It is not expected that the reader

It is not expected that the reader of this book understand the Cortex-M3
instruction set, or even this example in great detail. The key points are that
the Cortex-M3 utilizes a mixture of 32-bit and 16-bit instructions (mostly the
latter) and that the core interacts with memory solely through load and store
instructions. While there are instructions that load/store groups of registers
(in multiple cycles) there are no instructions that directly operate on memory
locations.
The Cortex-M3 core has 16 user-visible registers (illustrated in Figure
2.4) – all processing takes place in these registers. Three of these registers
have dedicated functions including the program counter (PC), which holds the
address of the next instruction to execute, the link register (LR), which holds
the address from which the current procedure was called, and “the” stack
pointer (SP) which holds the address of the current stack top (as we shall
discuss in Chapter 11, the CM3 supports multiple execution modes, each with
their own private stack pointer). Separately illustrated is a processor status
register (PSR) which is implicitly accessed by many instructions.
The Cortex-M3, like other ARM processors was designed to be programmed
(almost) entirely in higher-level language such as C. One consequence
is a well developed “procedure call standard” (often called an ABI or

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่คาดว่า ผู้อ่านของหนังสือเล่มนี้เข้าใจ Cortex-M3
ชุดคำสั่ง หรือแม้แต่ตัวอย่างนี้ในรายละเอียดมากขึ้น จุดสำคัญอยู่ที่
Cortex-M3 ใช้การผสมผสานระหว่างคำสั่ง 32 บิต และ 16 บิต (ส่วนใหญ่
หลัง) และให้หลักการโต้ตอบกับหน่วยความจำเท่านั้นถึงโหลด และเก็บ
คำแนะนำ ในขณะที่มีคำแนะนำที่ร้านโหลดกลุ่มทะเบียน
(หลายรอบ) มีคำแนะนำไม่ทำงานหน่วยความจำโดยตรง
ตำแหน่ง.
หลัก M3 Cortex มีทะเบียน 16 ผู้ใช้มองเห็น (แสดงในรูปที่
2.4) – ในทะเบียนเหล่านี้ใช้เวลาประมวลผลทั้งหมด 3 ทะเบียนเหล่านี้
ได้ทุ่มเทรวมทั้งเคาน์เตอร์โปรแกรม (พีซี), ซึ่งมีฟังก์ชันการ
ที่อยู่ของคำสั่งถัดไปเพื่อดำเนิน ลงทะเบียนเชื่อมโยง (LR), ซึ่งมี
อยู่ที่มีเรียกกระบวนงานปัจจุบัน และ "" กอง
ชี้ (SP) ซึ่งมีอยู่ด้านบนกองปัจจุบัน (เป็นเราจะ
กล่าวถึงในบทที่ 11, CM3 สนับสนุนหลายการดำเนินการวิธีการ ด้วย
ตัวชี้สแตกส่วนตัวของตนเอง) ภาพประกอบแยกต่างหากเป็นตัวประมวลผลสถานะ
ทะเบียน (PSR) ซึ่งเป็นนัย โดยคำแนะนำในการ
Cortex-M3 เช่นโปรเซสเซอร์อื่นแขนถูกออกแบบให้มี programmed
(almost) ทั้งหมดในภาษาสูงกว่าเช่น C. สัจจะหนึ่ง
ถูกพัฒนาด้วย "ขั้นตอนการเรียกมาตรฐาน" (มักเรียกว่า ABI หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องที่ไม่ได้คาดหวังว่าผู้อ่านของหนังสือเล่มนี้เข้าใจ Cortex-M3
ชุดคำสั่งหรือแม้กระทั่งตัวอย่างนี้ในรายละเอียดมาก ประเด็นสำคัญที่
Cortex-M3 ใช้ส่วนผสมของ 32 บิตและ 16 บิตคำแนะนำ (ส่วนใหญ่
หลัง) และที่สำคัญมีปฏิสัมพันธ์กับหน่วยความจำ แต่เพียงผู้เดียวที่ผ่านการโหลดและเก็บ
คำแนะนำ ในขณะที่มีคำสั่งที่โหลด / ร้านกลุ่มของการลงทะเบียน
(ในรอบหลาย) มีคำแนะนำที่ทำงานโดยตรงในหน่วยความจำที่ไม่มี
สถานที่
แกน Cortex-M3 มี 16 ผู้ใช้มองเห็นการลงทะเบียน (ที่แสดงในรูปที่
2.4) - การประมวลผลทั้งหมดจะเกิดขึ้นใน ลงทะเบียนเหล่านี้ สามของการลงทะเบียนเหล่านี้
ได้ทุ่มเทการทำงานรวมถึงโปรแกรมเคาน์เตอร์ (PC) ซึ่งถือ
เป็นที่อยู่ของคำสั่งต่อไปที่จะดำเนินการเชื่อมโยงการลงทะเบียน (LR) ซึ่งถือ
อยู่ที่ขั้นตอนในปัจจุบันถูกเรียกและ "" กอง
ตัวชี้ (SP) ซึ่งถือที่อยู่ด้านบนของสแต็คในปัจจุบัน (ที่เราจะ
หารือในบทที่ 11 CM3 สนับสนุนโหมดการทำงานหลายแต่ละคนมี
ตัวชี้สแต็คของตัวเองส่วนตัว) แสดงแยกเป็นสถานะการประมวลผล
การลงทะเบียน (PSR) ซึ่งเข้าถึงได้โดยปริยายตามคำแนะนำหลาย
Cortex-M3 เช่นประมวลผลอื่น ๆ ที่ถูกออกแบบมาเพื่อจะเป็นโปรแกรมที่
(เกือบ) ทั้งหมดในภาษาระดับสูงเช่น C. หนึ่งผล
เป็นอย่างดี การพัฒนา "ขั้นตอนมาตรฐานโทร" (มักจะเรียกว่า ABI หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก็ไม่ได้คาดหวังว่า ผู้อ่านหนังสือเล่มนี้เข้าใจ cortex-m3
ชุดการสอน หรือแม้แต่ตัวอย่างในรายละเอียดมาก ประเด็นหลักที่ใช้เป็นส่วนผสมของ cortex-m3
คำสั่ง 32 - bit และ 16 บิต ( ส่วนใหญ่
หลัง ) และที่ติดต่อกับหน่วยความจำหลักแต่เพียงผู้เดียวผ่านโหลดและเก็บ
คำแนะนำ ในขณะที่มีคำแนะนำว่า ร้านค้ากลุ่มรีจิสเตอร์
โหลด( ในรอบหลาย ) ไม่มีคำสั่งโดยตรง งานในสถานที่หน่วยความจำ
.
cortex-m3 หลัก 16 ผู้ใช้ลงทะเบียนที่มองเห็นได้ ( แสดงในรูป
2.4 และการประมวลผลทั้งหมดจะเกิดขึ้นในทะเบียนนี้ สามของรีจิสเตอร์เหล่านี้
ทุ่มเทฟังก์ชั่นรวมถึงโปรแกรมเคาน์เตอร์ ( PC ) ซึ่งถือ
ที่อยู่ของคำสั่งต่อไปที่จะรันลิงค์ลงทะเบียน ( LR ) ซึ่งถือ
ที่อยู่ซึ่งขั้นตอนปัจจุบันถูกเรียก และ " " ตัวชี้สแต็ค
( SP ) ซึ่งถือหุ้นอยู่ด้านบนของสแต็คในปัจจุบัน ( เช่นเราจะ
กล่าวถึงในบทที่ 11 , cm3 สนับสนุนโหมดการหลายแต่ละตัวชี้สแต็ค
ส่วนตัวของตัวเอง ) ภาพประกอบ แยกเป็น
สถานะเรจิสเตอร์ ( PSR ) ซึ่งเป็นตำแหน่งได้โดยคำแนะนำมากมาย cortex-m3
,ชอบแบบแขนอื่น ๆถูกออกแบบให้เป็นโปรแกรม
( เกือบ ) ทั้งหมดในระดับภาษาเช่น C . ผลพวงหนึ่ง
เป็นพัฒนา " มาตรฐานการเรียกกระบวนการ " ( มักจะเรียกว่าช่วยเหลือ หรือ