• As tele con now, please send amen

• As tele con now, please send amended letter template which we will printed out with our Letter Head + our authorized signature + stamp today before 6pm.
• Please send docs list for DHL’s goods clearance on behalf of Stryker (Thailand) Limited by today before 6pm.
• Please let your DHL messenger to arrive our office by July3 with his Original ID card for our record in exchange with original free sales
for clearance with Thai FDA.
• And we need your DHL messenger to return our original free sales certificate to our office once done by July6.
• Sorry I will be out of office tomorrow (my MB 081 826 6780 just in case), however, so please contact : K.Jaja Tel.[phone] #17
• After clearance done, please send goods to our warehouse at KWE as below:
Contact : K.Pattamaporn Tel# [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•เป็นเมลคอน กรุณาส่งแบบตัวอักษรการแก้ไขซึ่งเราจะพิมพ์ หัวจดหมายของเรา + ของเราได้รับอนุญาตเซ็น +แสตมป์วันนี้ก่อน 6 โมงเย็น•กรุณาส่งเอกสารรายการเคลียร์สินค้าของ DHL ในนามของสไตรเกอร์ (ประเทศไทย) จำกัดภายในวันนี้ก่อน 6 โมงเย็น •กรุณาให้ messenger ของคุณ DHL ถึงสำนักงานของเรา โดย July3 มีบัตรรหัสต้นฉบับของเขาสำหรับระเบียนของเราแลกเปลี่ยนกับขายเดิมฟรีสำหรับเคลียร์กับยาไทย • และเราจำเป็น messenger ของคุณ DHL กลับใบรับรองการขายฟรีเราเดิมสำนักงานของเราทำครั้งเดียว โดย July6•ขออภัยฉันจะไม่อยู่พรุ่งนี้ (ของฉัน MB 081 826 6780 ในกรณี), ไร ดังนั้นกรุณาติดต่อ: K.Jaja โทร 02 937 1189 #17 •หลังจากเคลียร์ทำ กรุณาส่งสินค้าไปยังคลังสินค้าของเราที่ KWE เป็นด้านล่าง:ติดต่อ: โทร K.Pattamaporn # 080 050 7983

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เป็น tele con แล้วโปรดส่งการแก้ไขแม่แบบจดหมายที่เราจะพิมพ์ด้วยตัวอักษรใหญ่ของเราลายเซ็นประทับวันนี้ก่อน 6 โมงเย็น
- โปรดส่งรายชื่อเอกสารสำหรับพิธีการทางสินค้าในนามของสไตรค์เกอร์ ( ประเทศไทย ) จำกัด ภายในวันนี้ก่อน 6 โมงเย็น
- โปรดให้ส่ง DHL ของคุณที่จะมาถึงสำนักงานของเราโดย july3 กับต้นฉบับบัตรบันทึกของเราในการแลกเปลี่ยนกับต้นฉบับฟรีขาย
เคลียร์กับ Thai FDA
- และเราต้องการสาร DHL ของคุณกลับของเราฟรีต้นฉบับหนังสือรับรองการขายที่สำนักงานของเราเมื่อเสร็จ july6 .
- ขอโทษที่ผมจะออกจากออฟฟิศพรุ่งนี้ของฉัน ( MB 081 826 6780 ในกรณี ) , อย่างไรก็ตาม , ดังนั้นโปรดติดต่อ : K .จาจา tel.02 937 ได้# 17
- หลังจากพิธีการเสร็จ กรุณา ส่ง สินค้าในคลังสินค้าของเราที่เขวดังนี้
ติดต่อ : K . ปัทมาภรณ์ โทร# 080 050 7983