Just a brief note to let you know t

Just a brief note to let you know that Terrence has accepted a role at another company and I have agreed that his last day will be Wednesday 18 March to fit with the wishes of his new employer.

Terrence has indicated that he would prefer to leave on a “no fuss” basis – not even morning tea. However, he will get around everyone before he goes. Can you let your people know.
Regards
Mark

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงหมายเหตุสั้น ๆ เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า Terrence ได้ยอมรับบทบาทอื่นที่บริษัทและได้ตกลงว่า วันสุดท้ายของเขาจะเป็นวันพุธ 18 มีนาคมกับความประสงค์ของนายจ้างใหม่ของเขา Terrence ได้ระบุว่า เขาต้องการบนพื้นฐาน "ไม่ยุ่งยาก" – ไม่แม้แต่ชาตอนเช้า อย่างไรก็ตาม เขาจะได้ทั่วทุกคนก่อนเขาไป คุณสามารถปล่อยให้คนที่คุณรู้จักขอแสดงความนับถือทำเครื่องหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงบันทึกสั้น ๆ เพื่อให้คุณทราบว่า Terrence ได้รับการยอมรับในบทบาทที่ บริษัท อื่นและผมมีความเห็นว่าวันสุดท้ายของเขาจะเป็นพุธ 18 มีนาคมเพื่อให้พอดีกับความต้องการของนายจ้างใหม่ของเขา. Terrence ได้ชี้ให้เห็นว่าเขาต้องการที่จะทิ้งไว้บน "ไม่เอะอะ" พื้นฐาน - ชาตอนเช้าไม่ได้ แต่เขาจะได้รับรอบทุกคนก่อนที่เขาจะไป คุณสามารถที่จะให้คนของคุณรู้ว่า. ขอแสดงความนับถือมาร์ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่หมายเหตุสั้น ๆเพื่อให้คุณทราบว่า เทอเรนซ์ ยอมรับบทบาทที่บริษัทอื่น และผมมีความเห็นว่าวันสุดท้ายของเขาจะ 18 วันพุธมีนาคมเพื่อให้พอดีกับความต้องการของนายจ้างใหม่ของเขา

เทอเรนซ์ได้ระบุว่า เขาต้องการที่จะไป " ไม่ยุ่ง " พื้นฐาน–ไม่เช้า ชา อย่างไรก็ตาม , เขาจะได้รับรอบ ๆทุกคนก่อนที่เขาจะไป คุณให้คนของคุณรู้ว่า เครื่องหมาย


นับถือ