Dana: I really like your camcorder.

Dana: I really like your camcorder.
Neil: Actually, it's my friend Ben's. I'm just trying it out this week. I need to give it back to him tomorrow.

Dana: It looks really expensive.
Neil: It is. I'm thinking about buying one, but I can't right now.
Dana: Why not?
Neil: Well, I'm kind of broke. If I had more money, I'd buy it.
Dana: It would be nice to be rich, wouldn't it?
Neil; Tell me about it. What would you do if you were rich?
Dana: Hmm.... If I were rich, I'd travel. I'd give some money away, too.
Neil: That'S nice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดา: จริง ๆ กล้องของคุณ นีล: จริง มันเป็นของเพื่อนของฉันเบน ฉันเพียงแค่พยายามที่จะออกสัปดาห์นี้ ฉันต้องการให้มันกลับไปให้เขาวันพรุ่งนี้ ดา: มันดูแพงจริง ๆ นีล: ก็ ผมกำลังคิดซื้อหนึ่ง แต่ฉันไม่สามารถตอนนี้ ดา: ทำไมไม่ นีล: ดี ฉันยากจนชนิดของ ถ้ามีเงินมากขึ้น ฉันจะซื้อมัน ดา: มันจะดีจะรวย ไม่มัน นีล บอกฉันเกี่ยวกับมัน คุณจะทำอะไรก็รวย ดา: อืมม... ถ้าฉันรวย จะไปเที่ยว ฉันจะให้เงิน เกินไป นีล: ก็ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันชอบกล้องจริงๆ
นีล : จริงๆแล้ว เพื่อนเบน ฉันพยายามมันในสัปดาห์นี้ ฉันต้องการคืนมันให้กับเขาพรุ่งนี้

น่า : มันดูแพงมากเลยนะ
นีล : มันเป็น ฉันคิดเกี่ยวกับการซื้อหนึ่ง แต่ตอนนี้ไม่ได้
เดน่า : ทำไมล่ะ ?
นีล : ฉันกำลังถังแตก ถ้าฉันมีเงินมากขึ้น ฉันจะซื้อมัน
เดน่า : มันจะดีรวยไม่ใช่เหรอ
นีล ;บอกฉันเกี่ยวกับมัน คุณจะทำอย่างไรถ้าคุณเป็นคนรวย ?
เดน่า : อืม . . . . . . . . . . . . ถ้าฉันรวย ฉันจะเดินทาง ผมจะเอาเงินไปเหมือนกัน
นีล : ดีจัง