Sitotroga cerealella Oliver (Lepido

Sitotroga cerealella Oliver (Lepidoptera: Gelechiidae) is pest of
milky grains of Avena sativa L., Hordeum vulgare L., Oryza sativa L.,
Pennisetum glaucum L., Sorghum bicolor L. Moench., Triticum aestivum
L. and Zea mays L. (Poaceae) both in the field and in storage
facilities (Togola et al., 2010). Larvae of S. cerealella penetrate grains
24 h after emergence, and complete their larval and pupal stages
within the grain. Damage caused by S. cerealella is crucial in the
temperate and tropical regions of the Americas and Africa, although
this pest occurs worldwide (Butron et al., 2008). Larger grains can
contain more than one larva, which excavates the grain for pupation,
leaving a transparent and circular hollow, which can be used
to determine its presence (El-Sebai et al., 2006). This pest feeds on
grains of the superficial layers of the stored crop and reduces both
its weight and nutritional value (Sedlasek et al., 2001).
Chemical insecticides (aluminum and magnesium phosphide e
inorganic phosphine precursors, deltamethrin e pyrethroids and
pirimiphos-methyl e organophosphate) have been used to control
S. cerealella, which can cause pest resistance, environmental and
food contamination and toxicity to non-target organisms (Tavares
et al., 2010a, 2012). The integrated management of S. cerealella in
stored grain includes the use of predators (Yazdani and Zarabi,
2011), parasitoids (Pratissoli et al., 2004), pathogens (Kageyama
et al., 2010), resistant varieties, drying and storage methods
(Rizwana et al., 2011) and pheromones (Ukeh et al., 2008). In
addition, botanical extracts have been shown to be efficient in
controlling S. cerealella in stored grains, as an alternative to synthetic
insecticides (Iqbal et al., 2010a).
The Cerrado biome of Brazil has the richest flora of the savannas
of the world, with high endemism and genetic diversity; therefore,
it is a priority for research into substances with insecticide potential
(Tavares et al., 2009; Fouad et al., 2012; Petacci et al., 2012). The
families Asteraceae, Bignoniaceae, Fabaceae and Rubiaceae contain
species with insecticide and repellent properties against
S. cerealella in stored grains (Jembere et al., 1995; Bekele et al., 1996,
1997; Bardon et al., 1999; Yang et al., 2012). Extracts of Adenocalymma
nodosum (Silva Manso) L.G. Lohmann [¼Memora nodosa
(Silva Manso) Miers] (Bignoniaceae) repelled Amblyomma cajennense
F. (Acari: Ixodidae) (Soares et al., 2010), whereas those of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sitotroga cerealella Oliver (เจาะต้น: Gelechiidae) เป็นศัตรูพืชของ
นมธัญพืชของ Avena ซา L., Hordeum vulgare L., Oryza ซา L.,
Pennisetum glaucum L. ข้าวฟ่าง bicolor L. Moench. Triticum aestivum
L. และซี mays L. (หญ้า) ทั้ง ในฟิลด์ และเก็บ
สิ่งอำนวยความสะดวก (Togola et al., 2010) ตัวอ่อนของ S. cerealella เจาะธัญพืช
24 ชมหลังจากเกิดขึ้น และดำเนินการระยะ larval และ pupal
ภายในเมล็ดข้าว ความเสียหายที่เกิดจาก S. cerealella เป็นสิ่งสำคัญในการ
ภูมิภาคแจ่ม และเขตร้อนของทวีปอเมริกาและแอฟริกา แม้ว่า
พืชนี้เกิดขึ้นทั่วโลก (Butron et al., 2008) แป้งขนาดใหญ่สามารถ
ประกอบด้วยหนอนมากกว่าหนึ่ง ซึ่ง excavates ข้าวสำหรับ pupation,
ออกโปร่งใส และกลมกลวง ซึ่งสามารถใช้
เพื่อกำหนดสถานะของตน (El Sebai และ al., 2006) พืชนี้เนื้อหาสรุปบน
ธัญพืชชั้นผิวเผินของพืชเก็บไว้ลดทั้ง
ของน้ำหนักและคุณค่าทางโภชนาการ (Sedlasek และ al., 2001) .
ยาฆ่าแมลงเคมี (อี phosphide อลูมิเนียมและแมกนีเซียม
precursors phosphine อนินทรีย์ pyrethroids อี deltamethrin และ
pirimiphos methyl อี organophosphate) ใช้ควบคุม
S. cerealella ซึ่งสามารถทำให้พืชต้านทาน สิ่งแวดล้อม และ
ปนเปื้อนอาหารและความเป็นพิษกับสิ่งมีชีวิตไม่มีเป้าหมาย (Tavares
et al., 2010a, 2012) การจัดการแบบบูรณาการของ S. cerealella ใน
ใช้ล่ารวมถึงเมล็ดข้าวที่เก็บไว้ (Yazdani และ Zarabi,
2011), parasitoids (Pratissoli et al., 2004), โรค (Kageyama
et al., 2010), พันธุ์ทน วิธีทำให้แห้งและเก็บ
(Rizwana et al., 2011) และหลาก (Ukeh et al., 2008) ใน
นี้ ได้รับการแสดงพฤกษสารสกัดให้มีประสิทธิภาพใน
การควบคุม cerealella S. ในธัญพืชที่เก็บไว้ เป็นหนังสังเคราะห์ทางเลือก
ยาฆ่าแมลง (ชา et al., 2010a) .
ชีวนิเวศ Cerrado ที่บราซิลมีพืชรวยที่สุดของการ savannas
ของโลก endemism สูงและความหลากหลายทางพันธุกรรม ดังนั้น,
จึงมีความสำคัญสำหรับการวิจัยในสารยาฆ่าแมลงที่อาจเกิดขึ้นด้วย
(Tavares et al., 2009 Fouad et al., 2012 Petacci et al., 2012) ใน
ครอบครัว Asteraceae วงศ์แคหางค่าง สมุนไพร และ Rubiaceae ประกอบด้วย
พันธุ์ ด้วยยาฆ่าแมลงและทาคุณสมบัติกับ
cerealella S. ในธัญพืชเก็บไว้ (Jembere และ al., 1995 Bekele et al., 1996,
1997 Bardon et al., 1999 ยาง et al., 2012) สารสกัดของ Adenocalymma
nodosum (Silva Manso) L.G. Lohmann [¼Memora เบียร์
(Silva Manso) Miers] (วงศ์แคหางค่าง) มันไส้ Amblyomma cajennense
F. (Acari: Ixodidae) (Soares et al., 2010), ในขณะที่บรรดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sitotroga cerealella โอลิเวอร์ (ผีเสื้อ: Gelechiidae) เป็นศัตรูพืชของ
เมล็ดน้ำนมของ Avena sativa L. , Hordeum vulgare L. , Oryza sativa L. ,
Pennisetum glaucum ลิตร, ข้าวฟ่างสี L. Moench, Triticum aestivum.
ลิตร และ Zea mays L. (หญ้า) ทั้งในภาคสนามและในการจัดเก็บ
สิ่งอำนวยความสะดวก (Togola et al., 2010) ตัวอ่อนของเอ cerealella เจาะเมล็ด
24 ชั่วโมงหลังจากที่เกิดและมีความสมบูรณ์ขั้นตอนตัวอ่อนและดักแด้ของพวกเขา
ที่อยู่ในเมล็ดข้าว ความเสียหายที่เกิดจากเอส cerealella เป็นสิ่งสำคัญใน
เขตอบอุ่นและเขตร้อนของทวีปอเมริกาและแอฟริกาแม้ว่า
ศัตรูพืชนี้เกิดขึ้นทั่วโลก (Butron et al., 2008) เมล็ดมีขนาดใหญ่สามารถ
มีมากกว่าหนึ่งตัวอ่อนซึ่ง excavates เม็ดสำหรับ pupation,
ออกจากความโปร่งใสและกลมกลวงซึ่งสามารถใช้
เพื่อตรวจสอบการแสดงตน (El-Sebai et al., 2006) ศัตรูพืชนี้กิน
ธัญพืชของชั้นตื้น ๆ ของพืชที่เก็บไว้และลดทั้ง
น้ำหนักและคุณค่าทางโภชนาการ (Sedlasek et al., 2001)
ยาฆ่าแมลงสารเคมี (อลูมิเนียมและแมกนีเซียมฟอี
สารตั้งต้นของฟอสฟีนอนินทรี Deltamethrin อีไพรีทรอยด์และ
Pirimiphos เมธิลอี organophosphate) ได้ถูกนำมาใช้ในการควบคุม
เอส cerealella ซึ่งอาจทำให้เกิดความต้านทานศัตรูพืชสิ่งแวดล้อมและ
อาหารที่ปนเปื้อนและความเป็นพิษต่อสิ่งมีชีวิตไม่ใช่เป้าหมาย (ทาวาเรส
et al., 2010a, 2012) การจัดการแบบบูรณาการของเอส cerealella ใน
เมล็ดข้าวที่เก็บไว้รวมถึงการใช้ของผู้ล่า (ยาซดานีและ Zarabi,
2011), เบียน (Pratissoli et al., 2004), เชื้อโรค (ยามะ
et al., 2010), พันธุ์ต้านทานการอบแห้งและวิธีการเก็บรักษา
(Rizwana et al., 2011) และฟีโรโมน (Ukeh et al., 2008) ใน
นอกจากนี้สารสกัดจากพฤกษชาติได้รับการแสดงที่จะมีประสิทธิภาพใน
การควบคุมเอส cerealella ในเมล็ดที่เก็บไว้เป็นทางเลือกให้สังเคราะห์
ยาฆ่าแมลง (อิคบาล et al., 2010a)
นิเวศน์วิทยา Cerrado ของบราซิลมีพืชที่ร่ำรวยที่สุดของ savannas
ของโลก มีถิ่นที่สูงและความหลากหลายทางพันธุกรรม; ดังนั้น
มันเป็นเรื่องสำคัญสำหรับการวิจัยเป็นสารที่มีศักยภาพในยาฆ่าแมลง
(ทาวาเรส, et al, 2009. Fouad, et al, 2012.. Petacci และคณะ, 2012)
ครอบครัวแอสเทอ, Bignoniaceae, ซี้อี้และ Rubiaceae มี
สายพันธุ์ที่มีคุณสมบัติฆ่าแมลงและไล่กับ
เอส cerealella ในเมล็ดที่เก็บไว้ (Jembere et al, 1995. Bekele et al, 1996.
1997; บาร์ด et al, 1999. ยางและคณะ, 2012). สารสกัดจาก Adenocalymma
nodosum (ซิลวา Manso) LG Lohmann [¼Memora nodosa
(ซิลวา Manso) Miers] (Bignoniaceae) มันไส้ Amblyomma cajennense
เอฟ (Acari: Ixodidae) ในขณะที่ผู้ที่ (Soares, et al, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sitotroga cerealella โอลิเวอร์ ( Lepidoptera : Gelechiidae ) ศัตรู
นมเม็ดวนา sativa L . hordeum vulgare L . Oryza sativa L .
ร์ glaucum ล. ข้าวฟ่างลิตร 9 . ข้าวสาลี
L . และ Zea mays L . ( Poaceae ) ทั้งในสนามและในเครื่องกระเป๋า
( togola et al . , 2010 ) ตัวอ่อนของ S . cerealella เจาะเม็ด
24 ชั่วโมงหลังจากเกิด ,และสมบูรณ์ของตัวอ่อน ระยะดักแด้
ภายในเมล็ด ความเสียหายที่เกิดขึ้น โดย cerealella สําคัญในภูมิภาคอบอุ่นและเขตร้อน
ของอเมริกา และ แอฟริกา แม้ว่า
ศัตรูพืชนี้เกิดขึ้นทั่วโลก ( butron et al . , 2008 ) ธัญพืชที่มีขนาดใหญ่สามารถ
ประกอบด้วยมากกว่าหนึ่งตัว ซึ่ง excavates เมล็ดข้าวดักแด้ออกโปร่งใสสำหรับ , และวงกลมกลวง

ซึ่งสามารถใช้เพื่อตรวจสอบสถานะของ ( El sebai et al . , 2006 ) ศัตรูพืชอาหาร
ธัญพืชของชั้นตื้นของเก็บพืชและลดทั้งน้ำหนักและคุณค่าทางโภชนาการของ
( sedlasek et al . , 2001 ) .
เคมีฆ่าแมลง ( อลูมิเนียมและแมกนีเซียมฟอ ฟด์ E
อนินทรีย์สารฟอสฟีน , deltamethrin และไพรีทรอยด์และ
พิริมิฟอสเมทิล E ปรอท ) ถูกใช้เพื่อควบคุม cerealella
S ,ซึ่งสามารถทำให้ต้านทานศัตรูพืช สิ่งแวดล้อม และอาหารปนเปื้อนสารพิษ
และไม่มีเป้าหมายสิ่งมีชีวิต ( ทาวาเรส
et al . , 2010a , 2012 ) บูรณาการการจัดการของเอส cerealella
เก็บไว้ในเมล็ด รวมถึงการใช้ตัวห้ำ ( ยาซดานี และ zarabi
, 2011 ) ตัวเบียน ( pratissoli et al . , 2004 ) และเชื้อโรค ( คาเงยาม่า
et al . , 2010 ) , พันธุ์ต้านทาน , การอบแห้งและการเก็บรักษาวิธีการ
( rizwana et al . ,2011 ) และฟีโรโมน ( ukeh et al . , 2008 ) ใน
2 , สารสกัดจากพฤกษชาติได้รับการแสดงที่จะมีประสิทธิภาพในการควบคุม cerealella
S . ในธัญพืชที่เก็บไว้เป็นทางเลือกให้ยาฆ่าแมลงสังเคราะห์
( บัล et al . , 2010a )
เซอร์ราโดระบบนิเวศของบราซิลมีพืชพรรณที่ร่ำรวยที่สุดของ savannas
ของโลกกับถิ่นสูงและความหลากหลายทางพันธุกรรม ดังนั้น
มันเป็นความสำคัญสำหรับการวิจัยเป็นสารที่มีศักยภาพยาฆ่าแมลง
( ทาวาเรส et al . , 2009 ; fouad et al . , 2012 ; petacci et al . , 2012 )
ครอบครัว Asteraceae วงศ์แคหางค่างบัมแบร์ก , และ , Rubiaceae ประกอบด้วย
ชนิดและคุณสมบัติต่อต้านขับไล่แมลง
S . cerealella การเก็บรักษาเมล็ด ( jembere et al . , 1995 ; bekele et al . , 1996 ,
1997 ; บาร์ด et al . , 1999 ; ยาง et al . , 2012 )สารสกัดจาก adenocalymma
nodosum ( ซิลวา แมนโซ่ ) l.g. Lohmann [ ¼ memora โนโดซ่า
( ซิลวา แมนโซ่ ) Miers ] ( จอร์โจ อาร์มานี ) โดน amblyomma cajennense
F ( 7 : ixodidae ) ( Soares et al . , 2010 ) ส่วนผู้