TAIPEI: The leader of Taiwan’s Beij

TAIPEI: The leader of Taiwan’s Beijing-skeptic main opposition party, Tsai Ing-wen, on Sunday lodged her bid to stand in a 2016 presidential vote she is tipped to win after a landslide victory in November. Tsai called for Taiwan to “consolidate its sovereignty” as she formally registered to become the Democratic Progressive Party’s candidate for next year’s vote, for which she is likely to stand uncontested. The 58-year-old party chairwoman failed to unseat incumbent President Ma Ying-jeou of the Beijing-friendly Kuomintang party when she ran against him for the top post in 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทเป: ผู้นำของไต้หวันปักกิ่ง-skeptic ฝ่ายค้านหลัก Tsai Ing-เหวิน อาทิตย์ต่อศาลของเธอเสนอราคายืนใน 2016 ประธานาธิบดีออกเสียงเธอเป็นก้นจะชนะหลังจากชนะดินถล่มในเดือนพฤศจิกายน เรียก Tsai ไต้หวัน "รวมของอำนาจอธิปไตย" เธอลงทะเบียนเป็น ประชาธิปไตยก้าวหน้าฝ่ายของผู้สมัครในปีถัดไปคะแนน ที่เธอจะยืน uncontested อย่างเป็นกิจจะลักษณะ Chairwoman อายุ 58 ปีพรรคไม่สามารถ unseat incumbent ประธาน Ma Ying-jeou ของฝ่ายพรรคก๊กมินตั๋งเป็นปักกิ่งเมื่อเธอวิ่งเขาสำหรับการลงรายการบัญชีที่ด้านบนในปี 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทเป: ผู้นำของไต้หวันปักกิ่งขี้ระแวงพรรคฝ่ายค้านหลัก, ไช่อิงเหวินเมื่อวันอาทิตย์ที่ยื่นเสนอราคาของเธอที่จะยืนอยู่ในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี 2016 เธอถูกปลายจะชนะหลังจากชัยชนะถล่มทลายในเดือนพฤศจิกายน ไจ่เรียกร้องให้ไต้หวันเพื่อ "รวมอำนาจอธิปไตยของตน" ขณะที่เธอลงทะเบียนอย่างเป็นทางการที่จะกลายเป็นผู้สมัครของพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าสำหรับการลงคะแนนของปีถัดไปซึ่งเธอมีโอกาสที่จะยืนไม่มีใครโต้แย้ง ประธานพรรค 58 ปีล้มเหลวที่จะปลดดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีหม่าอิงจิ่วของพรรคก๊กมินต​​ั๋ปักกิ่งง่ายเมื่อเธอวิ่งกับเขาสำหรับการโพสต์บนในปี 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทเป : ผู้นำพรรคฝ่ายค้านปักกิ่งสงสัยหลักของไต้หวัน ไช่อิงเหวิน วันอาทิตย์ ยื่นให้เธอเสนอราคาที่จะยืนใน 2016 เลือกตั้งประธานาธิบดีเธอปลายชนะหลังจากชัยชนะถล่มในเดือนพฤศจิกายน ไซเรียกไต้หวัน " รวมอำนาจอธิปไตย " เป็นเธอ เป็นทะเบียนเป็นประชาธิปไตยก้าวหน้าพรรคเป็นผู้สมัครสำหรับปีหน้าเลือกตั้งที่เธอมีแนวโน้มที่จะยืนยังไม่มีใคร . ประธานพรรคเก่า 58 ปีล้มเหลวในการโค่นล้ม ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีหม่าอิงจิ่ว ของปักกิ่งเป็นกันเองพรรคก๊กมินตั๋งพรรคเมื่อเธอหนีไปกับเขาสำหรับการโพสต์ด้านบน
ใน 2012