เจ้าของร้านกาแฟ : Welcome to Nokcha

เจ้าของร้านกาแฟ : Welcome to Nokchan coffee shop. How may I help you, Sir?
Patrick : I want a cup of Expresso. With banana and cream, please.
เจ้าของร้านกาแฟ : Please wait for a minute.
เจ้าของร้านกาแฟ : Here you are.
Patrick : Thank you.
เจ้าของร้านกาแฟ : It's my pleasure.
Patrick : Excuse me, may I sit here?
Jay : Yes, sure.
Patrick : Thanks. Nice to meet you, I'm Patrick. How about you?
Jay : I'm Jay. It’s nice to meet you too.
Jay : What do you do?
Patrick : I’m a musician. I work for GMM Grammy.
Jay : Cool. What kind of instrument do you play?
Patrick : I play guitar and piano.
Jay : That seems interesting. I like to play instruments too. I used to play drums when I was in primary school, but now I’m too busy to play it.
Patrick : That's too bad. And you? What do you do?
Jay : I’m a flight attendant.
Patrick : No kidding! What airline do you work for?
Jay : I work for Air Asia.
Beer : That’s great. Do you like this job?
Jay : Of course. I have the opportunities to travel to many places around the world and I can meet a lot of beautiful girls!
Patrick : (Laugh) This seems to be an interesting job.
On the phone
Jay : Hello?
Tom : It's me, Tom. Jay, where are you now?
Jay : I’m at Nokchan coffee shop. Would you like to come here?
Tom : Yes, I’m free now. By the way, where is Nokchan coffee shop?
Jay : It’s near Lotus supermarket.
Tom : Hmm, alright. I will go there in a few minutes.
Tom มาถึงที่ร้าน Nokchan coffee shop
Tom : Hi, Jay. Wait, Patrick? It's such a surprise to see you here.
Patrick : Tom? Why are you here?
Tom : I come to meet Jay. Oh, and this is my friend, Willy.
Willy : Hi! It’s nice to meet you.
Tom : Willy, this is Patrick and Jay.
Jay and Patrick : It’s nice to meet you too.
Tom : Do you know? Willy is a web designer. He works for Apple Company.
Jay : Wow, are you anyhow on the television? (ขอแก้ตรงนี้นิดนะครับ เพราะ Bill Gates ไม่ได้ทำงานใน Apple แต่ทำงานในไมโครซอฟท์)
Willy : Not yet. I work in a small position, so right now there is probably no chance for me to appear on TV.
Jay : Still, I'm quite interested in your company. Please tell me more about it.
Willy : Well, I would say that this company will award a really good sum of money depending on your achievements. They pay me one hundred thousand Baht per month.
Patrick : I only get ten thousand Baht per month!
Jay : (Laugh)
Jay : What about you, Tom? What do you do?
Tom : I’m an architect. I’m working on a big project with the government.
Jay : What's the project about? What has it got to do with the government?
Tom : The government wants to build a wall around the city.
Willy : Hah! Why would they want to do that?
Tom : Because they don’t want everyone to go out of the town. They want everyone to travel inside the town on the next holiday.
Willy : Oh! Talking about holiday, what did you do on your vacation last week?
Tom : Well, I went to Hua-Hin with my girlfriend and we have a meal there. The Thai restaurant called 'Similar' is really good. You should go there for a visit.
What about you, Jay? Did you have a good weekend?
Jay : Yes, it was wonderful. I went to Sahara desert with the Science Camp. There were many activities such as planting trees and fishing. It was very enjoyable.
Willy : Wow! That seems fun. What was the weather like?
Jay : You shouldn’t ask about the weather. Everyone knows that the weather at Sahara desert wasn't quite pleasing! By the way, how about you, Patrick? Did you have a good weekend?
Patrick : It's a fine one. I went to Africa with my friends. We went to cheer for Spain in their final match with Holland.
Tom : That's fantastic! I want to go there too, because I also like Spain.
Patrick : How was your weekend, Willy?
Willy : Don’t even talk about it. I stayed at home everyday in the last vacation.
Patrick : Oh! Sorry, forget it.
Willy : Don’t mention it. I’m happy to be with my family.
Tom : By the way, are we doing anything on Friday? How about going to that Sugar Beet Pub?
Willy : I’d like to, but I can’t. I’m planning on going to see a comedy movie with my girlfriend.
Jay : Oh, but I'm free, Tom.
Patrick : I'm free too. Going to the pub sounds good to me. What time should we meet?
Tom : About 9.00 pm. Is that alright with you?
Jay : I'm fine with it.
Patrick : Great, then it's decided!
Saying Goodbye
Willy : Hope you all have a good time.
Tom : Same goes for you. I need to go to work now, see you guys later.
Jay : Okay. Take care.
Patrick : Good luck. Bye!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของร้านกาแฟ: ยินดีต้อนรับสู่ร้านกาแฟ Nokchan ฉันอาจช่วยคุณ ที่รักPatrick: ฉันต้องการถ้วยของ Expresso กับบานาน่าครีม กรุณาเจ้าของร้านกาแฟ: กรุณารอสักครู่นาทีเจ้าของร้านกาแฟ: ที่นี่คุณจะPatrick: ขอบคุณเจ้าของร้านกาแฟ: มันเป็นความสุขของฉันPatrick: ขอโทษ อาจฉันนั่งที่นี่เจย์: ใช่ แน่Patrick: ขอบคุณ ยินดีที่ได้รู้จักคุณ ฉัน Patrick แล้วคุณล่ะเจย์: ผมเจย์ มัน s ยินดีที่ได้รู้จักคุณมากเกินไปเจย์: คุณทำอะไรPatrick: ผมเอ็มเป็นนักดนตรี ผมทำงานในแกรมมี่ GMMเจย์: เย็นนี้ คุณเล่นชนิดของตราสารPatrick: ผมเล่นกีต้าร์และเปียโนเจย์: ที่น่าสนใจ ชอบเล่นเครื่องมือเกินไป เคยเล่นกลองเมื่อฉันถูกในโรงเรียน แต่ตอนนี้ไม่ว่างเล่นเอ็มPatrick: ก็แย่ และคุณ คุณทำอะไรเจย์: ผมเอ็มเครื่องบินPatrick: ไม่ล้อเล่น สายการบินอะไรที่คุณทำงานสำหรับเจย์: ผมได้กับแอร์เอเชียเบียร์: ที่ s ดี คุณชอบงานนี้เจย์: ของหลักสูตร มีโอกาสเดินทางไปทั่วโลก และได้เจอสาวสวยมากPatrick: (หัวเราะ) น่าจะเป็นงานน่าสนใจทางโทรศัพท์เจย์: ฮัลโหลทอม: มันเป็นฉัน ทอม เจย์ คุณอยู่ตอนนี้เจย์: ผมเอ็ม Nokchan ที่ร้านกาแฟ คุณต้องการมาที่นี่ทอม: ใช่ ฉัน m ฟรีตอนนี้ โดยวิธีการ อยู่ Nokchan ร้านไหนเจย์: มัน s ใกล้โลตัสซูเปอร์มาร์เก็ตทอม: อืมม ครับ ฉันจะไปที่นั่นในไม่กี่นาทีทอมมาถึงที่ร้าน Nokchan คอฟฟี่ช็อปทอม: สวัสดี เจย์ รอ Patrick ประหลาดใจเช่นไปดูที่นี่ได้Patrick: ทอม เหตุใดคุณที่นี่ทอม: ผมมากับเจย์ โอ้ และเป็นเพื่อนของฉัน ผนังผนัง: สวัสดี ก็ยินดีที่ได้รู้จักคุณ sทอม: ผนัง อยู่ Patrick และเจย์เจย์และ Patrick: ก็ยินดีที่ได้รู้จักคุณเกินไป sทอม: คุณรู้หรือไม่ ผนังเป็นเว็บดีไซน์เนอร์ เขาทำงานกับ บริษัทแอปเปิ้ลเจย์: ว้าว มีคุณอย่างไรก็ตามในรายการโทรทัศน์หรือไม่ (ขอแก้ตรงนี้นิดนะครับเพราะบิลเกตส์ไม่ได้ทำงานในแอปเปิ้ลแต่ทำงานในไมโครซอฟท์)วิลลี่: ไม่ได้ ฉันทำงานในตำแหน่งเล็ก ขวาดังนั้นตอนนี้ไม่มีคงไม่มีโอกาสที่จะปรากฏบนโทรทัศน์เจย์: ยังคง ผมค่อนข้างสนใจในบริษัทของคุณ กรุณาบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับมันวิลลี่: ดี ฉันจะบอกว่า บริษัทนี้จะได้รับรางวัลจำนวนเงินขึ้นอยู่กับความสำเร็จของคุณดีจริง ๆ พวกเขาจ่ายฉันหนึ่งแสนบาทต่อเดือนPatrick: ฉันได้รับหนึ่งหมื่นบาทต่อเดือนเจย์: (หัวเราะ)เจย์: สิ่งที่เกี่ยวกับคุณ ทอม คุณทำอะไรทอม: ผมเอ็มสถาปนิก ผม m ทำโครงการใหญ่กับรัฐบาลเจย์: อะไรคือโครงการเกี่ยวกับ มันได้มีอะไรกับรัฐบาลทอม: รัฐบาลต้องสร้างกำแพงรอบเมืองผนัง: ไร เหตุใดพวกเขาต้องการทอม: เนื่องจากที่ดอน ไม่ต้องทุกคนออกจากเมืองไป พวกเขาต้องการให้ทุกคนเดินทางภายในเมืองในวันหยุดถัดไปผนัง: โอ้ พูดถึงวันหยุด ไม่ได้คุณทำอะไรในวันหยุดของสัปดาห์ทอม: ผมก็ไปหัวหินกับแฟน และเรามีอาหารมีดี ร้านอาหารไทยที่เรียกว่า 'คล้าย' ดีจริง ๆ คุณควรไปมีเทคนิคสิ่งที่เกี่ยวกับคุณ เจ มีวันหยุดดีไหมเจย์: ใช่ ได้ยอดเยี่ยม ผมไปทะเลทรายซาฮาร่ากับค่ายวิทยาศาสตร์ มีกิจกรรมต่าง ๆ เช่นปลูกต้นไม้และการประมง ก็ไม่แพงมากผนัง: ว้าว ที่น่าสนุก สภาพอากาศเช่นเป็นอะไรเจย์: คุณ shouldn t สอบถามเกี่ยวกับสภาพอากาศ ทุกคนรู้ว่า สภาพอากาศในทะเลทรายซาฮาร่าไม่ได้ค่อนข้างพอใจ โดยวิธี คุณ Patrick มีวันหยุดดีไหมPatrick: มันเป็นคนดี ผมไปแอฟริกากับเพื่อนของฉัน เราไปให้กำลังใจสำหรับสเปนในการแข่งขันสุดท้ายกับฮอลแลนด์ทอม: ก็ดี ฉันต้องการมากเกินไป เพราะยังชอบสเปนPatrick: วิธีเป็นวันหยุดของคุณ ประตูวิลลี่: ไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับมัน ผมอยู่ที่บ้านทุกวันในวันหยุดสุดท้ายPatrick: โอ้ ขออภัย ลืมมันวิลลี่: ไม่เป็นไร ผมเอ็มมีความสุขให้กับครอบครัวทอม: โดยวิธีการ เราทำอะไรในวันศุกร์ วิธีการเกี่ยวกับไปที่ผับนทานหรือไม่วิลลี่: d ชอบไป แต่ฉันสามารถ t ผมกำลังวางแผนจะไปดูหนังตลกกับแฟน mเจย์: โอ้ แต่ฉันฟรี ทอมPatrick: ฉันฟรีเกินไป ไปผับเสียงดีให้ฉัน เราควรตรงเวลาทอม: ประมาณ 21.00 น. แจ่มที่กับคุณเจย์: ผมดีด้วยPatrick: ดี แล้วก็จะตัดสินใจบอกลาวิลลี่: หวังที่คุณทั้งหมดมีความสุขทอม: เช่นเดียวกับคุณ ต้องไปทำงานตอนนี้ ดูพวกคุณในภายหลังเจย์: เค รักษาสุขภาพด้วยPatrick: โชคดี ลาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าของร้านกาแฟ: ยินดีต้อนรับสู่ร้านกาแฟ Nokchan ฉันอาจช่วยให้คุณเซอร์?
แพทริค: ฉันต้องการถ้วย Expresso ด้วยกล้วยและครีมโปรด.
เจ้าของร้านกาแฟ: กรุณารอนาที.
เจ้าของร้านกาแฟ: ที่นี่คุณมี.
แพทริค: ขอบคุณ.
เจ้าของร้านกาแฟ: มันเป็นความสุขของฉัน.
แพทริค: ขอโทษนะผมอาจจะนั่งอยู่ที่นี่?
เจ: ใช่แน่นอน.
แพทริค: ขอบคุณ ยินดีที่ได้รู้จักครับผมแพทริค วิธีการเกี่ยวกับคุณ?
เจย์: ผมเจ มัน ?? s ยินดีที่ได้พบคุณมากเกินไป.
เจย์:
คุณจะทำอย่างไรแพทริค: ฉัน ?? นักดนตรีแม่ ผมทำงานแกรมมี่.
เจ: เย็น ชนิดของเครื่องมือที่คุณเล่น?
แพทริค: ผมเล่นกีต้าร์และเปียโน.
เจย์: ที่ดูเหมือนว่าน่าสนใจ ผมชอบที่จะเล่นเครื่องดนตรีเกินไป ผมเคยเล่นกลองเมื่อผมอยู่ในโรงเรียนประถมศึกษา แต่ตอนนี้ฉัน ?? m ยุ่งเกินไปที่จะเล่นมัน.
แพทริค: นั่นเลวร้ายเกินไป และคุณ? คุณจะทำอย่างไร?
เจย์: ผม ?? แอร์โฮสเตสแม่.
แพทริค: ไม่มีล้อเล่น! สิ่งที่สายการบินทำคุณทำงาน?
เจย์: ผมทำงานแอร์เอเชีย.
เบียร์: นั่น ?? s ที่ดี คุณชอบงานนี้?
เจ: แน่นอน ผมมีโอกาสที่จะเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆทั่วโลกและฉันสามารถตอบสนองความต้องการจำนวนมากของสาวสวย!
แพทริค (หัวเราะ) นี้น่าจะเป็นงานที่น่าสนใจ.
ในโทรศัพท์ของเจย์: สวัสดี? ทอม: มันฉันทอม เจย์ที่ที่คุณอยู่ตอนนี้เจย์: ผม ?? ม. ที่ร้านกาแฟ Nokchan คุณต้องการที่จะมาที่นี่? ทอม: ใช่ฉัน ?? m ฟรีในขณะนี้ โดยวิธีการที่เป็นร้านกาแฟ Nokchan? เจย์: มัน ?? s ใกล้โลตัสซูเปอร์มาร์เก็ต. ทอม: อืมไม่เป็นไร ผมจะไปที่นั่นในไม่กี่นาที. ทอมมาถึงที่ร้าน Nokchan ร้านกาแฟทอม: สวัสดีเจ รอแพทริค มันเป็นเช่นแปลกใจที่จะเห็นคุณที่นี่. แพทริค: ทอม? ทำไมคุณที่นี่? ทอม: ผมมาพบเจ โอ้และนี่คือเพื่อนของฉัน, วิลลี่. วิลลี่: Hi! มัน ?? s ที่ดีที่จะได้พบคุณ. ทอม: วิลลี่นี้เป็นแพทริกและเจ. เจย์และแพทริค: มัน ?? s ยินดีที่ได้พบคุณมากเกินไป. ทอม: คุณรู้หรือไม่? วิลลี่เป็นนักออกแบบเว็บไซต์ เขาทำงานให้กับ บริษัท แอปเปิ้ล. เจ: ว้าว, คุณ แต่อย่างใดในโทรทัศน์หรือไม่ (ขอแก้ตรงนี้นิดนะครับเพราะบิลเกตส์ไม่ได้ทำงานในแอปเปิ้ล แต่ทำงานในไมโครซอฟท์) วิลลี่: ยังไม่ได้ ผมทำงานอยู่ในตำแหน่งที่มีขนาดเล็กดังนั้นตอนนี้อาจมีโอกาสสำหรับผมที่จะปรากฏบนหน้าจอโทรทัศน์ไม่มี. เจ: ยังคงฉันสนใจมากใน บริษัท ของคุณ กรุณาบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน. วิลลี่: ผมจะบอกว่า บริษัท นี้จะได้รับรางวัลผลรวมที่ดีจริงๆของเงินขึ้นอยู่กับความสำเร็จของคุณ พวกเขาจ่ายเงินให้ฉันหนึ่งแสนบาทต่อเดือน. แพทริค: ฉันจะได้รับหนึ่งหมื่นบาทต่อเดือน! เจ: (หัวเราะ) เจย์: สิ่งที่เกี่ยวกับคุณทอม? คุณจะทำอย่างไร? ทอม: ฉัน ?? m สถาปนิก ฉัน ?? m ทำงานในโครงการขนาดใหญ่ที่มีรัฐบาล. เจย์: มีอะไรเกี่ยวกับโครงการหรือไม่ สิ่งที่มีมันก็จะทำอย่างไรกับรัฐบาลหรือไม่ทอม: รัฐบาลต้องการที่จะสร้างกำแพงรอบเมือง. วิลลี่: ฮะ! ทำไมพวกเขาจะต้องการที่จะทำเช่นนั้น? ทอม: เพราะพวกเขาสวมเสื้อ ?? ต้องการให้ทุกคนออกไปจากเมือง พวกเขาต้องการให้ทุกคนที่จะเดินทางภายในเมืองในวันหยุดต่อไป. วิลลี่: โอ้! พูดคุยเกี่ยวกับวันหยุดสิ่งที่คุณทำในวันหยุดของคุณสัปดาห์สุดท้าย? ทอม: ดีผมไปหัวหินกับแฟนของฉันและเรามีอาหารที่มี ร้านอาหารไทยที่เรียกว่า 'คล้าย' เป็นสิ่งที่ดีจริงๆ คุณควรจะไปที่นั่นสำหรับการเยี่ยมชม. สิ่งที่เกี่ยวกับคุณเจย์? คุณมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี? เจย์: ใช่มันก็ยอดเยี่ยม ผมไปที่ทะเลทรายซาฮารากับค่ายวิทยาศาสตร์ มีกิจกรรมหลายอย่างเช่นการปลูกต้นไม้และการประมงได้ มันก็สนุกมาก. วิลลี่: ว้าว! ที่ดูเหมือนว่าสนุก อะไรคือสิ่งที่สภาพอากาศเป็นอย่างไรเจย์: คุณไม่ควร ?? ถามเกี่ยวกับสภาพอากาศ ทุกคนรู้ว่าสภาพอากาศในทะเลทรายซาฮาราไม่ได้ชื่นชอบมาก! โดยวิธีการที่วิธีการเกี่ยวกับคุณแพทริค คุณมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี? แพทริค: มันเป็นดีหนึ่ง ผมไปแอฟริกากับเพื่อนของฉัน เราไปเพื่อเป็นกำลังใจให้กับสเปนในนัดสุดท้ายของพวกเขากับฮอลแลนด์. ทอม: ที่ยอดเยี่ยม! ฉันต้องการที่จะไปที่นั่นด้วยเพราะฉันยังชอบสเปน. แพทริค: วิธีเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณวิลลี่? วิลลี่: Don ?? ทีได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันอยู่ที่บ้านในวันหยุดทุกวันที่ผ่านมา. แพทริค: โอ้! ขออภัยลืมมัน. วิลลี่: Don ?? ทีพูดถึงมัน ฉันมีความสุข ?? ที่จะอยู่กับครอบครัวของฉัน. ทอม: โดยวิธีการที่เราจะทำอะไรในวันศุกร์ที่? วิธีการเกี่ยวกับการไปที่ผับบีทน้ำตาล? วิลลี่: ผม ?? ต้องการ แต่ฉันสามารถที ?? ฉัน ?? m วางแผนในการที่จะไปดูหนังตลกกับแฟนของฉัน. เจ: โอ้ แต่ฉันฟรีทอม. แพทริค: ฉันฟรีเกินไป ไปผับเสียงดีกับฉัน เวลาที่เราควรจะตอบสนอง? ทอม: เกี่ยวกับ 09:00 คือว่าไม่เป็นไรกับคุณ? เจย์: ผมพอใจกับมัน. แพทริค: Great แล้วก็ตัดสินใจ! บอกลาวิลลี่:. หวังว่าคุณทุกคนมีช่วงเวลาที่ดีทอม: กันไปสำหรับคุณ ฉันต้องไปทำงานตอนนี้เห็นพวกคุณในภายหลัง. เจ: โอเค ดูแล. แพทริค: ขอให้โชคดี บาย!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าของร้านกาแฟ : ยินดีต้อนรับสู่ร้านกาแฟ nokchan . จะให้ผมช่วยไหมครับ
แพท : ฉันต้องการถ้วยของเอสเพรสโซ . กับกล้วยหอมและครีมค่ะ
เจ้าของร้านกาแฟ : โปรดรอสักครู่ เจ้าของร้านกาแฟ

: ที่นี่ คุณ แพททริค : ขอบคุณค่ะ
เจ้าของร้านกาแฟ : มันเป็นความสุขของฉัน .
แพทริค : ขอโทษนะครับ ขอผมนั่งตรงนี้ได้มั้ย ? เจย์ :

แพทริค : แน่นอนค่ะขอบคุณ ยินดีที่ได้รู้จัก ฉัน แพททริค วิธีการเกี่ยวกับคุณ ?
เจย์ : ผมเจย์ ก็ยินดีที่ได้รู้จักคุณเช่นกัน .
เจย์ : คุณจะทำยังไง ?
แพทริค : ผมเป็นนักดนตรี ผมทำงานให้แกรมมี่ .
เจย์ : เย็น ชนิดของเครื่องมือที่คุณเล่น
แพทริค : ผมเล่นกีตาร์และเปียโน
เจย์ : ที่น่าสนใจ ผมชอบเล่นเครื่องดนตรีด้วย ผมเคยเล่น กลอง ตอนผมอยู่ประถม แต่ตอนนี้ฉันกำลังยุ่งเกินไปที่จะเล่นมัน .
แพทริค : แย่จัง และคุณ คุณทำอะไร ?
เจย์ : ผมเป็นแอร์โฮสเตส
แพทริค : ไม่ได้ล้อเล่น สายการบินอะไรที่คุณทำงานให้ เจย์ : ผมทำงาน

อากาศเอเชีย เบียร์ : ดีจังเลย คุณชอบงานนี้ไหมครับ
เจย์แน่นอน ผมได้มีโอกาสเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ทั่วโลก และผมได้เจอสาวๆสวยๆ
แพทริค : ( หัวเราะ ) นี่น่าจะเป็นงานที่น่าสนใจ ทางโทรศัพท์

Jay : ฮัลโหล ?
ทอมเองนะ ทอม เจ , ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน ?
เจย์ : ผมอยู่ nokchan ร้านกาแฟ คุณจะมาที่นี่
ทอม : ใช่ ฉันเป็นอิสระแล้ว โดยวิธีการที่เป็น nokchan ร้านกาแฟ
เจย์ : มันใกล้โลตัส ซูเปอร์มาร์เก็ต
ทอม : อืม ไม่เป็นไร ผมจะไปที่นั่นในไม่กี่นาที มาถึงที่ร้าน nokchan ร้านกาแฟ

ทอมทอม : หวัดดี เจย์ รอ แพททริค มันน่าตกใจมากที่เห็นคุณที่นี่ .
แพทริค : ทอม คุณมาที่นี่ทำไม ?
ผมมาหาเจย์ อ้อ นี่เพื่อนผม วิลลี่ วิลลี่
: สวัสดี ! ก็ยินดีที่ได้รู้จัก
ทอม : วิลลี่ นี่คือ แพทริค และ เจย์ เจย์ และ แพทริก
: ยินดีที่ได้รู้จักนะด้วย .
ทอม : รู้มั้ย ? วิลลี่เป็นผู้ออกแบบเว็บ เขาทำงานให้กับบริษัทแอปเปิ้ล
เจย์ : ว้าว คุณบนโทรทัศน์( ขอแก้ตรงนี้นิดนะครับเพราะบิลเกตส์ไม่ได้ทำงานในแอปเปิ้ลแต่ทำงานในไมโครซอฟท์ )
วิลลี่ : ยังไม่ได้ ผมทำงานในตำแหน่งเล็กๆ ดังนั้น ตอนนี้คงไม่มีโอกาสที่ผมจะได้ออกทีวี
เจย์ : ผมยังสนใจมากใน บริษัท ของคุณ กรุณาบอกฉันเกี่ยวกับมัน .
วิลลี่ : ดีผมจะบอกว่า บริษัท นี้จะได้รับรางวัลผลรวมที่ดีของเงินขึ้นอยู่กับความสำเร็จของคุณ พวกเขาจ่ายหลักแสนบาทต่อเดือน
แพท : ฉันได้รับ 10 , 000 บาทต่อเดือน : ( หัวเราะ )

เจเจ : แล้วคุณ ทอม คุณทำอะไร ?
ผมก็เป็นสถาปนิก ฉันกำลังทำโปรเจ็คใหญ่กับรัฐบาล
เจย์ : อะไรคือโครงการเกี่ยวกับอะไร ?แล้วมันเกี่ยวอะไรกับรัฐบาล
ทอม : รัฐบาลต้องการสร้าง กำแพงรอบเมือง
วิลลี่ : ฮ้า ! ! ทำไมพวกเขาต้องทำอย่างนั้น ?
ทอม เพราะไม่อยากให้ทุกคนออกไปจากเมือง พวกเขาต้องการให้ทุกคนที่จะเดินทางเข้าไปในเมืองในวันหยุดต่อไป .
วิลลี่ : โอ้ ! พูดถึงวันหยุดคุณทำอะไรในวันหยุดสัปดาห์สุดท้าย ?
ทอมดีผมเดินทางไปหัวหินกับแฟนของฉันและเรากินข้าวที่นั่น ร้านอาหารไทยที่ชื่อว่า ' คล้าย ' เป็นคนดีจริงๆ คุณควรไปสำหรับการเยี่ยมชม
แล้วคุณล่ะ ? เจย์ คุณมีวันหยุดที่ดี
เจ : ใช่ มันวิเศษมาก ฉันไปทะเลทรายซาฮาร่ากับค่ายวิทยาศาสตร์ มีกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น ปลูกต้นไม้ และตกปลา มันสนุกมาก .
วิลลี่ : ว้าว ! ที่ดูเหมือนจะสนุกเกิดอะไรขึ้นกับอากาศ ?
เจย์ : คุณไม่ควรถามเกี่ยวกับสภาพอากาศ ทุกคนรู้ว่าสภาพอากาศในทะเลทรายซาฮาราไม่ได้ค่อนข้างเป็นที่ชื่นชอบ โดยวิธีการที่คุณ แพททริค คุณมีวันหยุดที่ดี
แพทริค : มันเป็นดีหนึ่ง ฉันไปแอฟริกากับเพื่อนของฉัน เราก็จะเชียร์ สเปน ในการแข่งขันรอบสุดท้ายกับฮอลแลนด์
ทอม : เยี่ยมไปเลย ฉันต้องไปที่นั่นด้วยเพราะผมชอบสเปนยัง .
แพทริค : ทำไมวันหยุดของคุณวิลลี่ ?
วิลลี่ : อย่าแม้แต่จะพูดถึงมัน ผมอยู่บ้านทุกวันในวันหยุดสุดท้าย
แพทริค : โอ้ ! โทษที ลืม
วิลลี่ อย่าพูดถึงมัน ผมมีความสุขที่ได้อยู่กับครอบครัว
ทอม : ว่าแต่ เราจะทำอะไรในคืนวันศุกร์ ไปที่น้ำตาลที่ผับ ?
วิลลี่ : ผมชอบ แต่ผมทำไม่ได้ผมวางแผนจะไปดูหนังตลก กับแฟนของฉัน
เจย์ : โอ้ แต่ฉันฟรี ทอม
แพทริค : ผมก็ว่างเหมือนกัน จะไปผับก็ดีเหมือนกัน เราจะเจอกันเมื่อไหร่ ?
ทอม : ประมาณ 9.00 น. ไม่เป็นไรใช่มั้ยคะ
เจย์ : ผมโอเคกับมัน
แพทริค : ตัดสินใจเเล้ว
บอกลา
วิลลี่ : หวังว่าคุณทุกคนมีเวลาที่ดี .
ทอมเหมือนกับเธอ ฉันต้องไปทำงานแล้วแล้วเจอกัน
เจย์ค่ะ ดูแล
แพทริค : โชคดี บาย !