Consistent with data from individua

Consistent with data from individual therapy, improvement in
couple therapy often occurs in the early sessions),
suggesting progress feedback might be useful in couple therapy.
However, only one study has tested the proposition that systematic
monitoring of couple therapy progress enhances outcome. In a
randomised controlled trial of couple therapy found weekly therapy progress feedback based on
each partner's individual adjustment enhanced therapy gains in
individual adjustment relative to treatment as usual. However, the
progress feedback did not lead to increased couple relationship
adjustment at follow-up (relationship adjustment was not assessed
directly after therapy). As the progress feedback was based on individual
adjustment as opposed to couple adjustment, and the
latter is the major focus of couple therapy, it was unclear if it was
possible to detect if couples' relationship enhancement was off
track. It also is unclear whether feedback would have enhanced
eventual outcome for the couple relationship. Changes in individual
adjustment have been found to be significantly associated with
improvements in couple's relationship satisfaction, but the overlaps
are not substantial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอดคล้องกับข้อมูลจากแต่ละรักษา ปรับปรุงในคู่บำบัดมักจะเกิดขึ้นในรอบต้น),เสนอความคืบหน้าผลป้อนกลับอาจเป็นประโยชน์ในการรักษาคู่อย่างไรก็ตาม ศึกษาเดียวได้ทดสอบข้อเสนอระบบที่ตรวจสอบความคืบหน้าการรักษาคู่ช่วยเพิ่มผล ในการทดลองควบคุม randomised คู่บำบัดพบติชมระหว่างบำบัดสัปดาห์ตามปรับปรุงแต่ละคู่แต่ละขั้นได้รับการรักษาในปรับปรุงที่แต่ละเมื่อเทียบกับการรักษาตามปกติ อย่างไรก็ตาม การความคืบหน้าความคิดเห็นได้ไม่นำไปสู่ความสัมพันธ์คู่เพิ่มขึ้นปรับปรุงที่ติดตาม (การปรับปรุงความสัมพันธ์ไม่ประเมินหลังจากบำบัด) โดยตรง เป็นความคืบหน้า ผลป้อนกลับได้ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคลปรับปรุงตรงข้ามกับคู่ปรับ และหลังเป็นโฟกัสสำคัญของคู่บำบัด ก็ชัดเจนว่ามันถูกสามารถตรวจสอบถ้าการปรับปรุงความสัมพันธ์ของคู่รักถูกปิดติดตาม มันยังไม่ชัดเจนว่าคำติชมจะได้ปรับปรุงผลที่สุดสำหรับความสัมพันธ์ของคู่รัก เปลี่ยนแปลงในแต่ละตรวจพบการปรับปรุงมากจะเชื่อมโยงกับปรับปรุงในความสัมพันธ์ของคู่ ทับซ้อนจะไม่พบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอดคล้องกับข้อมูลจากการรักษาแต่ละการปรับปรุงใน
การบำบัดทั้งคู่มักจะเกิดขึ้นในช่วงต้น)
ชี้ให้เห็นข้อเสนอแนะความคืบหน้าอาจจะมีประโยชน์ในการรักษาคู่.
อย่างไรก็ตามหนึ่งเดียวการศึกษามีการทดสอบเรื่องที่เป็นระบบ
ตรวจสอบความคืบหน้าของการรักษาด้วยคู่ช่วยเพิ่มผล ใน
การทดลองควบคุมแบบสุ่มของการบำบัดรักษาด้วยคู่พบรายสัปดาห์ข้อเสนอแนะความคืบหน้าขึ้นอยู่กับ
การปรับตัวของแต่ละบุคคลของแต่ละคนที่เพิ่มกำไรในการรักษาด้วย
ญาติปรับบุคคลที่จะรักษาตามปกติ อย่างไรก็ตาม
ข้อเสนอแนะความคืบหน้าไม่ได้นำไปสู่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ที่เพิ่มขึ้น
การปรับตัวที่ติดตาม (การปรับความสัมพันธ์ที่ไม่ได้รับการประเมิน
โดยตรงหลังจากการรักษาด้วย) ในฐานะที่เป็นข้อเสนอแนะความคืบหน้าก็ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล
ปรับตัวเมื่อเทียบกับการปรับคู่และ
หลังเป็นสิ่งสำคัญของการรักษาคู่มันก็ชัดเจนว่ามันเป็น
ไปได้ที่จะตรวจสอบหากมีการเพิ่มประสิทธิภาพของความสัมพันธ์ของคู่รัก 'ก็ออก
ติดตาม นอกจากนี้ยังไม่มีความชัดเจนว่าข้อเสนอแนะที่จะมีการปรับปรุง
ผลที่สุดสำหรับความสัมพันธ์ทั้งคู่ การเปลี่ยนแปลงในแต่ละ
ปรับได้พบว่ามีการเชื่อมโยงอย่างมีนัยสำคัญกับ
การปรับปรุงความพึงพอใจในความสัมพันธ์ของทั้งคู่ แต่การทับซ้อน
ไม่ได้มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอดคล้องกับข้อมูลจากการรักษาแต่ละ การปรับปรุง
บำบัดคู่มักจะเกิดขึ้นในช่วงเช้า ) ,
แนะนำติชมความคืบหน้าอาจมีประโยชน์ในการรักษา 2 .
แต่เพียงหนึ่งการศึกษาได้ทดสอบเรื่องที่ติดตามความคืบหน้าของการรักษาระบบ
คู่ช่วยเพิ่มผล ในการทดลองควบคุมการบำบัด
( คู่พบรายสัปดาห์รักษาความคืบหน้าติชมตาม
พันธมิตรของแต่ละบุคคลด้วยการปรับเพิ่มกำไรในการรักษาแต่ละ
ญาติตามปกติ อย่างไรก็ตาม ความคืบหน้าติชม
ไม่ทำให้เพิ่มระดับความสัมพันธ์คู่
ติดตาม ( การปรับความสัมพันธ์ ไม่ได้ประเมิน
โดยตรงหลังจากการรักษา ) ขณะที่ความคืบหน้าการตอบรับขึ้นอยู่กับการปรับตัวบุคคล
เมื่อเทียบกับการปรับตัวและ
คู่หลังเป็นโฟกัสหลักของการบำบัดคู่ มันก็ชัดเจน ถ้ามันเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบถ้าเพิ่ม

ติดตามความสัมพันธ์ของคู่รักก็ปิด . มันยังไม่ชัดเจนว่าติชมจะได้ปรับปรุง
ในที่สุดผลในคู่สัมพันธ์ การเปลี่ยนแปลงในการปรับแต่ละ
ได้รับพบว่ามีความสัมพันธ์กับความพึงพอใจในความสัมพันธ์ของคู่รัก
ในการปรับปรุง แต่คาบเกี่ยว
ไม่มั่นคง