Cassia angustifolia Vahl. (Caesalpi

Cassia angustifolia Vahl. (Caesalpiniaceae) com- monly known as Sanna makkai, grows in hot arid areas of Pakistan and India. It’s a reputed drug in traditional medicine and frequently used in folk medicine as a pur- gative for a long time [10]. Most of pharmacopoeias of the world have also recorded this plant [11]. Due to its cathartic properties it is valued as a medicine and is par- ticularly useful in habitual constipation. It is employed in the treatment of amoebic dysentery as an anthelmintic
and as a mild liver stimulant [12]. It is extensively used as febrifuge in splenic enlargements, typhoid, cholera, anemia [13], laxative, genotoxicity, and toxicity in Es- cherichia coli [14]. Leaves and pods of C. angustifolia are traditionally used as purgatives; the most important purgative constituents are Sennosides A, B, C, D, emodin, isorhamnetin and essential oil [15]. Leaves of C. angustifolia are also used as a safe laxative and this plant contributes considerably to commercial drugs and has been investigated in several parts of the world for various therapeutic preparations in different ways [16].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมแคสเซียโร Vahl Com (Caesalpiniaceae) -เรียกว่าซานนา makkai, monly เติบโตในพื้นที่แห้งแล้งร้อนของปากีสถานและอินเดีย มันเป็นยาโด่งในแพทย์แผนโบราณ และใช้ในยาพื้นบ้านเป็นการเทนแบบ-gative เป็นเวลานาน [10] ส่วนใหญ่ pharmacopoeias ของโลกได้บันทึกพืชนี้ [11] เนื่องจากคุณสมบัติของระบาย มันเป็นบริษัทเป็นยา และเป็นหุ้น-ticularly ประโยชน์เคยท้องผูก มีการว่าจ้างในการบำบัดรักษาโรคบิด amoebic เป็น anthelmintic การและ เป็นการกระตุ้นตับอ่อน [12] อย่างกว้างขวางใช้เป็น febrifuge ในการขยาย splenic รากสาดน้อย อหิวาตกโรค โรคโลหิตจาง [13], ยาระบาย genotoxicity และความเป็นพิษใน Es cherichia coli [14] ใบและฝักของซีโรซึ่งใช้เป็น purgatives constituents purgative สำคัญที่สุดคือ Sennosides A, B, C, D, emodin, isorhamnetin และน้ำมันหอมระเหย [15] ของซีโรยังใช้เป็นยาระบายที่ปลอดภัย และโรงงานนี้สนับสนุนมากค้ายาเสพติด และตรวจสอบในหลายส่วนของโลกสำหรับเตรียมยาต่าง ๆ ในลักษณะต่าง ๆ [16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cassia angustifolia Vahl (CAESALPINIACEAE) ปรกติสั่งที่รู้จักกันเป็น Sanna Makkai เติบโตในพื้นที่แห้งแล้งร้อนของปากีสถานและอินเดีย มันเป็นยาเสพติดที่มีชื่อเสียงในการแพทย์แบบดั้งเดิมและใช้บ่อยในการแพทย์พื้นบ้านเป็น gative วัตถุประสงค์เป็นเวลานาน [10] ส่วนใหญ่ของเภสัชตำรับของโลกที่ได้รับการบันทึกยังโรงงานนี้ [11] เนื่องจากคุณสมบัติระบายมันมีมูลค่าเป็นยาและเป็นมารดา ticularly ประโยชน์ในอาการท้องผูกเป็นนิสัย มันถูกใช้ในการรักษาโรคบิด Amoebic
เป็นพยาธิและเป็นตัวกระตุ้นตับอ่อน[12] มันถูกใช้อย่างกว้างขวางว่าเป็นยาแก้ไข้ในม้ามขยายไทฟอยด์อหิวาตกโรคโรคโลหิตจาง [13], ยาระบาย, พันธุกรรมและความเป็นพิษใน Es- cherichia coli [14] ใบและฝักของบรุคซีจะใช้แบบดั้งเดิมเป็น purgatives; องค์ประกอบยาถ่ายที่สำคัญที่สุดคือ Sennosides A, B, C, D, emodin, isorhamnetin และน้ำมันหอมระเหย [15] ใบของบรุคซีนอกจากนี้ยังใช้เป็นยาระบายที่ปลอดภัยและพืชชนิดนี้มีส่วนช่วยอย่างมากกับยาเสพติดในเชิงพาณิชย์และได้รับการสอบสวนในหลายส่วนของโลกสำหรับการเตรียมการรักษาที่แตกต่างกันในรูปแบบที่แตกต่างกัน [16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Cassia angustifolia วาห์ล ( การวัดความปลอดภัย ) com - มอลลี่ที่เรียกว่าแซนน่า makkai เติบโตในพื้นที่ที่แล้งร้อนของปากีสถานและอินเดีย มันเป็นยาที่มีชื่อเสียงในการแพทย์แบบดั้งเดิมและใช้บ่อยในยาพื้นบ้านเป็นเปอร์ - gative เป็นเวลานาน [ 10 ] ที่สุดของเภสัชตำรับของโลกยังมีพืชนี้ [ 11 ] บันทึกเนื่องจากคุณสมบัติของยาระบายที่มีมูลค่า เป็นยา และเป็นประโยชน์ใน ticularly พาร์ - ท้องผูกเป็นนิสัย มันถูกนำมาใช้ในการรักษาของโรคบิดมีตัว เป็นยาขับพยาธิ
และอ่อนตับกระตุ้น [ 12 ] มันเป็นอย่างกว้างขวางใช้เป็นยาลดไข้ในม้าม enlargements , ไทฟอยด์ , อหิวาตกโรค , โรคโลหิตจาง [ 13 ] , ยาระบาย , แตกต่าง , และความเป็นพิษใน ES - cherichia coli [ 14 ]ใบและฝักของ ต้นธูปฤาษีเป็นประเพณีที่ใช้เป็น purgatives ; ที่สำคัญที่สุดองค์ประกอบเป็นยาระบายเซนโนไซด์ A , B , C , D , และโมดินไอโซแรมเนติน , น้ำมันหอมระเหย [ 15 ] ใบของ5 ยังใช้เป็นยาระบายที่ปลอดภัยและพืชนี้มีส่วนช่วยมากยาเชิงพาณิชย์ และได้ศึกษาในหลายส่วนของโลกต่าง ๆในการเตรียมการในวิธีที่แตกต่างกัน [ 16 ]