Dear Team,Some of us have already d

Dear Team,

Some of us have already departed for a well-earned rest, and may not have heard the all hands this morning with Carl.

Just to update you that the discussions with Telstra are ongoing – I don’t have any other news but I hope for more information in the next 24 hrs. If there is a transaction I do believe it will to the benefit and the longer term good for Pacnet and its staff. As you are all aware a deal of this kind will require planning and significant thought in its execution, which will take time. I don’t predict anything too drastic will occur operationally in the immediate term. This means we will need your continued focus over the holidays and into Q1 – we still have targets to hit! If there are any questions please feel free to drop me a note and I’ll try my best to answer.

We have had a busy year (again!) operationally. ONT is tasked with keeping the business running on a daily basis, which we have done with great success, the second half of the year was a serious challenge to us all, the Network issues really stretched ourselves and our customers at times, much was down to issues out of our direct control, thank you for stepping up and keeping all the pieces together and still delivering the services on time.

I am confident we have hit all of our ONT 2014 targets, the final ebitda (SG&A OAM etc) numbers should meet the business expectations, which goes a long way to meeting all our bonus targets (currently on track for ~ 95-97%) again thank you for your due diligence and patience in this regard.

Lastly – let’s hope for a quiet festive season! keep your eyes and ears open for updates, and of course any operational issues that may need your support. Enjoy the time off you have. Special thanks to those of us in operations who will work over the holidays or be on standby to do so if needed.

Merry Christmas, Happy Holiday and here is to a prosperous and peaceful New Year for you and your families.

Let’s see what 2015 brings!

Best Rgds

Andy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมรักเรามีแล้วออกเดินพักผ่อนได้ดี และบางอาจไม่เคยได้ยินมือทุกเช้านี้กับ Carl เพียงเพื่อปรับปรุงคุณว่า สนทนากับ Telstra มีอย่างต่อเนื่อง– ไม่มีข่าวใด ๆ แต่หวังสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมใน 24 ถัดไปชม ถ้ามีธุรกรรมที่ ผมเชื่อว่า มันจะให้ประโยชน์และระยะยาวที่ดีสำหรับแพคเน็ทและพนักงาน จะได้ทั้งหมดทราบ การจัดการลักษณะนี้จะต้องคิดวางแผน และที่สำคัญในการดำเนินการของ ซึ่งจะใช้เวลา ฉันไม่ทำนายอะไรรุนแรงเกินไปจะเกิด operationally ในระยะทันที นี้หมายความว่า เราจะโฟกัสอย่างต่อเนื่องในช่วงวันหยุด และในไตรมาส 1 – เรายังคงมีเป้าหมายในการตี ถ้ามี คำถามใด ๆ โปรดส่งปล่อยฉันหมายเหตุ และจะพยายามดีที่สุดตอบเราได้มีปี operationally (อีก) ONT ได้รับมอบหมาย ด้วยการทำธุรกิจที่ใช้ประจำวัน ซึ่งเราได้ทำประสบความสำเร็จ ครึ่งปีถูกท้าทายอย่างรุนแรงเราทั้งหมด เครือข่ายปัญหาจริง ๆ ท้าทายตนเองและลูกค้าของเราครั้งที่สอง มากถูกลงปัญหาออกจากการควบคุมของเราโดยตรง ขอบคุณ สำหรับการก้าวขึ้น และทำให้ชิ้นส่วนทั้งหมดเข้าด้วยกัน และยังคง นำเสนอบริการที่ตรงเวลา ผมมั่นใจเราได้ตีทั้งหมดของเป้าหมายของเราปี 2014 ONT หมายเลข (SG และอื่น ๆ OAM A) ebitda สุดท้ายควรตอบสนองความคาดหวังทางธุรกิจ ซึ่งออกแบบเพื่อการประชุมเป้าหมายโบนัสของเราทั้งหมด (ในปัจจุบันในการติดตาม ~ 95-97%) อีกขอบคุณสำหรับครบกำหนดเพียรและความอดทนในเรื่องนี้สุดท้าย – หวังสำหรับเทศกาลเงียบ รักษาตา และหูเปิด การปรับปรุง และแน่นอนว่าปัญหาการดำเนินงานใด ๆ ที่อาจต้องการการสนับสนุนของคุณ เวลาปิดคุณมี พิเศษด้วยระบบของเราในการดำเนินงานที่จะทำงานในช่วงวันหยุด หรือจะสแตนด์บายดังถ้าจำเป็นสุขสันต์วันคริสต์มาส แฮปปี้ฮอลิเดย์ และที่นี่จะเงียบสงบ และเจริญปีใหม่สำหรับคุณและครอบครัวของคุณ ลองดู 2015 อะไรมาRgds สุดAndy

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมที่รัก

บางคนได้จากไปที่เหลือได้รับได้ดี และไม่อาจได้ยินทุกคนเช้านี้กับคาร์ล

เพิ่งจะอัพเดทว่า การหารือกับ Telstra เป็นอย่างต่อเนื่องและผมไม่มีข่าวอื่น แต่ผมหวังสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ในอีก 24 ชั่วโมง หากมีรายการที่ผมเชื่อว่ามันจะให้ประโยชน์ในระยะยาวที่ดีสำหรับแพคเน็ท และเจ้าหน้าที่ของคุณจะรู้ว่าการจัดการของชนิดนี้จะต้องมีการวางแผนและการคิดที่สำคัญในการปฏิบัติของตน ซึ่งจะใช้เวลา ผมไม่ทำนายอะไรรุนแรงจะเกิดขึ้นดี ในระยะเร่งด่วน ซึ่งหมายความว่าเราจะต้องโฟกัสของคุณอย่างต่อเนื่องในช่วงวันหยุดและในไตรมาสที่ 1 และเรายังคงมีเป้าหมายที่จะตี !หากมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะปล่อยหมายเหตุ และผมจะพยายามตอบ

เรามีปีที่วุ่นวาย ( อีกแล้ว ! ) ถ่วงดุล . ONT เป็น tasked กับการรักษาธุรกิจที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ซึ่งเราได้ทำสำเร็จมาก ครึ่งหลังของปีถูกท้าทายให้เราทั้งหมด ปัญหาเครือข่ายจริงๆยืดตัวเราและลูกค้าของเราตลอดเวลามากเป็นปัญหาจากการควบคุมโดยตรงของเรา ขอบคุณที่ก้าวขึ้นและเก็บชิ้นส่วนทั้งหมดเข้าด้วยกัน และยังมอบบริการในเวลา

ผมมั่นใจเราได้ตีทั้งหมดของ ONT ของเรา 2014 เป้าหมายของสุดท้าย ( SG &เป็นโอม ฯลฯ ) ตัวเลขควรตอบสนองความต้องการทางธุรกิจซึ่งไปทางยาวเพื่อการประชุมเป้าหมายโบนัสของเราทั้งหมด ( ปัจจุบันติดตาม ~ 95-97 % ) อีกครั้ง ขอบคุณสำหรับความขยันและความอดทนของคุณในเรื่องนี้

สุดท้ายและหวังว่าสำหรับเงียบเทศกาล ! ให้ตาและหูของคุณเปิดสำหรับการปรับปรุง , และแน่นอนปัญหาใด ๆที่อาจต้องการการสนับสนุนของคุณ เพลิดเพลินไปกับเวลาที่คุณมีขอขอบคุณผู้ที่เราดำเนินการ คนที่จะทำงานในช่วงวันหยุด หรือ เตรียมพร้อมที่จะทำดังนั้นถ้าต้องการ

สุขสันต์วันคริสต์มาส มีความสุขวันหยุด และที่นี่มีความเจริญรุ่งเรืองและสงบสุขปีใหม่สำหรับคุณและครอบครัว

มาดูกันว่าในปี 2015 นำ !




Best Rgds แอนดี้