Dear Co-Owner 9/38Old contractor no

Dear Co-Owner 9/38
Old contractor not responsible about defect. after sale team try to contact them every week but not answer. so we have to change the contractor. on Monday 31/10/16 they will come to look at the defect and we update to you on Wednesday 2/11/16
We can let you know when the defect be done.
we are apologize you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านเจ้าของร่วม 9/38ไม่รับผิดชอบเกี่ยวกับข้อบกพร่องผู้รับเหมาเก่า หลังจากที่ทีมขายลองติดต่อทุกสัปดาห์แต่คำตอบไม่ ดังนั้นเราต้องเปลี่ยนผู้รับเหมา ใน วันจันทร์ 31/10/16 พวกเขาจะมาดูข้อบกพร่อง และเราปรับปรุงให้คุณบนพุธ 2/11/16เราสามารถแจ้งให้คุณทราบเมื่อทำข้อบกพร่องเราจะขอโทษคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเจ้าของร่วม 9/38
ผู้รับเหมาเก่าไม่รับผิดชอบเกี่ยวกับข้อบกพร่อง หลังจากที่ทีมขายพยายามที่จะติดต่อกับพวกเขาทุกสัปดาห์ แต่ไม่ตอบ ดังนั้นเราจึงต้องเปลี่ยนผู้รับเหมา ในวันจันทร์ที่ 31/10/16 พวกเขาจะมาดูข้อบกพร่องและเราอัปเดตให้กับคุณในวันพุธที่ 2/11/16
เราสามารถให้คุณทราบเมื่อข้อบกพร่องทำได้.
เรามีความขอโทษคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าของร่วมถึง 9 / 38แก่ผู้รับเหมาไม่รับผิดชอบเกี่ยวกับข้อบกพร่อง หลังจากที่ทีมขาย ลองติดต่อพวกเค้าทุกอาทิตย์ แต่ไม่ตอบ ดังนั้นเราต้องเปลี่ยนผู้รับเหมา ในวันจันทร์ที่ 31 / 10 / 16 และพวกเขาจะมาเพื่อดูข้อบกพร่องและเราปรับปรุงเพื่อคุณ ในวันพุธที่ 2 / 11 / 16เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อข้อบกพร่องถูกทำเราต้องขอโทษคุณ