The number and intensity of natural

The number and intensity of natural disasters is growing every year, with 394 major events affecting over
268 million people worldwide in the past decade. The objective of this study was to identify whether it is
more appropriate to use local or global materials in post-disaster reconstruction projects. Twenty
transitional shelters were identified over 11 different locations worldwide, and their environmental,
economic, and mechanical/technical performances were compared. The environmental and economic
assessments were based on life cycle cost and life cycle assessment. In the mechanical/technical assessments,
the relationships between hazard zones and their performances were assessed for earthquakes,
wind loads and floods. Sustainability was assessed using a benchmark system that incorporates
the results from these three categories. The results show that shelters with high technical performance
can be achieved with low price/low environmental impact per functional unit regardless of the type of
material used. Local materials withhold higher potential for low environmental impacts and costs and
global materials have higher potential to produce better technical performances. Although local
constructive systems can provide the best compromise between environmental impacts and cost, their
structural design requires more effort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนและความรุนแรงของภัยธรรมชาติมีการเติบโตทุกปี กับเหตุการณ์สำคัญ 394 ที่กระทบมากกว่า268 ล้านคนทั่วโลกในทศวรรษนี้ วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เป็นการ ระบุว่าเป็นอื่น ๆ ที่เหมาะสมในการใช้วัสดุท้องถิ่น หรือสากลในโครงการฟื้นฟูหลังภัยพิบัติ 20ระบุพิงอีกรายการ 11 ตำแหน่งที่ตั้งต่าง ๆ ทั่วโลก และนักสิ่งแวดล้อมเศรษฐกิจ และเครื่องกล/เทคนิคการแสดงถูกเปรียบเทียบ สิ่งแวดล้อม และเศรษฐกิจประเมินผลได้ตามต้นทุนวงจรชีวิตและการประเมินวัฏจักรชีวิต ในเครื่องกล/เทคนิคประเมินมีประเมินความสัมพันธ์ระหว่างโซนอันตรายและแสดงการเกิดแผ่นดินไหวโหลดลมและน้ำท่วม ความยั่งยืนได้ประเมินการใช้ระบบมาตรฐานที่ผลจากทั้งสามประเภทนี้ การแสดงผลที่พักอาศัย ด้วยประสิทธิภาพทางเทคนิคสูงสามารถทำได้ ด้วยราคาต่ำ/สิ่งแวดล้อมต่ำสุดต่อหน่วยงานไม่ว่าวัสดุที่ใช้ วัสดุท้องถิ่นหักณที่จ่ายมีศักยภาพสูงสำหรับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมต่ำและต้นทุน และสื่อสากลมีศักยภาพสูงการแสดงเทคนิคดีกว่า แม้ในท้องถิ่นสร้างสรรค์ระบบสามารถให้ประนีประนอมที่สุดระหว่างผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและต้นทุน การออกแบบโครงสร้างต้องใช้ความพยายามมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนและความรุนแรงของภัยพิบัติทางธรรมชาติที่มีการเติบโตทุกปีกับ 394 เหตุการณ์สำคัญที่มีผลต่อกว่า
268,000,000 คนทั่วโลกในทศวรรษที่ผ่านมา
วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้มีการระบุว่าจะเป็นที่เหมาะสมมากขึ้นที่จะใช้วัสดุในท้องถิ่นหรือระดับโลกในโครงการฟื้นฟูหลังภัยพิบัติ ยี่สิบที่พักอาศัยการเปลี่ยนผ่านที่ถูกระบุกว่า 11 สถานที่ที่แตกต่างกันทั่วโลกและสิ่งแวดล้อม, เศรษฐกิจและเครื่องกล / เทคนิคการแสดงถูกนำมาเปรียบเทียบ สิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจการประเมินอยู่บนพื้นฐานของค่าใช้จ่ายในวงจรชีวิตและการประเมินวงจรชีวิต ในกล / การประเมินผลทางเทคนิค, ความสัมพันธ์ระหว่างโซนอันตรายและการแสดงของพวกเขาได้รับการประเมินสำหรับการเกิดแผ่นดินไหวแรงลมและน้ำท่วม การพัฒนาอย่างยั่งยืนได้รับการประเมินโดยใช้ระบบมาตรฐานที่รวมเอาผลที่ได้จากทั้งสามประเภท ผลปรากฏว่าที่พักอาศัยที่มีประสิทธิภาพทางเทคนิคสูงสามารถทำได้ด้วยราคาต่ำ / ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมต่ำต่อหน่วยการทำงานโดยไม่คำนึงถึงชนิดของวัสดุที่ใช้ วัสดุในท้องถิ่นที่มีศักยภาพระงับการจ่ายที่สูงขึ้นสำหรับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมต่ำและค่าใช้จ่ายและวัสดุระดับโลกที่มีศักยภาพสูงในการผลิตการแสดงเทคนิคที่ดีกว่า แม้ว่าท้องถิ่นระบบที่สร้างสรรค์สามารถให้บริการที่ดีที่สุดระหว่างการประนีประนอมผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและค่าใช้จ่ายของพวกเขาออกแบบโครงสร้างต้องใช้ความพยายามมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนและความรุนแรงของภัยธรรมชาติที่เพิ่มขึ้นทุกปี กับคุณเหตุการณ์สำคัญที่มีผลต่อกว่า
268 ล้านคนทั่วโลกในทศวรรษที่ผ่านมา วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ เพื่อระบุว่าเป็น
เหมาะสมกว่าที่จะใช้วัสดุท้องถิ่นหรือระดับโลกในโครงการฟื้นฟูภัยพิบัติ โพสต์ ยี่สิบ
ที่พักอาศัยเฉพาะกาลระบุ 11 สถานที่ที่แตกต่างกันทั่วโลกและสิ่งแวดล้อม
ทางเศรษฐกิจ และการแสดงเทคนิคเครื่องกล / เปรียบเทียบ . สิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจ
การประเมินขึ้นอยู่กับต้นทุนวงจรชีวิตและการประเมินวัฏจักรชีวิต ในเครื่องกล / เทคนิคการประเมินผล
ความสัมพันธ์ระหว่างโซนอันตราย และการแสดงของพวกเขาได้รับการประเมินสำหรับการเกิดแผ่นดินไหว ,
แรงลมและน้ําท่วมความยั่งยืนคือการประเมินโดยใช้เกณฑ์มาตรฐานระบบที่ประกอบด้วย
ผลลัพธ์จากทั้งสามประเภทนี้ ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าผู้ที่มี
ประสิทธิภาพทางเทคนิคสูงสามารถทำได้ด้วยราคาต่ำ / ต่ำผลกระทบต่อหน่วยการทำงานไม่ว่าประเภทของ
วัสดุที่ใช้ วัสดุท้องถิ่นระงับสูงกว่าศักยภาพต่ำผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและต้นทุนและ
วัสดุทั่วโลกมีศักยภาพสูงขึ้นเพื่อสร้างสมรรถนะทางเทคนิคดีกว่า แม้ว่าระบบสร้างสรรค์ท้องถิ่น
สามารถให้บริการที่ดีที่สุดการประนีประนอมระหว่างผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และต้นทุน ออกแบบโครงสร้างของพวกเขา
ต้องใช้ความพยายามมากขึ้น