Once there lived together as friend

Once there lived together as friends two animals, a crow and a deer. Later on a wolf met the deer in the forest and wanted to be his friend, then the deer agreed. Then the two animals often met each other. But the crow knew that the wolf was very wicked, and dishonest; then he warned the deer not to be friendly with the wolf.

The crow said " The wolf pretends to be friendly, when you are taken in by his tricks, he will kill you sometime " By and by the deer fell into the wolf's tricks, so did not listen to the crow's warning. He agreed to come to the wolf 's place everyday.

One day the wolf saw a trap in the forest, then he thought he would lead the deer to it, and when the deer was caught in the trap, he would eat him. Planning to kill the deer, the wolf went to see the deer at his place, and then the wolf told the deer that there was good food somewhere in the forest.

It was not easy to find food, when the deer heard this, he was very happy to go with the wolf who guided him to the trap. And finally he was caught in the trap. Being afraid of death, the deer called for help from the wolf, the wolf pretended to be afraid of the man who came to see the trap, then he went in to the forest to hide until the deer would be killed, then he would eat him.

One day when the crow did not see the deer come back in the evening, he flew around everywhere as far as the forest where the deer was caught in the trap, then he saw the deer and said to him " Oh, friend! why are you caught in the trap? " The deer told the crow " This is my mistake in believing the wolf who asked me to come with him to find food here, now, when the trap holds me, he leaves me here and he goes away. Please save my life."

The crow told the deer to play a trick with the hunter, then he said " when you see the hunter come to see the trap. You lie down as a dead deer and don't move. Do not even breathe! The hunter will be sure that you are dead. When he takes you off the trap, you will hear me crowing, you are get up and run into the forest away from the man." the deer agreed to the crow's plan.

When the hunter came to see his trap, he saw the deer caught, then he thought that the deer had died. He took the deer off the trap and put him on one side, then he looked around him, when the crow saw that the hunter was not paying attention to the deer, he crowed to let the deer run away and the deer ran quickly at high speed into the forest.

when the hunter saw that the deer ran away, he took a sword and ran after the deer to throw the sword at the deer, but the sword dropped on the wolf who waited for the deer's meat in a bush near the trap, the sword struck the wolf's neck killing him. The crow guided the deer to the forest where the hunter could not kill him any more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอาศัยกันเพื่อนสองสัตว์ อีกา และกวางตัวหนึ่ง ในภายหลังหมาป่าพบสัตว์ในป่า และต้องการ เพื่อนของเขา แล้วเดียร์ที่ตกลง แล้วสัตว์ทั้งสองมักจะพบกัน แต่ขันรู้ว่า หมาป่า มีมากคนชั่ว ไม่ ซื่อสัตย์ แล้ว เขาเตือนสัตว์ไม่ให้เป็นมิตรกับหมาป่า ขันที่ว่า "หมาป่าแอบเป็นมิตร เมื่อคุณจะนำใน โดยเทคนิคของเขา เขาจะฆ่าคุณบางครั้ง" โดยและโดยสัตว์ตกเป็นเทคนิคของหมาป่า จึงไม่สามารถฟังคำเตือนของอีกา เขาตกลงมาทุกวันของหมาป่า วันหนึ่งหมาป่าเห็นราคากับดักในป่า แล้วเขาคิดว่า เขาจะนำสัตว์ไป และเมื่อติดกับดักสัตว์ เขาจะกินเขา วางแผนฆ่าสัตว์ หมาป่าไปดูสัตว์ที่เขา แล้ว หมาป่าบอกว่า สัตว์ที่ มีอาหารอยู่ในป่า มันไม่ได้ง่ายหาอาหาร เมื่อสัตว์ได้ยินนี้ เขามีความสุขไปกับหมาป่าที่แนะนำเขาไปดักมากขึ้น และสุดท้าย เขาถูกจับในกับดัก กลัวตาย สัตว์ที่เรียกว่าความช่วยเหลือจากหมาป่า หมาป่า pretended จะกลัวคนที่มาดูกับดัก แล้วเขาเข้าไปในป่าเพื่อซ่อนจนกว่าสัตว์จะถูกฆ่า นั้นจะกินเขา วันหนึ่งเมื่อขันไม่ได้เห็นสัตว์มาในตอนเย็น เขาบินรอบทุกเท่าเป็นป่าที่สัตว์ติดกับดัก แล้วเขาเห็นสัตว์ และกล่าวว่า เขา " Oh เพื่อน ทำไมมีคุณติดกับดัก "สัตว์บอกการขัน" นี้เป็นความผิดของฉันในเชื่อหมาป่าที่ถามมากับเขาเพื่อหาอาหารที่นี่ ตอนนี้ เมื่อกับดักเก็บฉัน เขาทิ้งฉันนี่ และเขาไป กรุณาบันทึกชีวิตของฉัน" ขันบอกว่า เดียร์จะเล่นไพ่กับพราน แล้วเขากล่าวว่า "เมื่อคุณเห็นฮันเตอร์มาดูกับดัก คุณนอนเป็นกวางตัวหนึ่งตาย และไม่ย้าย ไม่แม้กระทั่งหายใจ ฮันเตอร์ที่จะมั่นใจว่า คุณจะตาย เมื่อเขานำคุณออกจากกับดัก คุณจะได้ยินฉัน crowing คุณจะได้รับค่า และทำงานในป่าจากคน"สัตว์ตกลงแผนการขัน เมื่อพรานมาดูกับดักของเขา เขาเห็นสัตว์จับ แล้วเขาคิดว่า สัตว์เสียชีวิต เขาเอาสัตว์ออกจากกับดัก และใส่เขาด้านหนึ่ง แล้วเขามองรอบ ๆ เขา เมื่อขันเห็นว่า ฮันเตอร์ที่ถูกจ่ายให้ความสนใจกับสัตว์ เขา crowed เพื่อให้สัตว์หนี และสัตว์วิ่งเร็วที่ความเร็วสูงเข้าป่า เมื่อพรานเห็นว่า สัตว์วิ่งหนีไป เขาเอาดาบ และวิ่งหลังจากเดียร์โยนดาบที่สัตว์ แต่ดาบตกอยู่หมาป่าที่รอเนื้อของเดียร์ในบุชใกล้กับดัก ดาบหลงฆ่าคอของหมาป่า ขันที่ตัวสัตว์เพื่อป่าที่ฮันเตอร์ที่สามารถฆ่าเขาอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีการอาศัยอยู่ร่วมกันในฐานะเพื่อนสองสัตว์, อีกาและกวาง ต่อมาได้พบกับหมาป่ากวางในป่าและต้องการที่จะเป็นเพื่อนของเขาแล้วกวางที่ได้ตกลงกัน จากนั้นทั้งสองสัตว์มักจะพบกัน แต่อีการู้ว่าหมาป่าเป็นคนชั่วมากและไม่น่าไว้วางใจ; แล้วเขาเตือนกวางไม่ได้ที่จะเป็นมิตรกับหมาป่า. กากล่าวว่า "หมาป่าแกล้งทำตัวเป็นมิตรเมื่อคุณกำลังดำเนินการในโดยเทคนิคของเขาเขาจะฆ่าคุณบางครั้ง" โดยและกวางตกลงไปในเทคนิคของหมาป่า ดังนั้นไม่ฟังคำเตือนของอีกา เขาตกลงที่จะมาถึงหมาป่าของสถานที่ในชีวิตประจำวัน. วันหนึ่งหมาป่าเห็นกับดักในป่าแล้วเขาคิดว่าเขาจะนำไปสู่กวางกับมันและเมื่อกวางถูกจับอยู่ในกับดักเขาจะกินเขา วางแผนที่จะฆ่ากวางหมาป่าไปดูกวางที่สถานที่ของเขาแล้วหมาป่ากวางบอกว่ามีอาหารที่ดีอยู่ที่ไหนสักแห่งในป่า. มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะหาอาหารเมื่อกวางได้ยินเขาเป็น มีความสุขมากที่จะไปกับหมาป่าที่นำเขาไปสู่กับดัก และในที่สุดเขาก็ถูกจับอยู่ในกับดัก เป็นกลัวความตายกวางที่เรียกว่าความช่วยเหลือจากหมาป่าหมาป่าแกล้งทำเป็นกลัวของคนที่มาดูกับดักแล้วเขาเข้าไปในป่าเพื่อซ่อนจนกว่ากวางจะถูกฆ่าตายแล้วเขาจะกิน เขา. วันหนึ่งเมื่ออีกาไม่เห็นกวางกลับมาในตอนเย็นเขาบินทั่วทุกที่เท่าที่ป่าที่กวางได้รับการติดอยู่ในกับดักแล้วเขาเห็นกวางและพูดกับเขาว่า "โอ้เพื่อน! ทำไมคุณติดอยู่ในกับดักหรือไม่ "กวางบอกอีกา" นี่เป็นความผิดพลาดของฉันในความเชื่อหมาป่าที่ถามผมมากับเขาเพื่อหาอาหารที่นี่ตอนนี้เมื่อดักถือฉันเขาทิ้งฉันที่นี่และเขาจะไป ห่าง. กรุณาช่วยชีวิตของฉัน. " อีกาบอกกวางเคล็ดลับในการเล่นกับนักล่าแล้วเขากล่าวว่า "เมื่อคุณเห็นนักล่ามาดูกับดัก. คุณนอนลงเป็นกวางที่ตายแล้วและไม่ได้ย้าย. ทำ ไม่ได้หายใจ! ล่าจะให้แน่ใจว่าคุณมีคนตาย. เมื่อเขาจะพาคุณออกจากกับดักที่คุณจะได้ยินฉันขันคุณจะลุกขึ้นและวิ่งเข้าไปในป่าห่างจากชายคนนั้น. " กวางตกลงที่จะแผนอีกา. เมื่อฮันเตอร์มาดูกับดักของเขาเขาเห็นกวางจับแล้วเขาคิดว่ากวางเสียชีวิต เขาเอากวางออกดักและวางเขาลงบนด้านหนึ่งแล้วเขามองไปรอบ ๆ เขาเมื่ออีกาเห็นว่าฮันเตอร์ไม่ได้ให้ความสนใจกับกวางเขาแออัดที่จะปล่อยให้กวางวิ่งหนีและกวางวิ่งได้อย่างรวดเร็วที่สูง ความเร็วเข้าไปในป่า. เมื่อนักล่าเห็นว่ากวางวิ่งหนีออกมาเขาก็เอาดาบวิ่งตามกวางที่จะโยนดาบที่กวาง แต่ดาบหล่นลงบนหมาป่าที่รอสำหรับเนื้อกวางในพุ่มไม้ที่อยู่ใกล้ ดักจับดาบฟาดคอหมาป่าฆ่าเขา อีกาแนะนำกวางไปยังป่าที่ล่าไม่สามารถฆ่าเขาอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อมีการอยู่ด้วยกันในฐานะเพื่อนสองสัตว์ อีกา และกวาง ต่อมาหมาป่าเจอกวางในป่า และอยากจะเป็นเพื่อนกับเค้า แล้วกวางก็เห็นด้วย แล้วสองสัตว์บ่อยๆ เจอกัน แต่การู้ว่าหมาป่าเป็นสิ่งชั่วร้าย และทุจริต เขาเตือนกวางไม่ได้เป็นมิตรกับหมาป่า

กาบอกว่า " หมาป่าทำท่าเป็นมิตรเมื่อคุณเชื่อในเทคนิคของเขา เขาจะฆ่าคุณบ้าง " แล้วกวางล้มลงในป่า เคล็ดลับ เลยไม่ได้ฟังคำเตือนของอีกา เขาตกลงที่จะมาหมาป่า ' s สถานที่ทุกวัน

วันนึงหมาป่าเห็นกับดักในป่า เขาก็คิดว่า เขาจะนำกวางตัวนั้น และเมื่อกวางถูกจับในกับดักที่ เขาจะกินเขา วางแผนฆ่ากวางหมาป่าไปหากวางที่สถานที่ของเขา แล้วหมาป่าบอกกวางว่า มีอาหารดีๆสักแห่งในป่า

มันไม่ง่ายที่จะหาอาหาร เมื่อกวางได้ยิน เขามีความสุขมากที่ ไป กับ หมาป่า ที่แนะนำเขาให้กับดัก และในที่สุดเขาก็ติดอยู่ในกับดัก กลัวความตาย กวางโทรขอความช่วยเหลือจากหมาป่าหมาป่าแกล้ง กลัวคนมาเห็นกับดักแล้วเขาไปในป่าไปจนกระทั่งกวางจะถูกฆ่าตาย แล้วเขาจะกินเขา

วันนึงเมื่อกาไม่เห็นกวางกลับมาในตอนเย็น เขาก็บินไปทั่วทุกที่เท่าที่ป่าที่กวางโดนกับดัก แล้วเขาเห็นกวางและพูดกับเขาว่า " โอ้ เพื่อนทำไมคุณถึงติดอยู่ในกับดัก ? กวางบอกกา " นี่เป็นความผิดของฉันเชื่อในหมาป่าที่ชวนฉันให้ไปกับเขา เพื่อหาอาหาร ที่นี่ ตอนนี้ เมื่อจับถือฉัน , เขาทิ้งผมไว้ที่นี่ และเขาก็หายไป โปรดช่วยชีวิตข้า "

อีกาบอกกวางเล่นมายากลกับนักล่า แล้วเขากล่าวว่า " เมื่อคุณเห็นฮันเตอร์มาเจอกับดักนอนเป็นตาย กวาง และอย่าขยับ อย่าแม้แต่จะหายใจ ฮันเตอร์จะต้องแน่ใจว่าคุณตายแล้ว เมื่อเขาพาเธอออกจากกับดัก คุณจะได้ยินเสียงไก่ขัน เธอลุกขึ้นและวิ่งเข้าไปในป่า ห่างจาก แมน " กวางเห็นด้วยกับแผนของอีกา

เมื่อนักล่ามาหากับดักของเขา เขาเห็นกวางจับแล้วเขาคิดว่ากวางตายเขาเอากวางออกจากกับดักและใส่เขาข้างเดียว เขามองดูรอบตัวเขา เมื่อกาเห็นฮันเตอร์ไม่ได้ให้ความสนใจกับกวาง เขาก็ขันให้กวางวิ่งหนีและกวางวิ่งเร็วด้วยความเร็วสูง เข้าไปในป่า

เมื่อนักล่าเห็นกวางวิ่งหนีไป เขาเอาดาบและวิ่งตามกวางโยนดาบที่กวางแต่ดาบที่ตกบนหมาป่าที่รอให้กวางเนื้ออยู่ในพุ่มไม้ใกล้ๆ กับดัก ดาบฟาดคอของหมาป่าที่ฆ่าเขา กานำกวางในป่าที่ฮันเตอร์ไม่อาจฆ่าเขา