยในสหราชอาณาจักรของสมอง"ที่มีการพิจารณาคดีที่แนะนำวิตามินอีเพียงเล็กน้อยอาจจะช้าลงในวันต่อวันทำงานในผู้ที่มีฤทธิ์อ่อนจะชะลอตัวลงสมอง' s ,แต่ไม่มีให้มีผลในหน่วยความจำและความคิด.

เขาบอกว่ายังเร็วไปที่จะขอแนะนำให้วิตามินอีเป็นการบำบัด

"จนกว่าจะพบจากการทดลองใช้งานนี้ได้รับการทำซ้ำ,เราจะไม่ได้ช่วยกระตุ้นให้ประชาชนในการใช้ปริมาณสูงของ ผลิตภัณฑ์ เสริมอาหารวิตามิน E เพื่อการลิ้มลองเพื่อป้องกันไม่ให้หรือผ่อนคลายไปกับ' salzheimer "เขากล่าว.

"ถ้าหากประชาชนมีความกังวลเกี่ยวกับการรับประทานอาหารหรือการรับประทานวิตามินพวกเขาควรพูดคุยกับหน่วยของพวกเขา