The combined weights of both module

The combined weights of both modules must not exceed 400–600 kg, so that the floor, which is
designed for limited live loads, is able to bear them without having to be specially strengthened, or without
recourse to additional reinforcement, or extra support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำหนักรวมของโมดูลทั้งสองจะต้องไม่เกิน 400-600 กก. เพื่อให้ชั้นซึ่งเป็นที่
ได้รับการออกแบบสำหรับการโหลดสด จำกัด สามารถที่จะแบกรับพวกเขาได้โดยไม่ต้องมีความเข้มแข็งเป็นพิเศษหรือโดยไม่ต้อง
ขอความช่วยเหลือในการเสริมความแข็งแรงหรือการสนับสนุนเป็นพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำหนักรวมของโมดูลทั้งสองต้องไม่เกิน 400 – 600 กิโลกรัม ดังนั้นพื้นที่
ออกแบบมาเพื่อโหลดอยู่จำกัด คือสามารถทนได้โดยไม่ต้องมีความเข้มแข็งเป็นพิเศษ หรือไม่
อาศัยการเสริมเพิ่มเติมหรือการสนับสนุนเพิ่มเติม