In the case of mangrove conservatio

In the case of mangrove conservation in the South of Thailand, local fishermen realize the importance of mangroves, which serve as nursery grounds for spawn. They could observe the relationships between the disappearance of mangrove areas and the decline in their captured fishery products. Local villagers also realize the benefits of mangrove forests in terms of their coastal zone protection from potential erosion problems. There were several incidents in which these local communities organize themselves to protest against shrimp farming that encroached into mangrove areas (Sathirathai, 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีของการอนุรักษ์ป่าชายเลนในภาคใต้ของประเทศไทยที่ชาวประมงท้องถิ่นตระหนักถึงความสำคัญของป่าชายเลนซึ่งเป็นพื้นที่เพาะเพื่อวางไข่ พวกเขาสามารถสังเกตความสัมพันธ์ระหว่างการหายตัวไปของพื้นที่ป่าชายเลนและลดลงในสินค้าประมงที่จับได้ชาวบ้านในท้องถิ่นยังตระหนักถึงประโยชน์ของป่าชายเลนในแง่ของการป้องกันชายฝั่งของพวกเขาจากปัญหาการกัดเซาะที่อาจเกิดขึ้น มีหลายเหตุการณ์ที่ชุมชนท้องถิ่นเหล่านี้จัดระเบียบตัวเองเพื่อประท้วงต่อต้านการเลี้ยงกุ้งที่ล้ำเข้าไปในพื้นที่ป่าชายเลน (วรรณ, 1998) ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีของการอนุรักษ์ป่าชายเลนในภาคใต้ของไทย ชาวประมงท้องถิ่นตระหนักถึงความสำคัญของโกรฟส์ ซึ่งเป็นเหตุผลในเรือนเพาะชำการวางไข่ พวกเขาสามารถสังเกตเห็นความสัมพันธ์ระหว่างการสูญหายของพื้นที่ป่าชายเลนและการลดลงของผลิตภัณฑ์ประมงจับ ชาวบ้านในท้องถิ่นยังตระหนักถึงประโยชน์ของป่าชายเลนในการป้องกันชายฝั่งจากปัญหากัดเซาะ มีปัญหาต่าง ๆ ซึ่งเหล่านี้ชุมชนท้องถิ่นจัดการตัวเองเพื่อประท้วงต่อต้านการทำฟาร์มกุ้งที่ encroached เข้าไปในพื้นที่ป่าชายเลน (Sathirathai, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีของการอนุรักษ์ป่าชายเลนในพื้นที่ตอนใต้ของประเทศไทยชาวประมงในพื้นที่ตระหนักในความสำคัญของป่าชายเลนซึ่งทำหน้าที่เป็นพื้นที่สำหรับเด็กก่อหวอด พวกเขาไม่สามารถตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการหายตัวไปของพื้นที่ป่าชายเลนลดลงและในสินค้าประมงจับของพวกเขาชาวบ้านในพื้นที่ยังตระหนักถึงประโยชน์ที่จะได้จากป่าโกงกางในเงื่อนไขของการป้องกันโซนที่ชายฝั่งของพวกเขาได้จากปัญหากัดเซาะที่อาจเกิดขึ้น มีหลายเหตุการณ์ที่ชุมชนในท้องถิ่นเหล่านี้จัดระเบียบกันเองเพื่อคัดค้านการเลี้ยงกุ้งที่บุกรุกแผ้วถางเป็นบริเวณป่าชายเลน(ล 1998 )