Students who attend private schools

Students who attend private schools or privately funded adult education or language programs are not affected by the law. However, if a private school student wants to transfer to a public school or a publicly funded adult education or language program, he or she must follow the requirements of Section 625 of Public Law 104-208.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนที่เข้าเรียนในโรงเรียนเอกชนหรือกองทุนเอกชนโปรแกรมการศึกษาผู้ใหญ่หรือภาษาที่ไม่ได้รับผลกระทบจากกฎหมาย แต่ถ้านักเรียนโรงเรียนเอกชนต้องการที่จะถ่ายโอนไปยังโรงเรียนของรัฐหรือการศึกษาผู้ใหญ่หนี้สาธารณะหรือโปรแกรมภาษาที่เขาหรือเธอจะต้องปฏิบัติตามความต้องการของส่วน 625 ของกฎหมายมหาชน 104-208.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนที่เข้าโรงเรียนเอกชน หรือเอกชนสนับสนุนโปรแกรมภาษาหรือการศึกษาผู้ใหญ่ จะไม่มีผลกระทบตามกฎหมายกำหนด อย่างไรก็ตาม ถ้าเป็นนักเรียนโรงเรียนเอกชนต้องการโอนย้ายไปที่โรงเรียนของรัฐหรือสาธารณะ funded ผู้ใหญ่ศึกษาหรือภาษาโปรแกรม เขาหรือเธอต้องเป็นไปตามความต้องการของ 625 ในส่วนของกฎหมายมหาชน 104-208.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักศึกษาที่เข้าร่วมโรงเรียนเอกชนหรือโปรแกรมการศึกษาผู้ใหญ่หรือ ภาษา จีนในแบบส่วนตัวไม่ได้รับผลกระทบโดยกฎหมาย แต่ถึงอย่างไรก็ตามหากนักเรียนโรงเรียนเอกชนต้องการที่จะถ่ายโอนไปยังโรงเรียนสาธารณะหรือการศึกษาสำหรับผู้ใหญ่ของรัฐบาลจีนหรือ ภาษา โปรแกรมเขาหรือเธอจะต้องทำตามความต้องการของมาตรา 625 ของกฎหมายมหาชน 104-208 .