It is now widely accepted – in prin

It is now widely accepted – in principle, if not always in practice – by researchers, research sponsors, research ethics committees and research regulators, that research involving children and research involving women benefits children and women, respectively. This is not yet the case for research involving pregnant women, but we expect that it will soon be so, given the validity and weight of the arguments in support of such research. When this day comes, a number of practical ethical issues will come to the fore, including issues of trial design, risk perception in prospective participants’ assessments of the harm–benefit ratio, informed consent, the right to withdraw, liability and indemnification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันตอนนี้สมควรได้รับการหลัก ถ้า ไม่เสมอ ในทางปฏิบัติ – นักวิจัย ผู้สนับสนุนการวิจัย คณะกรรมการจริยธรรมวิจัย และวิจัยเร็คกูเล เตอร์ งานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับเด็กและการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับสตรีประโยชน์เด็กและสตรี ตามลำดับ นี้ยังไม่ใช่สำหรับงานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับหญิงตั้งครรภ์ แต่เราคาดหวังว่า เร็ว ๆ นี้จะได้ มีผลบังคับใช้และน้ำหนักของอาร์กิวเมนต์สนับสนุนการวิจัย เมื่อวันนี้ จำนวนประเด็นจริยธรรมในทางปฏิบัติจะมาเพื่อลำเลียงสา รวมถึงปัญหาของการออกแบบทดลองใช้ รับรู้ความเสี่ยงในอนาคตร่วมประเมินอัตราส่วนอันตราย – ประโยชน์ ทราบยินยอม ขวาถอน ความรับผิดชอบและ indemnification

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้มันเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง - ในหลักการหากไม่ได้เสมอในการปฏิบัติ - โดยนักวิจัยผู้ให้การสนับสนุนการวิจัย, คณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยและหน่วยงานกำกับดูแลการวิจัย, การวิจัยที่เกี่ยวข้องกับเด็กและการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของผู้หญิงเด็กและสตรีตามลำดับ นี้ยังไม่เป็นกรณีสำหรับการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับหญิงตั้งครรภ์ แต่เราคาดหวังว่าเร็ว ๆ นี้จะได้รับการเพื่อให้ความถูกต้องและน้ำหนักของข้อโต้แย้งในการสนับสนุนการวิจัยดังกล่าว เมื่อวันนี้มาถึงจำนวนของปัญหาจริยธรรมในทางปฏิบัติจะมาก่อนรวมทั้งปัญหาของการออกแบบการทดลองการรับรู้ที่มีความเสี่ยงในการประเมินผลผู้เข้าร่วมที่คาดหวัง 'ของอัตราส่วนที่เป็นอันตรายต่อผลประโยชน์ได้รับความยินยอมแจ้งสิทธิในการถอนการรับผิดและชดใช้ค่าเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คือตอนนี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง โดยในหลักการ ถ้าไม่เสมอในการปฏิบัติฯ โดยนักวิจัย ผู้ให้การสนับสนุนการวิจัย และจริยธรรมการวิจัยคณะกรรมการควบคุม การวิจัยที่เกี่ยวข้องกับเด็ก และงานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิง ประโยชน์ที่เด็กและผู้หญิง ตามลำดับ นี่ไม่ใช่กรณีสำหรับการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับสตรีตั้งครรภ์ แต่เราคาดหวังว่ามันจะเร็วได้ดังนั้นให้ความถูกต้องและน้ำหนักข้อโต้แย้งในการสนับสนุนการวิจัยเช่น เมื่อวันนี้มาถึง จำนวนของประเด็นด้านจริยธรรมที่ปฏิบัติมาก่อน รวมถึงเรื่องของการออกแบบการทดลอง การรับรู้ความเสี่ยง อนาคตของผู้เข้าร่วมในการประเมินความเสียหายและได้รับประโยชน์อัตราส่วน , ความยินยอม , สิทธิที่จะถอน ความรับผิดและการชดใช้ .