We’ve the inquiry from our customer

We’ve the inquiry from our customer will have export O/F by LCL from BKK to Dublin,
And as contact with our agent at Dublin (Rhenus Dublin) they advise us ask to use your consol service via Hong Kong from Bangkok (load weekly direct consol containers ex Hong Kong)
So, kindly please offer us your best O/F for our reference ka,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้สอบถามจากเราลูกค้าจะได้ส่งออก O/F โดย LCL จาก BKK ไปดับลินและติดต่อเป็นตัวแทนของเราที่ดับลิน (ดับลิน Rhenus) พวกเขาให้คำแนะนำเราให้ใช้บริการของคุณมของผ่านฮ่องกงจากกรุงเทพ (โหลดรายสัปดาห์ตรงมของภาชนะเช่นฮ่องกง)ดังนั้น โปรดกรุณาเสนอของคุณที่ดีที่สุด O/F สำหรับกาของเราอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรา' ve
และเป็นผู้ติดต่อกับตัวแทนของเราที่ดับลิน
ดังนั้นเรียนมาเพื่อโปรดให้เราที่ดีที่สุดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้สอบถามจากลูกค้าของเราจะส่งออก o / F โดย LCL จาก BKK ไปดับลินและการติดต่อกับตัวแทนของเราในดับลิน ( rhenus ดับลิน ) ก็แจ้งขอใช้บริการคอนโซลของคุณผ่านทางฮ่องกง จากกรุงเทพฯ ( โหลดตรงคอนโซลรายสัปดาห์ภาชนะเก่าฮ่องกงดังนั้น กรุณาให้เราดีที่สุด o / F สำหรับกะการอ้างอิงของเรา