Despite Dell’s emphasis on direct s

Despite Dell’s emphasis on direct sales, industry analysts noted that company sold 10-15 percent of its PCs through a small, select group of resellers. Most of these resellers were system integrators. It was standard for Dell not to allow returns on orders from resellers or to provide price protection in the event of subsequent declines in market pieces. From time to time, Dell offered its resellers incentive promotion at up to a 20 percent discount from its advertised price on end-of-lift models. Dell was said to have no plans to expand its reseller network, which consisted of about 50-60 dealers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะมีความสำคัญเดลล์ในการขายตรงนักวิเคราะห์อุตสาหกรรมการตั้งข้อสังเกตว่า บริษัท ขายร้อยละ 10-15 ของชิ้นผ่านการขนาดเล็กให้เลือกกลุ่มของผู้ค้าปลีก ส่วนใหญ่ของผู้ค้าเหล่านี้มีการติดตั้งระบบ มันเป็นมาตรฐานสำหรับเดลล์ไม่ให้ผลตอบแทนในการสั่งซื้อจากผู้จำหน่ายหรือเพื่อให้การป้องกันในกรณีที่มีราคาลดลงตามมาในตลาดชิ้นส่วน จากเวลาเดลล์นำเสนอโปรโมชั่นแรงจูงใจของผู้ค้าปลีกที่ขึ้นไปส่วนลด 20 เปอร์เซ็นต์จากราคาที่โฆษณาในรูปแบบปลายของลิฟท์ เดลล์ได้รับการกล่าวว่ามีแผนการที่จะขยายเครือข่ายผู้จำหน่ายของ บริษัท ซึ่งมีประมาณ 50-60 ดีลเลอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ มีของ Dell เน้นขายตรง นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมกล่าวว่า บริษัทขาย 10-15 เปอร์เซ็นต์ของชิ้นเล็ก เลือกกลุ่มของผู้จำหน่าย ส่วนใหญ่ผู้ค้าเหล่านี้มีระบบจัดการ มันเป็นมาตรฐานของ Dell ไม่ให้ส่งคืนใบสั่งจากผู้จำหน่าย หรือให้ราคาป้องกันในกรณีที่ตลาดชิ้นถัดไปลดอัตรา เวลา Dell เสนอของผู้ค้าส่งเสริมแผนงานสิทธิประโยชน์ที่ได้ส่วนลด 20 เปอร์เซ็นต์จากราคาโฆษณาในรูปแบบสุดท้ายของยก Dell ได้กล่าวว่า มีแผนจะขยายเครือข่ายตัวแทนจำหน่าย ซึ่งประกอบด้วยประมาณ 50-60 ตัวแทนจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะมีการเน้นของ Dell ในการขายตรงนักวิเคราะห์อุตสาหกรรมกล่าวว่าบริษัทจำหน่ายร้อยละ 10-15 10-15 10-15 ของเครื่องพีซีโดยผ่านกลุ่มเลือกขนาดเล็กของผู้จำหน่าย ตัวแทนจำหน่ายเหล่านี้ส่วนใหญ่ก็เป็นผู้ประกอบระบบ มันเป็นมาตรฐานของ DELL ไม่ได้ในการอนุญาตให้ส่งคืนสินค้าที่สั่งซื้อจากตัวแทนจำหน่ายรายย่อยหรือการให้ความคุ้มครองในกรณีที่มีการปฏิเสธต่อมาเป็นชิ้นตลาด จากช่วงเวลาในแต่ละช่วงเวลาการส่งเสริมการขายจัดให้บริการ Dell Opportunity Incentive ผู้จำหน่ายที่ได้ถึง 20% จากราคาโฆษณาที่รุ่น End - of - ยก Dell ได้รับการพูดถึงไม่มีแผนที่จะขยายเครือข่ายตัวแทนจำหน่ายซึ่งประกอบด้วยเกี่ยวกับ 50-60 50-60 50-60 ตัวแทนจำหน่าย