In addition, we do think your notio

In addition, we do think your notion is identical with ours. We also have the seminar with Overseas Sales Engineering Sec.B of MELINA semi-annually.
Each time before the seminar, we'd like to collect the opinions that the topics of seminar from our SED members. For ex someone want to grasp how to specify the layout of machine room (T/M, governor etc.) and the pit plan for NexWay series, or someone has request to know how to study the space when the LCD fixing on transom panel etc. Then we'll inform Overseas Sales Engineering Sec.B those ideas.
At last, Overseas Sales Engineering Sec.B confirm and prepare the materials about the topics for training in GDRLE.
In a similar way, we put forth these ideas to AMEC for the further seminar. If we have the opportunity that the training from AMEC as well, we would obtain more benefit into it. We surely can collect the problems and knowledges which need AMEC's support and training, and make the list or schedule.
And of course, these are only the proposals and ideas for reference to hold the further seminar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ เราคิดว่า ความคิดของคุณเป็นเหมือนกับเรา เราได้การสัมมนาต่างประเทศขายวิศวกรรม Sec.B ของเมลินากึ่งปี ทุกครั้งก่อนการสัมมนา เราอยากรวบรวมความคิดเห็นที่หัวข้อการสัมมนาจากสมาชิกของเราได้ทำให้ สำหรับอดีตคนต้องเข้าใจวิธีการระบุรูปแบบของห้องเครื่อง (T/M ผู้ว่าราชการเป็นต้น) และแผนหลุมสำหรับชุด NexWay หรือบางคนมีราคาขอทราบวิธีการศึกษาพื้นที่เมื่อ LCD แก้ไขบนแผง transom ฯลฯ แล้ว เราจะบอก Sec.B วิศวกรรมขายต่างความคิด ในที่สุด Sec.B วิศวกรรมขายต่างยืนยัน และจัดเตรียมวัสดุเกี่ยวกับหัวข้อการฝึกอบรมใน GDRLE ฉัน เรานำมาแนวความคิดนี้ AMEC สัมมนาเพิ่มเติม ถ้าเรามีโอกาสที่การฝึกอบรมจาก AMEC เช่น เราจะได้รับสวัสดิการเพิ่มเติมลงไป เราย่อมสามารถรวบรวมปัญหาและซืเพียงที่จำเป็นของ AMEC สนับสนุนและฝึกอบรม และทำรายการหรือตาราง และแน่นอน เหล่านี้เป็นเพียงข้อเสนอและแนวคิดสำหรับการอ้างอิงการเสวนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้เราคิดว่าความคิดของคุณเป็นเหมือนกันกับของเรา เรายังมีงานสัมมนาในต่างประเทศที่มีการขายวิศวกรรม Sec.B ของ Melina ครึ่งปี. the
แต่ละครั้งก่อนการสัมมนาเราต้องการที่จะรวบรวมความคิดเห็นที่หัวข้อของการสัมมนาจากสมาชิก SED ของเรา สำหรับคนที่อดีตต้องการที่จะเข้าใจวิธีการระบุรูปแบบของห้องพักเครื่อง (T / M ผู้ว่าราชการ ฯลฯ ) และแผนหลุมสำหรับชุด NexWay หรือคนที่มีการร้องขอเพื่อทราบวิธีการศึกษาพื้นที่เมื่อจอแอลซีดีแก้ไขบนแผงท้าย ฯลฯ . แล้วเราจะแจ้งวิศวกรรมฝ่ายขายต่างประเทศ Sec.B ความคิดเหล่านั้น.
ที่ล่าสุดต่างประเทศขายวิศวกรรม Sec.B ยืนยันและจัดเตรียมวัสดุที่เกี่ยวกับหัวข้อในการฝึกอบรมใน GDRLE.
ในทำนองเดียวกันเรานำออกมาความคิดเหล่านี้จะ AMEC สำหรับ การสัมมนาต่อไป ถ้าเรามีโอกาสที่การฝึกอบรมจาก AMEC ได้เป็นอย่างดีที่เราจะได้รับผลประโยชน์ให้เป็นมัน เราก็สามารถรวบรวมปัญหาและความรู้ที่จำเป็นต้องมีการสนับสนุน AMEC และการฝึกอบรมและทำรายการหรือตารางเวลา.
และแน่นอนเหล่านี้เป็นเพียงข้อเสนอและความคิดสำหรับการอ้างอิงที่จะถือการสัมมนาต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ เราคิดว่า ความคิดของคุณจะเหมือนกันกับเรา เรายังมีงานสัมมนาวินาทีวิศวกรขายต่างประเทศ ขของเมลิน่ากึ่งปี .
ทุกครั้งก่อนการสัมมนา เราต้องการที่จะเก็บรวบรวมความคิดเห็นที่หัวข้อสัมมนาจากของเราแต่สมาชิก สำหรับ แฟนเก่า คนที่ต้องการที่จะเข้าใจวิธีที่จะระบุรูปแบบของห้องเครื่อง ( T / M , ราชการ ฯลฯ ) และหลุม nexway แผนสำหรับชุดหรือใครมีขอทราบวิธีการศึกษาพื้นที่เมื่อแก้ไขบนแผง LCD สนทนาปราศรัย ฯลฯ แล้วเราจะแจ้ง ก.ล.ต. วิศวกรขายต่างประเทศ บี ความคิดเหล่านั้น .
ในที่สุด วินาทีวิศวกรขายต่างประเทศ บี ยืนยัน และเตรียมวัสดุเกี่ยวกับหัวข้อการฝึกอบรมใน gdrle .
ในลักษณะคล้ายคลึงกัน เราใส่ออกมา ความคิดเหล่านี้ AMEC การสัมมนาต่อไปถ้าเรามีโอกาสที่ฝึกจาก AMEC เช่นกัน เราก็จะได้รับประโยชน์มากขึ้น เราก็สามารถรวบรวมปัญหาและความรู้ ซึ่งต้อง AMEC ของการสนับสนุนและการฝึกอบรม และทำรายการหรือตาราง .
และแน่นอนว่าเหล่านี้เป็นเพียงข้อเสนอและแนวคิด อ้างอิง จัดสัมมนาเพิ่มเติม