They are captured by a dragon rider

They are captured by a dragon rider named Valka, who is revealed to be Hiccup's long-lost mother. She explains that she, like her son, was unable to kill dragons. After being carried off during a dragon raid, she spent twenty years rescuing dragons from Drago's traps and bringing them to an island nest created out of ice by a gigantic Alpha dragon called a "Bewilderbeast", which controls smaller dragons. Stoick tracks Hiccup to the nest, where he discovers that his wife is still alive. Simultaneously, Astrid and the other riders kidnap Eret to find Drago, but Drago captures them and learns of Berk's dragons.

Drago and his army lay siege to the nest, where he reveals that he has his own Bewilderbeast to challenge the Alpha. A battle ensues between the two colossal dragons, which ends with Drago's Bewilderbeast killing the nest's Bewilderbeast and becoming the new Alpha. Drago's Bewilderbeast then seizes control of all the adult dragons, who hypnotically obey. Hiccup tries to persuade Drago to end the violence, but Drago orders him killed. Toothless, under the Bewilderbeast's influence, approaches Hiccup and launches a blast, but Stoick pushes Hiccup out of the way and is hit instead, killing him. The Bewilderbeast momentarily relinquishes control of Toothless, but Hiccup drives him away in a fit of despair. Drago maroons Hiccup and the others on the island and rides Toothless, again under the control of the Bewilderbeast, to lead his army to conquer Berk. Stoick is given a Viking funeral and Hiccup, now having lost both his father and dragon, is unsure what to do. Valka encourages him by telling him that he alone can unite humans and dragons, and inspired by her words and his father's, Hiccup decides to return to Berk to stop Drago.

The dragon riders fly baby dragons back to Berk, as they are immune to the Bewilderbeast's control. They find that Drago has already attacked the village and taken control of its dragons. Hiccup confronts Drago and a brainwashed Toothless while the other riders work to distract the Bewilderbeast. Hiccup succeeds in freeing Toothless from the Bewilderbeast's control, much to Drago's surprise. Hiccup and Toothless briefly separate Drago from the Bewilderbeast and confront Drago on the ground, but the Bewilderbeast attacks them, encasing them in ice. However, Toothless blasts away the ice, revealing that both he and Hiccup are unharmed. He then challenges the Bewilderbeast, firing at it repeatedly, which breaks its control over the other dragons, who now side with Toothless as the new Alpha dragon. All the dragons repeatedly fire at the Bewilderbeast until Toothless fires a final massive blast, breaking its left tusk. Defeated, the Bewilderbeast retreats under the sea with Drago on its back. The Vikings and dragons celebrate their victory and Hiccup is made chieftain of Berk.

Afterwards, Berk undergoes repairs while feeling secure knowing that its dragons can defend it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาถูกจับ โดยที่มังกรชื่อ Valka ที่เปิดเผยเพื่อให้แม่หายไปนานของ Hiccup เธออธิบายว่า เช่นลูกชายของเธอ เธอไม่สามารถฆ่ามังกร หลังจากการดำเนินการปิดระหว่างโจมตีมังกร เธอใช้เวลายี่สิบปีช่วยมังกรจากกับดักของ Drago และนำรังเกาะที่สร้างจากน้ำแข็ง โดยอัลฟามังกรยักษ์ที่เรียกว่าเป็น "Bewilderbeast" ซึ่งควบคุมมังกรเล็ก Stoick ติดตาม Hiccup รัง ซึ่งเขาพบว่าภรรยาของเขายังมีชีวิตอยู่ พร้อมกัน อัสตริดแห่งและผู้ขับขี่อื่น ๆ ลักพาตัวคุณ Eret หา Drago แต่ Drago จับพวกเขา และเรียนรู้ของมังกรของงานกระบี่เบิกDrago และกองทัพของเขาวางล้อมจะรัง ซึ่งเขาพบว่า เขามี Bewilderbeast ของเขาเองจะท้าทายอัลฟา การ์ตูนการต่อสู้ระหว่างสองมหาศาลมังกร ซึ่งลงท้าย ด้วย Bewilderbeast ของ Drago ฆ่า Bewilderbeast ของรังไข่ และกลายเป็น อักษรใหม่ Drago ของ Bewilderbeast แล้ว seizes ควบคุมทั้งหมดสำหรับผู้ใหญ่มังกร ผู้เชื่อฟัง hypnotically Hiccup พยายามชักจูง Drago เพื่อยุติความรุนแรง แต่เขาฆ่าสั่ง Drago Toothless ภายใต้อิทธิพลของ Bewilderbeast วิธี Hiccup และเปิดตัวการระเบิด Stoick ผลักดัน Hiccup ออกไป และถูกตีแทน ฆ่าเขาไว้ Bewilderbeast การข้าม relinquishes ของ Toothless แต่ Hiccup ขับเขาไปในความพอดีของความสิ้นหวัง Drago maroons Hiccup และอื่น ๆ บนเกาะ และขี่ Toothless อีกครั้งภายใต้การควบคุมของ Bewilderbeast ผู้นำทัพเพื่อพิชิตงานกระบี่เบิก Stoick ได้รับศพไวกิ้ง และ Hiccup ขณะนี้ มีการสูญเสียทั้งบิดาและมังกร ไม่แน่ใจจะทำอย่างไร Valka สนับสนุนให้เขา โดยบอกเขาว่า เดียวสามารถรวมมนุษย์และมังกร และบันดาลใจจากคำของเธอและพ่อของเขา Hiccup ตัดสินใจกลับไปงานกระบี่เบิกหยุด DragoThe dragon riders fly baby dragons back to Berk, as they are immune to the Bewilderbeast's control. They find that Drago has already attacked the village and taken control of its dragons. Hiccup confronts Drago and a brainwashed Toothless while the other riders work to distract the Bewilderbeast. Hiccup succeeds in freeing Toothless from the Bewilderbeast's control, much to Drago's surprise. Hiccup and Toothless briefly separate Drago from the Bewilderbeast and confront Drago on the ground, but the Bewilderbeast attacks them, encasing them in ice. However, Toothless blasts away the ice, revealing that both he and Hiccup are unharmed. He then challenges the Bewilderbeast, firing at it repeatedly, which breaks its control over the other dragons, who now side with Toothless as the new Alpha dragon. All the dragons repeatedly fire at the Bewilderbeast until Toothless fires a final massive blast, breaking its left tusk. Defeated, the Bewilderbeast retreats under the sea with Drago on its back. The Vikings and dragons celebrate their victory and Hiccup is made chieftain of Berk.Afterwards, Berk undergoes repairs while feeling secure knowing that its dragons can defend it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาจะถูกจับโดยผู้ขับขี่มังกร Valka ชื่อที่ถูกเปิดเผยเป็นแม่ยาวหายไปของอาการสะอึก เธออธิบายว่าเธอเช่นเดียวกับลูกชายของเธอก็ไม่สามารถที่จะฆ่ามังกร หลังจากที่ถูกพาไปในระหว่างการโจมตีมังกรเธอใช้เวลายี่สิบปีช่วยมังกรจากกับดัก Drago และนำพวกเขาไปยังเกาะรังสร้างขึ้นมาจากน้ำแข็งโดยอัลฟามังกรขนาดใหญ่ที่เรียกว่า "Bewilderbeast" ซึ่งควบคุมมังกรที่มีขนาดเล็ก Stoick ติดตามอาการสะอึกไปที่รังที่เขาค้นพบว่าภรรยาของเขายังมีชีวิตอยู่ พร้อมกัน Astrid และผู้ขับขี่อื่น ๆ Eret ลักพาตัวที่จะหา Drago แต่ Drago จับพวกเขาและเรียนรู้ของมังกรของ Berk. Drago และกองทัพของเขาวางล้อมรังที่เขาแสดงให้เห็นว่าเขามีของเขาเองที่จะท้าทาย Bewilderbeast อัลฟา การต่อสู้ ensues ระหว่างสองมังกรใหญ่โตซึ่งจบลงด้วยการฆ่า Bewilderbeast Drago ของ Bewilderbeast รังและกลายเป็นอัลฟาใหม่ Bewilderbeast Drago แล้วคว้าควบคุมของทุกมังกรผู้ใหญ่ที่ hypnotically เชื่อฟัง อาการสะอึกพยายามเกลี้ยกล่อมให้ Drago เพื่อยุติความรุนแรง แต่ Drago สั่งให้เขาถูกฆ่าตาย ฟันภายใต้อิทธิพลของ Bewilderbeast แนวทางอาการสะอึกและเปิดตัวระเบิด แต่อาการสะอึก Stoick ผลักดันออกจากทางและถูกตีแทนที่จะฆ่าเขา Bewilderbeast ชั่วขณะ relinquishes การควบคุมของฟัน แต่อาการสะอึกเขาขับรถออกไปในแบบของความสิ้นหวัง Drago Maroons อาการสะอึกและคนอื่น ๆ บนเกาะและขี่ฟันอีกครั้งภายใต้การควบคุมของ Bewilderbeast ที่จะนำกองทัพของเขาเพื่อที่จะเอาชนะ Berk Stoick จะได้รับศพไวกิ้งและอาการสะอึกตอนนี้มีการสูญเสียทั้งพ่อของเขาและมังกรก็ไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไร Valka กระตุ้นให้เขาโดยบอกเขาว่าเขาคนเดียวที่สามารถรวมกันมนุษย์และมังกรและแรงบันดาลใจจากคำพูดและพ่อของเขาเธอสะอึกตัดสินใจที่จะกลับไปยังหญิงที่จะหยุด Drago. ขับขี่มังกรบินมังกรทารกกลับไป Berk เช่นที่พวกเขามีภูมิคุ้มกันไป การควบคุมของ Bewilderbeast พวกเขาพบว่า Drago ได้โจมตีแล้วหมู่บ้านและควบคุมมังกรของตน อาการสะอึก confronts Drago และล้างสมองฟันในขณะที่ผู้ขับขี่อื่น ๆ ทำงานจะหันเหความสนใจ Bewilderbeast อาการสะอึกประสบความสำเร็จในฟันพ้นจากการควบคุมของ Bewilderbeast ประหลาดใจมากของแทมป้า อาการสะอึกและฟันในเวลาสั้น ๆ แยก Drago จาก Bewilderbeast และเผชิญหน้า Drago บนพื้นดิน แต่ Bewilderbeast โจมตีพวกเขา encasing พวกเขาในน้ำแข็ง แต่ฟัน blasts น้ำแข็งออกไปเผยให้เห็นว่าทั้งเขาและอาการสะอึกเป็นอันตราย จากนั้นเขาก็ทำฟาวล์ Bewilderbeast ยิงที่มันซ้ำ ๆ ซึ่งแบ่งการควบคุมของตนเหนือมังกรอื่น ๆ ซึ่งตอนนี้ด้านข้างกับฟันเป็นมังกรใหม่อัลฟา มังกรทั้งหมดยิงซ้ำที่ Bewilderbeast จนฟันยิงระเบิดขนาดใหญ่สุดท้ายทำลายงาช้างซ้าย แพ้ที่ถอย Bewilderbeast ใต้ทะเลกับ Drago บนหลังของมัน ไวกิ้งและมังกรฉลองชัยชนะของพวกเขาและอาการสะอึกทำประมุขของ Berk. หลังจากนั้น Berk ผ่านการซ่อมแซมขณะที่ความรู้สึกที่เชื่อถือได้รู้ว่ามังกรที่สามารถปกป้องมัน