Thank for your information and than

Thank for your information and thank you for helping us coordinate.
Yes, Inkel will be auditing for only one day because it is a member of IAF.
Is it possible? If we want to change the factory inspection from Friday 18 changed to Thursday 17.
About the hotel we still don't make reservations until we have a remind to that of course from Anam is waiting for confirmation from you.
And we would like to know a name, phone number and email address contact person factory because we might make they help book hotels and recommends us.

I would be grateful if you will let me know as soon as possible
If there is any question, please do not hesitate to ask me.

Thank you for help & Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลและขอบคุณที่คุณช่วยเราประสานงาน ใช่ Inkel จะถูกตรวจสอบเพียงหนึ่งวันเนื่องจากเป็นสมาชิกของ IAFเป็นไปได้หรือไม่ ถ้าเราต้องการตรวจสอบโรงงานเปลี่ยนแปลงจากวันศุกร์ 18 เปลี่ยนเป็นวันพฤหัสบดีที่ 17โรงแรมที่เรายังไม่ให้ จองจนกว่าที่เราต้องการ remind ที่แน่นอนจากอานัมกำลังรอการยืนยันจากคุณและเราอยากรู้ชื่อ หมายเลขโทรศัพท์และอีเมล์ติดต่อโรงงาน เพราะเราอาจทำให้พวกเขาช่วยจองโรงแรม และแนะนำเราผมจะขอบคุณถ้าคุณจะช่วยให้เราทราบโดยเร็วที่สุดถ้ามีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะถาม ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณและขอขอบคุณสำหรับการช่วยให้เราประสานงาน.
ใช่ Inkel จะตรวจสอบเพียงหนึ่งวันเพราะมันเป็นสมาชิกของ IAF.
มันเป็นไปได้หรือไม่ ถ้าเราต้องการที่จะเปลี่ยนจากการตรวจสอบโรงงานศุกร์ที่ 18 การเปลี่ยนแปลงถึงวันพฤหัสบดีที่ 17
เกี่ยวกับโรงแรมที่เรายังไม่ได้ทำการจองจนกว่าเราจะได้เตือนว่าแน่นอนจาก Anam กำลังรอการยืนยันจากคุณ.
และเราอยากจะรู้ว่า ชื่อหมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่อีเมลที่ติดต่อโรงงานคนเพราะเราอาจจะทำให้พวกเขาช่วยจองโรงแรมและแนะนำเรา. ฉันจะขอบคุณถ้าคุณจะแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้หากมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะถามฉัน . ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือและขอแสดงความนับถือ