Sammy, the 19-year-old narrator of

Sammy, the 19-year-old narrator of "A&P," is a cashier in an A&P grocery store in a small Massachusetts town. The story he tells takes place on a Thursday afternoon in the summer. "A&P" author John Updike describes Sammy as "a typical well intentioned male trying to find his way in society" (source).

When we meet Sammy on this lazy summer afternoon, the big theme of his life becomes pretty obvious. Sammy thinks most of the people in his town – at least the ones who come into the A&P – are "sheep," or followers, even "scared pigs in a chute" (29). He thinks everybody acts, dresses, looks, and probably even thinks the same. He's desperate to break out of the stuffy, boring mold he's falling into, but he just doesn't know how.

When he encounters the girl he nicknames Queenie, he sees a chance to transform his wishes into realities. By quitting his job and telling off his boss, Lengel, for how rude he was to the girls, Sammy experiences a coming of age. It's his first real taste of the power (and possible pain) of standing up for what he believes in.

Sammy is a character who the author identified with strongly. Updike, who was 29 when he wrote the story in 1961, says that he used Sammy as a mouthpiece for his own "lustful and quizzical feelings" (source). This sexiness helps make Sammy a fun and interesting character.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานเก็บเงินในร้านค้าร้านขายของชำและ P ในเมืองแมสซาชูเซตส์ Sammy, 'ผู้บรรยาย'อายุ 19 ปีของ "A & P ได้ เขาบอกเรื่องราวเกิดขึ้นในวันพฤหัสบดีตอนบ่ายในฤดูร้อน จอห์น Updike อธิบาย Sammy เป็น "ปกติดีเจตนาดีชายพยายามที่จะหาทางของเขาในสังคม" ผู้เขียน "A & P" (ต้นทาง)เมื่อเราพบกับ Sammy ในตอนบ่ายร้อน ธีมใหญ่ของชีวิตกลายเป็นสวยชัด Sammy คิดว่า คนส่วนใหญ่ในเมืองของเขาน้อยคนที่มาลงใน A และ P – มี "แกะ" หรือลูกศิษย์ แม้แต่ "กลัวสุกรในรางเป็น" (29) เขาคิดว่า ทุกคนทำงาน ชุด ดู และคงจะคิดเหมือนกัน เขาจะหมดหวังที่จะแหกจะอบอ้าว เบื่อเขาจะล้มลงในแม่พิมพ์ แต่เขาแค่ไม่รู้วิธีการเมื่อเขาพบสาวเขาเล่น Queenie เขาเห็นโอกาสที่จะแปลงความปรารถนาของเขาเป็นจริง โดยการออกจากงานของเขา และบอกปิดนาย Lengel สำหรับวิธีหยาบพระองค์หญิง Sammy ประสบการณ์มาอายุ มันเป็นรสชาติแท้จริงของเขาแรกอำนาจ (และความเจ็บปวดที่สุด) ของสำหรับสิ่งที่เขาเชื่อว่าในSammy คือ อักขระที่ผู้เขียนระบุด้วยอย่างยิ่ง Updike ที่ 29 เมื่อเขาเขียนเรื่องราวใน 1961 กล่าวว่า เขาใช้ Sammy เป็นปากเป่าที่สำหรับเขาเอง "ตัณหา และ quizzical ความรู้สึก" (ต้นทาง) Sexiness นี้ช่วยให้ Sammy สนุกและน่าสนใจอักขระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แซมมี่เล่า 19 ปีของ "& P" เป็นแคชเชียร์ใน & P ร้านขายของชำในเมืองเล็ก ๆ แมสซาชูเซต เรื่องที่เขาบอกว่าจะเกิดขึ้นในบ่ายวันพฤหัสบดีในช่วงฤดูร้อน "สแอนด์พี" ผู้เขียนจอห์นอัปไดก์อธิบายแซมมี่เป็น "เจตนาดีทั่วไปชายพยายามที่จะหาวิธีการของเขาในสังคม" (ต้นฉบับ). เมื่อเราเจอแซมมี่ในช่วงบ่ายในฤดูร้อนนี้ขี้เกียจธีมใหญ่ของชีวิตของเขากลายเป็นที่เห็นได้ชัดสวย แซมมี่คิดว่าส่วนใหญ่ของคนที่อยู่ในเมืองของเขา - อย่างน้อยคนที่เข้ามาในสแอนด์พี - มี "แกะ" หรือติดตามแม้ "หมูกลัวในราง" (29) เขาคิดว่าทุกคนทำหน้าที่, ชุด, ดูและอาจจะแม้แต่คิดเดียวกัน เขาหมดหวังที่จะแยกออกจากอับราน่าเบื่อเขาตกไปอยู่ แต่เขาก็ไม่ได้รู้วิธี. เมื่อเขาได้พบกับหญิงสาวที่เขาชื่อเล่นควีนนี่เขาเห็นโอกาสที่จะเปลี่ยนความปรารถนาของเขาในความเป็นจริง โดยลาออกจากงานของเขาและบอกออกเจ้านาย Lengel สำหรับวิธีการที่เขาเป็นคนหยาบคายกับสาวแซมมี่ประสบการณ์มาอายุ มันเป็นรสชาติที่แท้จริงของเขาเป็นครั้งแรกของการใช้พลังงาน (และความเจ็บปวดเป็นไปได้) ของลุกขึ้นยืนเพื่อสิ่งที่เขาเชื่อใน. แซมมี่เป็นตัวละครที่ผู้เขียนระบุด้วยอย่างยิ่ง Updike ที่ 29 เมื่อเขาเขียนเรื่องราวในปี 1961 กล่าวว่าเขาใช้แซมมี่เป็นกระบอกเสียงของตัวเอง "ความรู้สึกของตัณหาและแปลก" (ที่มา) เซ็กซี่นี้จะช่วยให้แซมมี่สนุกและตัวละครที่น่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แซมมี่ อายุ 19 ปี ที่เล่าเรื่องของ " & P " เป็นแคชเชียร์ในการ& P ร้านขายของชำในแมสซาชูเซตเล็ก ๆในเมือง เรื่องที่เขาเล่าจะเกิดขึ้นในช่วงบ่ายวันพฤหัสบดีในฤดูร้อน” เป็น& P " ผู้เขียนจอห์นอัปไดก์บรรยายแซมมี่เป็นปกติดี อาจมีชายพยายามที่จะหาทางของเขาในสังคม " ( แหล่ง )

เมื่อเราเจอแซมมี่ในช่วงบ่ายฤดูร้อนขี้เกียจแบบนี้ธีมใหญ่ของชีวิตของเขาจะกลายเป็นค่อนข้างชัดเจน แซมมี่ คิดว่าคนส่วนใหญ่ในเมือง–อย่างน้อยคนที่เข้ามาเป็น& P กว่าจะ " แกะ " หรือผู้ติดตาม แม้แต่ " กลัวหมูในร่ม " ( 29 ) เขาคิดว่าทุกคนทำ เสื้อผ้า หน้าตา และแม้อาจจะคิดเหมือนกัน เขาหมดหวังที่จะแบ่งออกจากแม่พิมพ์ อึดอัด น่าเบื่อ เขาล้มลง แต่เขาก็ไม่รู้

เมื่อเขาได้พบกับผู้หญิงที่เขาชื่อเล่นควินนี่ เขาเห็นโอกาสที่จะเปลี่ยนความปรารถนาของเขาลงในความเป็นจริง โดยการออกจากงานของเขาและบอกให้ปิด เจ้านายของเขา เลงเกิล , หยาบคายเขาสาว แซมมี่ ประสบการณ์มาอายุ มันเป็นรสชาติที่แท้จริงของอำนาจ ( และอาการปวดเป็นไปได้ ) ลุกขึ้นยืนสำหรับสิ่งที่เขาเชื่อ

แซมมี่เป็นตัวละครที่ผู้เขียนระบุด้วยอย่างยิ่ง อัปไดก์ ,ที่ 29 เมื่อเขาเขียนเรื่องราวใน 1961 , กล่าวว่าเขาใช้แซมมี่เป็นกระบอกเสียงของตัวเอง " การสอบถามความรู้สึกและตัณหา " ( ที่มา ) แซมมี่เซ็กซี่นี้ช่วยให้สนุกและตัวละครที่น่าสนใจ