Please be informed that door screen

Please be informed that door screen as shown on drawing no. A_COR 5001 as attached – We have incorporated for door screen in the Contract Package 3 Rev 4 item 11 – Building A,B, C External in BOQ section C.9 Doors and also please see attached screen doors plan “Screen Door Detail 1 plan – mark up.pdf” and “Screen Door Detail 2 plan – mark up.pdf” and Re-painting existing metal roof as noted on the 04A Façade Building A roof plan (drawing no. A_A_2004 Rev. B) – We have incorporated for re-painting the existing metal roof in the Contract Package 3 Rev 4 item 10 – Building A Façade and stairs in BOQ section C.5 Roof finishes and please note that repair of leaks are included in Hammersmith Contract which will be finished and tested prior to roof painting. BUT these works did not described in GES’s BOQ description. Please advise to include or exclude?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า จอประตูดังแสดงในรูปวาดเลข A_COR 5001 ตามแนบ – เราได้รวมสำหรับประตูหน้าจอในการแพคเกจสัญญา 3 รอบ 4 สินค้า 11 – อาคาร A, B, C ภายนอกในส่วน BOQ C.9 ประตู และยัง โปรดแนบประตูหน้าจอวางแผน "แผนรายละเอียดประตูหน้าจอ 1 – up.pdf เครื่องหมาย" และ "แผนรายละเอียดหน้าจอประตู 2 – up.pdf เครื่องหมาย" และภาพวาดใหม่หลังคาโลหะที่มีอยู่เป็นที่บันทึกไว้บนอาคารหน้าอาคาร 04A แผนหลังคา (วาด เลขที่ A_A_2004 rev. B) – เราได้รวมสำหรับหลังคาโลหะที่มีอยู่ในรายการสัญญาแพคเกจ 3 Rev 4 10 – อาคาร A ด้านหน้าและบันไดใน BOQ ส่วน C.5 หลังคาทาสีใหม่เสร็จสิ้น และโปรดทราบว่า ซ่อมแซมรอยรั่วในสัญญาแฮมเมอร์สมิธซึ่งจะเสร็จสิ้น และทดสอบก่อนที่จะภาพวาด แต่ผลงานเหล่านี้ไม่ได้อธิบายไว้ในรายละเอียด BOQ ของคริสเตียน กรุณาแจ้งแยกออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าประตูหน้าจอตามที่ปรากฏในการวาดภาพไม่มี A_COR 5001 ตามเอกสารที่แนบ - เราได้รวมสำหรับประตูหน้าจอในสัญญาแพคเกจ 3 Rev 4 รายการที่ 11 - ตึก A, B, C ภายนอกในส่วน BOQ C.9 ประตูและยังโปรดดูแผนหน้าจอประตูแนบ "หน้าจอรายละเอียดประตู 1 แผน - เครื่องหมาย up.pdf "และ" หน้าจอรายละเอียดประตู 2 แผน - มาร์ค up.pdf "และอีกภาพวาดหลังคาโลหะที่มีอยู่ตามที่ระบุไว้ในซุ้มอาคาร 04A แผนหลังคา (การวาดภาพไม่มี A_A_2004 รายได้ข.) - เราได้รวมอีกครั้ง -painting หลังคาโลหะที่มีอยู่ในแพคเกจ 3 สัญญา Rev 4 รายการ 10 - ตึกอาคารและบันไดใน BOQ ส่วน C.5 หลังคาเสร็จสิ้นและโปรดทราบการซ่อมแซมการรั่วไหลที่รวมอยู่ในแฮมเมอร์ตามสัญญาซึ่งจะแล้วเสร็จและผ่านการทดสอบก่อนที่จะมีหลังคา จิตรกรรม แต่ผลงานเหล่านี้ไม่ได้อธิบายไว้ในคำอธิบายของ BOQ GES กรุณาแนะนำให้รวมหรือไม่รวม?