In addition, a complement of sorts

In addition, a complement of sorts seems to be U.S. government programs that
both stimulate the economy and/or increase domestic investment in the battery
industry. For example, in February 2009, the U.S. government approved a
stimulus program under the ARRA, which includes $2 billion of grants under the
DOE Battery Initiative for the development of advanced batteries and electric
drive components. In August 2009, the U.S. government announced that A123
has been selected to receive a $249.1 million grant award under the DOE Battery
initiative to fund the construction of new lithium-ion battery manufacturing
facilities in Michigan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ส่วนเติมเต็มของประเภทน่าจะ รัฐบาลสหรัฐฯ โปรแกรมที่ทั้งกระตุ้นเศรษฐกิจ หรือเพิ่มเงินลงทุนในประเทศในแบตเตอรี่อุตสาหกรรม ตัวอย่าง ในกุมภาพันธ์ รัฐบาลสหรัฐอนุมัติการโปรแกรมกระตุ้นเศรษฐกิจภายใต้การจองล่วงหน้า ซึ่งรวมถึง 2 พันล้านเหรียญเงินช่วยเหลือภายใต้การป้องกันแบตเตอรี่นวัตกรรมสำหรับการพัฒนาขั้นสูงแบตเตอรี่และไฟฟ้าคอมโพเนนต์ของไดรฟ์ สิงหาคม 2552 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาประกาศที่ A123การเลือกที่จะรับรางวัลเป็นเงินช่วยเหลือ 249.1 ล้านเหรียญใต้แบตเตอรี่ป้องกันริเริ่มโครงการกองทุนการก่อสร้างของใหม่ผลิตแบตเตอรีลิเธียมไอออนสิ่งอำนวยความสะดวกในมิชิแกน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีส่วนประกอบของแปลกน่าจะเป็นโครงการของรัฐบาลสหรัฐที่ทั้งกระตุ้นเศรษฐกิจและ / หรือเพิ่มการลงทุนในประเทศในแบตเตอรี่อุตสาหกรรม ยกตัวอย่างเช่นในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 รัฐบาลสหรัฐได้รับการอนุมัติโครงการกระตุ้นเศรษฐกิจภายใต้สถาบันวิจัยซึ่งรวมถึง$ 2000000000 ของทุนภายใต้การริเริ่มแบตเตอรี่DOE สำหรับการพัฒนาของแบตเตอรี่ไฟฟ้าที่ทันสมัยและส่วนประกอบไดรฟ์ ในเดือนสิงหาคม 2009 รัฐบาลสหรัฐประกาศว่า A123 ได้รับการคัดเลือกจะได้รับ $ 249,100,000 ทุนที่ได้รับรางวัลภายใต้แบตเตอรี่ DOE คิดริเริ่มที่จะให้เงินทุนการก่อสร้างใหม่ลิเธียมไอออนแบตเตอรี่ผลิตสิ่งอำนวยความสะดวกในมิชิแกน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ กว่า ๆดูเหมือนจะเป็นรัฐบาลสหรัฐอเมริกาโปรแกรม
ทั้งกระตุ้นเศรษฐกิจ และ / หรือ เพิ่มการลงทุนในประเทศในอุตสาหกรรมแบตเตอรี่

ตัวอย่างเช่น ในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 , รัฐบาลสหรัฐอนุมัติ
โปรแกรมกระตุ้นเศรษฐกิจภายใต้ arra ซึ่งรวมถึง $ 2 พันล้านของทุนภายใต้
โดแบตเตอรี่สำหรับการริเริ่มการพัฒนาแบตเตอรี่และไฟฟ้า
ขั้นสูงส่วนประกอบของไดรฟ์ ในเดือนสิงหาคม 2009 , รัฐบาลสหรัฐประกาศว่า A123
ได้รับเลือกจะได้รับรางวัลแกรนท์ $ 249.1 ล้านบาทภายใต้ DOE แบตเตอรี่
ความคิดริเริ่มเพื่อกองทุนการก่อสร้างใหม่ของลิเธียมไอออนแบตเตอรี่โรงงานผลิต
ในมิชิแกน