The story begins with a house beginning to stir and wake up - but not  การแปล - The story begins with a house beginning to stir and wake up - but not  ไทย วิธีการพูด

The story begins with a house begin

The story begins with a house beginning to stir and wake up - but not in the traditional sense. The house lacks human voices and noises. Instead, the house is automated, calling out to its supposed inhabitants the time of day and their upcoming activities. The house's voice is clearly meant for someone, but no one is present to listen. The house is the only house left standing in the surrounding area. It is completely encapsulated by rubble and destruction.

Even though it appears that no one is currently living in the house, the house's automated system continues as if nothing has changed. The breakfast stove cooks the typical breakfast: eggs, bacon, toast, coffee, and milk. The weather box continues to give the weather and clothing suggestions. This continued vigilance and activity had saved the house from destruction in the past. It carefully asked for the password if anything approached the house, such as foxes or cats, and it shut the windows and drew the shades if a bird flew near the house. It was almost as if the house was paranoid, but it worked until this day.


A dog entered the house because the house recognized its voice. Once "huge and fleshy," the dog is now "gone to bone and covered with sores" (2). The dogs appearance indicates that something drastic has happened to the house's former inhabitants, and the dog goes from door to door of the house looking for its family, but it finds no one. The dog becomes frantic and begins to froth at the mouth, eventually collapsing. When the dog dies and begins to decay, the house's cleaning mice sense it and go into the room to remove the dog. He is deposited into the incinerator in the cellar.

Despite this unusual event, the house once again continues as usual. It prepares lunch, sets up tables and chairs for bridge, and the nursery readies itself for children's hour. As the house prepares itself for night and sleeping, it asks Mrs. McClellan, "Which poem would you like this evening?" (4.) Of course, no one responds. The computer chooses a poem at random and begins:

"There will come soft rains and the smell of the ground,

And swallows circling with their shimmering sound;

And frogs in the pools singing at night,

And wild plum trees in tremulous white;


Robins will wear their feathery fire,

Whistling their whims on a low fence-wire;

And not one will know of the war, not one

Will care at last when it is done.

Not one would mind, neither bird nor tree,

If mankind perished utterly;

And Spring herself, when she woke at dawn

Would scarcely know that we were gone" (4).

Soon after finishing the poem, the house begins to die. A fire erupts and begins to take over the house despite its best efforts to contain the fire. As the house collapsed into itself, the rubble still managed to speak, "Today is August 5, 2026, today is August 5, 2026, today is..." (6). The people are gone; the house is nearly gone; yet the automation somehow continues.

Analysis

"There Will Come Soft Rains" is titled after the randomly selected poem read by the house, which is an actual poem by Sara Teasdale. The poem communicates the idea that nature will outlast humanity and thrive once man's civilizations have been destroyed. The choice of the poem is ironic considering that the house's family has been destroyed. Their silhouettes were burned into the side of the house after the nuclear explosion.

The publication date of this story, May 6, 1950, is temporally significant as well. The nuclear bombings or Hiroshima and Nagasaki took place in August 1945, just five years prior to Bradbury's story's publication date. There are allusions to this event in both the overall themes of the story as well as in the details of the story. As mentioned before, a silhouette of each family member was burned into the side of the house, which commonly occurred in Japan after individuals were vaporized by the atomic bomb. The bombings or Hiroshima and Nagasaki were still seared in the public's memory, and Bradbury draws upon this common knowledge base in this story.

Not only is there irony in the house's selection of the poem, "There Will Come Soft Rains," but there is irony in the story as well. Even though nature and the automated house are able to continue for some time, the house eventually crumbles into rubble and can no longer function. Even though the poem insists that nature will not only survive but thrive after the end of humans, nature is bleak outside of the house. The dog, a beast by nature, is starving an covered in sores.

Bradbury's focus on automation and technological advancement showcase in this story as well. The house does everything for the family, and it is through the house's behavior that we learn more about the people who once lived there. Despite the wonders of automated living, it's mindlessness shows. Even as the house is burning down, the kitchen stove continues to churn out breakfast food because it confuses the fire engulfing the food with humans eating it. The house can supposedly do anything, but it cannot even save itself.

In many of Bradbury's short stories as well as his longer works, he is not hesitant to criticize machines that take the place of human thought and emotion. This criticism is present once again, even in a 4.5 page story.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรื่องเริ่มต้นกับบ้านเริ่มผัด และปลุก ขึ้น - แต่ไม่ใช่ ในความรู้สึกแบบดั้งเดิม บ้านขาดเสียงมนุษย์และเสียง แทน บ้านเป็นไปโดยอัตโนมัติ โทรออกเพื่อประชากรควรเป็นเวลาของวันและกิจกรรมที่เกิดขึ้น บ้านของเสียงชัดเจนตั้งใจสำหรับคน แต่ไม่มีใครอยู่ฟัง เฉพาะบ้านซ้ายตั้งอยู่ในบริเวณบ้านได้ มันเป็นนึ้อิฐและทำลายอย่างสมบูรณ์แม้จะปรากฏว่า ไม่มีใครอยู่อาศัยอยู่ในบ้าน ระบบอัตโนมัติของบ้านยังคงเป็นถ้าไม่มีการเปลี่ยนแปลง อาหารเช้าเตาพ่อครัวร้านอาหารทั่วไป: ไข่ เบคอน ขนมปัง กาแฟ และน้ำนม กล่องอากาศยังให้อากาศและคำแนะนำเสื้อผ้า นี้ยังคงระมัดระวังและกิจกรรมบันทึกไว้บ้านจากการถูกทำลายในอดีต มันอย่างระมัดระวังถามสำหรับรหัสผ่านถ้า สิ่งประดับบ้าน เช่นละมั่งสุนัขจิ้งจอกหรือแมว และมันก็ปิดหน้าต่าง และดึงเฉดสีถ้านกบินใกล้บ้าน มันเป็นเกือบเหมือนบ้านถูกระแวง แต่ทำงานจนถึงวันนี้สุนัขเข้าไปในบ้านเนื่องจากที่บ้านรับรู้เสียงของ เมื่อ "ใหญ่ และ fleshy สุนัขตอนนี้"ไปตามกระดูก และมีแผล" (2) สุนัขลักษณะบ่งชี้ว่า บางสิ่งบางอย่างที่รุนแรงเกิดขึ้นกับบ้านของอดีตคน และสุนัขไปจากประตูไปที่ประตูบ้านค้นหาครอบครัวของ แต่พบว่าไม่มีใคร สุนัขจะคลั่ง และเริ่มฟูมฟายในปาก ในที่สุดยุบ เมื่อสุนัขตาย และเริ่มที่จะเสื่อมสลาย หนูทำความสะอาดบ้านของรู้สึกมัน และเข้าห้องไปเอาหมา เขาจะฝากลงในเตาเผาขยะในใต้ถุนแม้ มีเหตุการณ์ผิดปกตินี้ บ้านครั้งต่อตามปกติ จะเตรียมอาหารกลางวัน ตั้งค่าโต๊ะและเก้าอี้สำหรับสะพาน และเรือนเพาะชำการ readies ตัวเองเด็กชั่วโมง บ้านเตรียมตัวเองสำหรับการคืนและการนอนหลับ ถามนาง McClellan "บทกวีที่จะคุณเช่นเย็นนี้" (4) แน่นอน ไม่มีใครตอบ คอมพิวเตอร์เลือกกลอนสุ่ม และเริ่มต้น:"มีจะมาฝนนุ่มและกลิ่นหอมของดินและ circling swallows ด้วยเสียงของพรายและร้องเพลงกบในสระว่ายน้ำในเวลากลางคืนและป่าต้นพลัมสีขาว tremulousRobins จะใส่ไฟของ featheryวิสท์ลิง whims ของพวกเขาบนต่ำกรอบลวดและไม่หนึ่งจะรู้ว่าสงคราม อันจะดูแลในที่สุดเมื่อมันเสร็จอันจะคิด ไม่มีนกหรือต้นไม้ถ้ามนุษย์ perished โคตรและสปริงตัวเอง เมื่อเธอตื่นขึ้นในตอนรุ่งอรุณจะแทบรู้ว่า เราไม่หายไป" (4)หลังจากจบกลอน บ้านเริ่มตาย ไฟไหม้ระเบิด และเริ่มจะเหนือแม้มีความพยายามให้ประกอบด้วยไฟ เป็นบ้านยุบในตัวเอง อิฐยังคงจัดการพูด, "วันนี้เป็นวันที่ 5 สิงหาคม 2026 วันนี้เป็นวันที่ 5 สิงหาคม 2026 วันนี้... " (6) การคนหาย บ้านหายเกือบ แต่ยังคงระบบการอย่างใดวิเคราะห์ชื่อ "มานุ่มฝน" หลังจากอ่านเฮาส์ ซึ่งเป็นกลอนจริง โดยซารา Teasdale กลอนแบบสุ่มเลือก กลอนสื่อสารความคิดที่ว่า ธรรมชาติจะ outlast มนุษยชาติ และเจริญเติบโตเมื่อได้ทำลายอารยธรรมของมนุษย์ เลือกกลอนเรื่องพิจารณาที่บ้านของครอบครัวถูกทำลายได้ Silhouettes ของพวกเขาได้เขียนลงในด้านของบ้านหลังจากการระเบิดนิวเคลียร์วันเผยแพร่เรื่องนี้ 6 may, 1950 ได้ temporally สำคัญเช่น ทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ หรือฮิโรชิมา และนางาซากิเกิดขึ้นในเดือน 1945 สิงหาคม เพียงห้าปีก่อนวันประกาศของ Bradbury เรื่อง มี allusions เหตุการณ์นี้ในทั้งในรูปแบบโดยรวมของเรื่องทั้งในรายละเอียดของเรื่อง ดังกล่าวก่อน ภาพเงาของแต่ละสมาชิกในครอบครัวถูกเขียนลงในด้านของเฮาส์ ซึ่งโดยทั่วไปเกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่นหลังจากที่บุคคลได้ระเหย โดยระเบิดอะตอม ทิ้งระเบิด หรือฮิโรชิมา และนางาซากิก็ยังคง seared ในความทรงจำของประชาชน และ Bradbury วาดตามนี้ฐานความรู้ทั่วไปในเรื่องนี้ไม่เพียงแต่มีประชดในบ้านของตัวเลือกของบทกวี "มีจะมานุ่มฝนตก แต่มีประชดในเรื่องเช่น ถึงแม้ว่าธรรมชาติและบ้านอัตโนมัติจะยังคง บ้าน crumbles เป็นอิฐในที่สุด และฟังก์ชันไม่สามารถ แม้ว่ากลอนรมย์ว่า ธรรมชาติจะไม่รอด แต่เจริญเติบโตหลังจากการสิ้นสุดของมนุษย์ ธรรมชาติคือเยือกเย็นนอกบ้าน สุนัข สัตว์ตามธรรมชาติ ไม่อดอยากการครอบคลุมในแผลโฟกัสของ Bradbury อัตโนมัติและแสดงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในเรื่องนี้เช่นกัน บ้านไม่สะดวกสำหรับคนในครอบครัว และก็ถือเป็นลักษณะของบ้านที่เราศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้คนที่อาศัยมี แม้ มีความมหัศจรรย์ของชีวิตโดยอัตโนมัติ mindlessness มันแสดง แม้บ้านจะเขียนลง ครัวเตา ยังคงปั่นออกอาหารเช้าเนื่องจากมัน confuses โต่งอาหารกับมนุษย์กินไฟ บ้านสามารถคาดคะเนอะไร แต่มันไม่ได้บันทึกเองในเรื่องสั้นของ Bradbury เป็นผลงานของเขาอีกต่อไป เขาไม่ลังเลที่จะโจมตีเครื่องที่ใช้แทนความคิดมนุษย์และอารมณ์ วิจารณ์นี้อยู่ครั้ง แม้ในเรื่องหน้า 4.5
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรื่องราวเริ่มต้นด้วยจุดเริ่มต้นบ้านที่จะกระตุ้นและตื่นขึ้น - แต่ไม่ได้อยู่ในความรู้สึกแบบดั้งเดิม บ้านขาดเสียงมนุษย์และเสียง แต่บ้านเป็นไปโดยอัตโนมัติโทรออกไปอาศัยอยู่ในที่ควรเวลาของวันและกิจกรรมที่จะเกิดขึ้นของพวกเขา เสียงบ้านที่มีความหมายได้อย่างชัดเจนสำหรับใครบางคน แต่ไม่มีใครเป็นปัจจุบันที่จะรับฟัง บ้านเป็นบ้านเดียวที่เหลืออยู่ในพื้นที่โดยรอบ มันถูกห่อหุ้มอย่างสมบูรณ์โดยเศษและการทำลาย. ถึงแม้จะปรากฏว่าไม่มีใครอยู่ในขณะนี้อาศัยอยู่ในบ้านระบบอัตโนมัติของบ้านยังคงเป็นกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงอะไร เตาหุงอาหารเช้าอาหารเช้าทั่วไป: ไข่เบคอนขนมปังกาแฟและนม กล่องสภาพอากาศที่ยังคงให้สภาพอากาศและข้อเสนอแนะเสื้อผ้า นี้ระมัดระวังอย่างต่อเนื่องและมีการบันทึกกิจกรรมที่บ้านจากการถูกทำลายในอดีตที่ผ่านมา อย่างระมัดระวังมันถามหารหัสผ่านถ้ามีอะไรเข้ามาใกล้บ้านเช่นสุนัขจิ้งจอกหรือแมวและก็ปิดหน้าต่างและดึงเฉดสีถ้านกบินอยู่ใกล้บ้าน มันก็เกือบจะเป็นถ้าบ้านเป็นหวาดระแวง แต่ทำงานจนถึงวันนี้. สุนัขเข้าไปในบ้านเพราะบ้านของตนได้รับการยอมรับเสียง เมื่อ "ขนาดใหญ่และอ้วน" สุนัขอยู่ในขณะนี้ "หายไปกับกระดูกและปกคลุมด้วยแผล" (2) ลักษณะสุนัขแสดงให้เห็นว่าบางสิ่งบางอย่างที่รุนแรงที่เกิดขึ้นกับบ้านเก่าของคนที่อาศัยอยู่และสุนัขไปจากประตูไปที่ประตูบ้านที่กำลังมองหาครอบครัวของมัน แต่มันไม่มีใครพบ สุนัขจะกลายเป็นคลั่งและเริ่มที่จะฟองที่ปากในที่สุดก็ยุบ เมื่อสุนัขตายและเริ่มที่จะสลายตัวบ้านของหนูทำความสะอาดรู้สึกมันและไปเข้ามาในห้องเพื่อเอาสุนัข เขาเป็นที่ฝากเข้าเตาเผาขยะในห้องใต้ดินที่. แม้จะมีเหตุการณ์ที่ผิดปกตินี้บ้านอีกครั้งอย่างต่อเนื่องตามปกติ เตรียมอาหารกลางวันตั้งค่าโต๊ะและเก้าอี้สำหรับสะพานและสถานรับเลี้ยงเด็กสินน้ำใจตัวเองสำหรับชั่วโมงเด็ก ในฐานะที่เป็นบ้านตัวเองสำหรับการเตรียมความพร้อมและการนอนหลับคืนจะถามนาง McClellan "ซึ่งบทกวีที่คุณต้องการคืนนี้?" (4) แน่นอนว่าไม่มีใครตอบสนอง คอมพิวเตอร์เลือกบทกวีที่สุ่มและเริ่ม: "มีจะมาฝนที่อ่อนนุ่มและกลิ่นของพื้นดินและนกนางแอ่นวงด้วยเสียงที่ส่องแสงของพวกเขาและกบในสระว่ายน้ำร้องเพลงในเวลากลางคืนและต้นไม้บ๊วยป่าในสีขาวสั่นไหว; ร็อบบินส์จะ สวมไฟเบาของพวกเขาWhistling แปรเปลี่ยนของพวกเขาในรั้วลวดต่ำและไม่ใครจะรู้ว่าสงครามไม่ได้เป็นหนึ่ง. จะดูแลในที่สุดเมื่อมีการกระทำไม่ได้หนึ่งจะคิดทั้งนกหรือต้นไม้ถ้ามนุษย์เสียชีวิตอย่างเต็มที่; และฤดูใบไม้ผลิตัวเองเมื่อเธอตื่นขึ้นมาในยามเช้าแทบจะรู้ว่าเราก็หายไป "(4). ไม่นานหลังจากจบบทกวีบ้านเริ่มที่จะตาย ดังสนั่นไฟและเริ่มที่จะใช้เวลามากกว่าบ้านแม้จะมีความพยายามที่ดีที่สุดที่จะมีการเกิดไฟไหม้ ในฐานะที่เป็นบ้านทรุดตัวลงไปในตัวของมันเองซากปรักหักพังที่ยังคงมีการจัดการที่จะพูด "วันนี้เป็น 5 สิงหาคม 2026 ในวันนี้คือ 5 สิงหาคม 2026 ในวันนี้คือ ... " (6) คนที่หายไป; บ้านเกือบหายไป; ยังอัตโนมัติอย่างใดยังคง. การวิเคราะห์"มีจะมาฝนซอฟท์" หลังจากที่มีบรรดาศักดิ์เป็นบทกวีที่สุ่มเลือกอ่านโดยบ้านซึ่งเป็นบทกวีที่เกิดขึ้นจริงโดยซาร่า Teasdale บทกวีสื่อสารความคิดที่ว่าจะอยู่ได้นานกว่าธรรมชาติมนุษย์และเจริญเติบโตครั้งเดียวอารยธรรมของมนุษย์ได้ถูกทำลาย ทางเลือกของบทกวีเป็นเรื่องน่าขันพิจารณาว่าครอบครัวของบ้านได้ถูกทำลาย เงาของพวกเขาถูกเผาไหม้ในด้านของบ้านหลังจากที่ระเบิดนิวเคลียร์. วันที่ตีพิมพ์ของเรื่องนี้ที่ 6 พฤษภาคม 1950 มีความสำคัญเช่นกันชั่วคราว ระเบิดนิวเคลียร์หรือฮิโรชิมานางาซากิที่เกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม 1945 เพียงห้าปีก่อนวันที่ตีพิมพ์เรื่องราวของแบรดบูรี่ มีอธิฐานกับเหตุการณ์นี้ทั้งในรูปแบบโดยรวมของเรื่องเช่นเดียวกับในรายละเอียดของเรื่องที่มี ดังกล่าวก่อนที่เงาของสมาชิกในครอบครัวแต่ละถูกเผาในด้านของบ้านซึ่งปกติจะเกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่นหลังจากที่บุคคลที่ได้รับการระเหยโดยระเบิดปรมาณู ระเบิดหรือฮิโรชิมาและนางาซากิถูกอ่อนยังคงอยู่ในหน่วยความจำของประชาชนและแบรดบูรี่วาดบนฐานความรู้ทั่วไปในเรื่องนี้. ไม่เพียง แต่จะมีการประชดในการเลือกบ้านของบทกวี "มีจะมาฝนซอฟท์" แต่มี ประชดในเรื่องเป็นอย่างดี แม้ว่าธรรมชาติและบ้านอัตโนมัติสามารถที่จะดำเนินการต่อไปบางครั้งบ้านในที่สุดก็ย่อยยับลงไปในซากปรักหักพังสามารถและฟังก์ชั่นไม่ได้ แม้ว่าบทกวียืนยันว่าธรรมชาติจะไม่เพียง แต่อยู่รอดเจริญเติบโตหลังจากการสิ้นสุดของมนุษย์ธรรมชาติเยือกเย็นนอกบ้าน สุนัขสัตว์โดยธรรมชาติเป็นที่หิวโหยครอบคลุมในแผล. โฟกัสแบรดบูรี่อัตโนมัติและการแสดงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในเรื่องนี้เช่นกัน บ้านทำทุกอย่างสำหรับครอบครัวและจะผ่านพฤติกรรมของบ้านที่เราเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคนที่เคยอาศัยอยู่ที่นั่น แม้จะมีสิ่งมหัศจรรย์ของชีวิตโดยอัตโนมัติก็แสดงให้เห็นว่า mindlessness แม้ในขณะที่บ้านถูกเผาไหม้เตาครัวยังคงปั่นออกอาหารเช้าเพราะมันสับสนไฟกลืนอาหารกับมนุษย์รับประทานอาหารมัน บ้านที่คาดคะเนสามารถทำอะไร แต่มันไม่สามารถแม้แต่จะบันทึกตัวเอง. ในหลายแบรดบูรี่เรื่องสั้นเช่นเดียวกับผลงานของเขาอีกต่อไปเขาไม่ได้ลังเลที่จะวิพากษ์วิจารณ์เครื่องที่จะใช้สถานที่ของความคิดและอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ การวิจารณ์นี้จะนำเสนออีกครั้งแม้ในเรื่องที่ 4.5 หน้า














































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรื่องราวเริ่มต้นด้วยบ้านเริ่มกวน และตื่นแต่ไม่ได้อยู่ในความรู้สึกแบบดั้งเดิม บ้านขาดเสียงของมนุษย์และเสียง แต่บ้านเป็นแบบอัตโนมัติ , โทรออกมันอาศัยอยู่ในเวลาของวันและกิจกรรมต่างๆที่จะเกิดขึ้นของพวกเขา เสียงของบ้านชัดเจนว่าหมายถึงใคร แต่ไม่มีใครเสนอให้ฟังบ้านบ้านเหลือที่ยืนในพื้นที่โดยรอบ มันเป็นสมบูรณ์ห่อหุ้มด้วยเศษหินหรืออิฐและทำลาย

แม้ว่ามันจะปรากฏขึ้นที่ไม่มีใครก็อยู่ในบ้าน , บ้านอัตโนมัติระบบต่อไป เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น เตาทำอาหารเช้าอาหารเช้าโดยทั่วไป : ไข่ , เบคอน , ขนมปัง , กาแฟ และนมอากาศกล่องยังคงให้อากาศ และเสื้อผ้า ข้อเสนอแนะ กิจกรรมยังคงความระมัดระวังและนี้ได้รับการบันทึกบ้านจากการทำลายในอดีต ให้ดีขอรหัสผ่านถ้าอะไรเข้าหาบ้าน เช่น สุนัขจิ้งจอก หรือแมว และปิดหน้าต่างและดึงเฉดสี ถ้านกบินใกล้ๆ บ้าน มันเกือบจะเป็นถ้าบ้านถูกระแวงแต่มันได้ผลจนทุกวันนี้


หมาเข้าบ้าน เพราะบ้านที่จำเสียงของ เมื่อ " ใหญ่และอ้วน " หมา " ไปที่กระดูกและเต็มไปด้วยแผล " ( 2 ) สุนัขที่ปรากฏพบว่า อะไรที่รุนแรงเกิดขึ้นกับชาวบ้านในอดีต และสุนัขไปจากประตูไปที่ประตูบ้าน หาครอบครัวของมัน แต่ก็พบว่าไม่มีใครสุนัขกลายเป็นคลั่งและเริ่มที่จะเป็นฟองที่ปาก ในที่สุดก็ยุบ เมื่อสุนัขตายและเริ่มผุ การทำความสะอาดบ้าน หนูรู้สึกมันและเข้าไปในห้องเพื่อเอาสุนัข เขาฝากให้นักเรียนในห้อง

แม้จะมีเหตุการณ์ที่ผิดปกติในบ้านอีกครั้ง ยังคงเป็นปกติ มันเตรียมอาหารกลางวันชุดโต๊ะและเก้าอี้สำหรับสะพานสถานรับเลี้ยงเด็กและเงินสดตัวเองสำหรับชั่วโมง ขณะที่บ้านเตรียมเองสำหรับกลางคืนและนอน มันถามคุณนายเมิกเคลเลิน " บทกวีที่คุณต้องการเย็นนี้ ? ( 4 . ) แน่นอน ไม่มีใครตอบ . คอมพิวเตอร์เลือกบทกวีที่สุ่มและเริ่มต้น :

" จะมาฝนอ่อนและกลิ่นดิน

และกลืนกับเสียงจากวง

;และกบในบ่อร้องตอนกลางคืน

และต้นไม้พลัมป่าในสั่นสีขาว ;


โรบินจะสวมไฟเบาของพวกเขา

ผิวปาก whims ของพวกเขาบนลวดรั้วต่ำ ;

และไม่มีใครจะทราบของสงคราม ไม่หนึ่ง

จะดูแลเมื่อมันเสร็จ

ไม่ต้องรังเกียจ หรือนก หรือต้นไม้

ถ้ามนุษยชาติสูญสิ้นอย่างสิ้นเชิง ;

และฤดูใบไม้ผลิตัวเองเมื่อเธอตื่นแต่เช้า

ก็จะรู้ว่าเราหายไป " ( 4 ) .

หลังจากจบบทกวีบ้านเริ่มตาย ไฟปะทุและเริ่มยึดบ้าน แม้จะมีความพยายามที่ดีที่สุดที่จะมีไฟ . เมื่อบ้านพังลงในตัวเอง เศษหิน ก็ยังพูด " วันนี้คือวันที่ 5 สิงหาคม 2569 วันนี้วันที่ 5 สิงหาคม 2569 วันนี้ . . . . . . . " ( 6 ) คนที่หายไป ; บ้านที่เกือบจะสูญเสียแต่ก็ยังคงวิเคราะห์อัตโนมัติ



" ก็นุ่มฝน " เป็นชื่อหลังจากสุ่มอ่านบทกวี โดย บ้าน ซึ่งเป็นบทกวีที่แท้จริง โดย ซาร่า ทีสเดล . กลอนสื่อสารความคิดที่ว่าธรรมชาติจะอยู่ได้นานกว่ามนุษย์ และเมื่อมนุษย์เจริญอารยธรรมที่ถูกทำลาย เลือกบทกวีเป็นแดกดันพิจารณาว่าครอบครัวของบ้านถูกทำลายเงาของพวกเขาถูกเผาไหม้ลงข้างบ้านหลังจากการระเบิดนิวเคลียร์ .

วันประกาศข่าวนี้ 6 พฤษภาคม 1950 เป็นชั่วคราวที่สำคัญเช่นกัน ระเบิดนิวเคลียร์หรือฮิโระชิมะและนะงะซะกิเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 เพียงห้าปี ก่อนวันประกาศ แบรดบิวรี่คือเรื่องราวของมีการพาดพิงถึงเหตุการณ์นี้ทั้งในรูปแบบโดยรวมของเรื่อง ตลอดจนรายละเอียดของเรื่อง ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ เป็นภาพเงาของสมาชิกในครอบครัวแต่ละคนถูกเผากลายเป็นด้านข้างของบ้าน ซึ่งมักเกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่นหลังจากที่บุคคลได้ระเหยจากระเบิดปรมาณู ระเบิดหรือฮิโระชิมะและนะงะซะกิยังไหม้ในความทรงจำของประชาชนและ แบรดบิวรี่วาดตามนี้ ความรู้ทั่วไป พื้นฐานในเรื่องนี้

ไม่เพียงมีการประชดของบ้านกลอน " ก็นุ่มฝนตก " แต่มี " ในเรื่องเป็นอย่างดี แม้ว่าธรรมชาติและอัตโนมัติบ้านสามารถดำเนินต่อไปบางครั้งบ้านในที่สุด พังเป็นเศษหิน และจะไม่ทำงานแม้ว่ากลอนยืนยันว่าธรรมชาติจะไม่เพียงอยู่รอด แต่เจริญหลังจากสิ้นสุดของมนุษย์ ธรรมชาติเยือกเย็นภายนอกของบ้าน สุนัข สัตว์ ธรรมชาติ คือ หิวเป็นครอบคลุมในแผล

Bradbury มุ่งเน้นไปที่ระบบอัตโนมัติและความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีแสดงในเรื่องนี้เช่นกัน บ้าน ทำทุกอย่างเพื่อครอบครัวและจากลักษณะของบ้านที่เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับผู้คนที่เคยอาศัยอยู่ที่นั่น แม้จะมีสิ่งมหัศจรรย์ของชีวิต โดยอัตโนมัติ มันแสดงความโง่เขลา . แม้บ้านจะเผา , เตาครัวยังคงปั่นออกอาหารเช้าอาหารเพราะมันสับสนไฟกลืนอาหารมนุษย์กิน บ้านี่ทำอะไร แต่มันไม่สามารถช่วยตัวเอง

ในเรื่องสั้นหลาย แบรดบิวรี่ รวมทั้งผลงานของเขาอีกต่อไป เขาจะไม่ลังเลที่จะวิพากษ์วิจารณ์เครื่องจักรที่ใช้สถานที่ของความคิดของมนุษย์และอารมณ์ การวิจารณ์นี้เป็นปัจจุบันอีกครั้ง แม้ในหน้า
4.5 เรื่อง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: