When the four images fade away, ast

When the four images fade away, astronomers predict they will have the rare opportunity to see the supernova again. This is because the current four-image pattern is only one component of the lensing display. The supernova may have appeared as a single image some 20 years ago elsewhere in the cluster field, and it is expected to reappear once more in about a decade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อภาพสี่จางหาย นักดาราศาสตร์ทำนายว่า จะมีโอกาสหายากการดูมหานวดาราที่อีก ทั้งนี้เนื่องจากรูป 4 รูปปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงผล lensing มหานวดาราที่อาจมีปรากฏเป็นภาพเดียวบาง 20 ปีอื่นในคลัสเตอร์ฟิลด์ และคาดว่าการอีกครั้งเกี่ยวกับทศวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสี่ภาพจางหายไปนักดาราศาสตร์คาดการณ์พวกเขาจะมีโอกาสที่หายากที่จะเห็นซูเปอร์โนวาอีกครั้ง นี้เป็นเพราะในปัจจุบันรูปแบบสี่ภาพเป็นเพียงองค์ประกอบหนึ่งของการแสดงผล lensing ซูเปอร์โนวาอาจจะปรากฏให้เห็นเป็นภาพเดียวประมาณ 20 ปีที่ผ่านมาคนอื่น ๆ ในสนามคลัสเตอร์และเป็นที่คาดว่าจะเกิดขึ้นอีกครั้งอีกครั้งในเวลาประมาณทศวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสี่ภาพเลือนลาง นักดาราศาสตร์คาดการณ์ว่าพวกเขาจะมีโอกาสหายากที่จะเห็นซูเปอร์โนวาอีกครั้ง นี้เป็นเพราะปัจจุบันสี่ภาพเป็นเพียงส่วนประกอบหนึ่งรูปแบบของแสงที่อยู่แสดง ซูเปอร์โนวาอาจจะปรากฏเป็นภาพเดียวบาง 20 ปีที่ผ่านมาในที่อื่น ๆ ในกลุ่มสาขา และคาดว่าจะปรากฏตัวอีกครั้งในทศวรรษ