Dear Yoshimizu San,For Nissho all p

Dear Yoshimizu San,

For Nissho all project have many problem, in my opinion I think operator and leader ignore,

If I’m Nissho I’ll accepted all project to Taiyo. I think Nissho is very kindness customer.

If understand , Nissho part is new product we without experience but all thing in the world will be learn by self but Taiyo ignore

Sorry for complain in my house but I more expect with Taiyo.


Feel free to contact me if there is anything i can do to be to assistance

Best Regards,

Ms.Treerawan Napon
Sales Executive

TAIYO PACKING (THAILAND) CO.,LTD
700/776 M.1 Phanthong, Phanthong,Chonburi 20160
Mobile :[phone]
Tel. : [phone] - 70 Ext.204
Fax : [phone]
E-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Yoshimizu ซานโรงแรมนิโชทุกโครงการมีปัญหามากมาย ข้าพเจ้าคิดว่า ผู้ประกอบการและผู้นำไม่สนใจหากโรงแรมนิโชฉันจะ ยอมรับโครงการทั้งหมดเพื่อไทโย ผมคิดว่า โรงแรมนิโชเป็นลูกค้ามากถ้า เข้าใจ ส่วนโรงแรมนิโชเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เราไม่มีประสบการณ์ แต่ทุกสิ่งในโลกจะมีการเรียนรู้ ด้วยตนเอง แต่ละเว้น Taiyo ขอบ่นในบ้านของฉัน แต่ฉันคาดหวังมากกับไทโยลังเลที่จะติดต่อเราหากมีอะไรที่จะให้ความช่วยเหลือด้วยความเคารพMs.Treerawan Naponเจ้าหน้าที่ขายไทโยบรรจุ (ประเทศไทย) CO., LTD700/776 M.1 พานทอง พานทอง ชลบุรี 20160มือถือ: + 66 (0) 61 412 0618โทร: + 66 (0) Ext.204 38 079 866-70แฟกซ์: + 66 (0) 38 079 871อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Yoshimizu ซาน

สำหรับ Nissho โครงการทั้งหมดมีปัญหามากมายในความคิดของฉันฉันคิดว่าผู้ประกอบการและเป็นผู้นำไม่สนใจ

ถ้าผม Nissho ฉันจะได้รับการยอมรับโครงการทั้งหมดเพื่อ Taiyo ผมคิดว่าเป็นลูกค้า Nissho ความเมตตามาก

ถ้าเข้าใจ Nissho ส่วนหนึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เราไม่มีประสบการณ์ แต่สิ่งที่ทุกคนในโลกที่จะเรียนรู้ด้วยตัวเอง แต่ไม่สนใจ Taiyo

ขออภัยบ่นในบ้านของฉัน แต่ฉันคาดหวังมากขึ้นกับ Taiyo


รู้สึกอิสระที่จะติดต่อเราถ้ามีอะไรที่ฉันจะทำอย่างไรเพื่อที่จะให้ความช่วยเหลือ

นับถือ

Ms.Treerawan Napon
Sales Executive

TAIYO บรรจุ (THAILAND) CO, LTD.
700/776 M.1 พานทอง, พานทองจังหวัดชลบุรี 20160
โทรศัพท์มือถือ: [phone]
โทร : [phone] Ext.204
โทรสาร: [phone]
E-mail:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก yoshimizu ซานสำหรับ nissho ทั้งโครงการมีปัญหามาก ในความเห็นของฉัน ฉันคิดว่า ผู้ประกอบการและผู้นำละเว้นถ้าผม nissho ผมจะยอมรับทุกโครงการ ไทโย ฉันคิดว่า nissho มากน้ำใจลูกค้าถ้าเข้าใจ ส่วน nissho เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เราไม่มีประสบการณ์ แต่สิ่งที่ทุกคนในโลกจะต้องเรียนรู้ด้วยตนเอง แต่ไทโยไม่สนใจขอโทษที่บ่นในบ้าน แต่ผมคาดหวังกับไทโยรู้สึกฟรีที่จะติดต่อเราหากมีสิ่งใดที่ผมสามารถทำเพื่อให้ความช่วยเหลือขอแสดงความนับถือนางสาว treerawan ดร.เจ้าหน้าที่การขายไทโย บรรจุภัณฑ์ ( ประเทศไทย ) จำกัด700 / 776 สำหรับชาย , 20160 สำหรับ ชลบุรีมือถือ : + 66 ( 0 ) 61 412 0618โทร : + 66 ( 0 ) 38 079 866 - 70 ext.204แฟกซ์ : + 66 ( 0 ) 38 079 [e-mail] E-mail :