3.3. Human health implication for i

3.3. Human health implication for inorganic As
The predominant arsenic species in samples of CHMs using 1% HNO3 extractionwas inorganic As. Inorganic arsenic concentrations ranged from 62.7 to 550 ng/g (n ¼ 26) with a mean of 208 ng/g in CHMs from fields (Fig.1a) and ranged from 93.5 to 8683 ng/g
(n ¼ 39) with a mean of 1092 ng/g in CHMs from markets or pharmacies (Fig.1b). The Chinese Maximum Contaminant Levels (MCLs) of inorganic As in foods was presented in 2005, such as rice (150 ng/g), wheat flour (100 ng/g), non-staple cereals (200 ng/g)
and vegetables (50 ng/g)(China Food Standard Agency, 2005), not including the maximum limit of inorganic As level for CHMs. If the MCL of inorganic As in non-staple cereal crops (200 ng/g) was referred in this study for the similar growing conditions to
discussion the health risk assessment of inorganic arsenic in CHMs, about 65% of the CHMs from field and 25% of the CHMs from markets or pharmacies would be legal for sale in China; If compared to MCL of inorganic As in vegetables (50 ng/g), inorganic
As concentrations in all of CHMs exceeded this limitation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3. มนุษย์สุขภาพปริยายสำหรับอนินทรีย์เป็น
สปีชีส์วเวศกันในตัวอย่างของ CHMs ใช้ 1% HNO3 extractionwas อนินทรีย์ Inorganic เป็นสารหนูความเข้มข้นอยู่ในช่วงจาก 62.7 ไป 550 ng/g (n ¼ 26) กับค่าเฉลี่ยของ ng 208 g ใน CHMs จากฟิลด์ (Fig.1a) และมา 93.5 ให้ 8683 ng/g
(n ¼ 39) กับค่าเฉลี่ยของ ng 1092/g ใน CHMs จากตลาดหรือร้านขายยา (Fig.1b) จีนสูงสุดสารปนเปื้อนระดับ (MCLs) ของอนินทรีย์เป็นอาหารที่แสดงในปี 2005 เช่นข้าว (150 ng/g), สาลี (100 ng/g), ไม่มีตั๋วเย็บกระดาษธัญญาหาร (200 ng/g)
และผัก (50 ng/g) (จีนอาหารมาตรฐานหน่วยงาน 2005), ไม่รวมถึงขีดจำกัดสูงสุดของอนินทรีย์เป็นระดับ CHMs ถ้า MCL ของอนินทรีย์ในพืชธัญพืชไม่ใช่ตั๋วเย็บกระดาษ (200 ng/g) ถูกอ้างอิงในการศึกษานี้สำหรับเงื่อนไขเพิ่มขึ้นคล้ายการ
สนทนาการประเมินความเสี่ยงสุขภาพของอนินทรีย์สารหนูใน CHMs, CHMs จากฟิลด์ประมาณ 65% และ 25% ของ CHMs จากตลาดหรือร้านขายยาจะสำหรับขายในจีน ถ้าเทียบกับ MCL ของอนินทรีย์ในผัก (50 ng/g), อนินทรีย์
เป็นความเข้มข้นของ CHMs เกินกว่าข้อจำกัดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3 หมายสุขภาพมนุษย์สำหรับนินทรีย์ในฐานะที่เป็น
สายพันธุ์เด่นสารหนูในตัวอย่างของการใช้ CHMs 1% HNO3 extractionwas นินทรีย์ในฐานะที่เป็น ความเข้มข้นของสารหนูอนินทรีอยู่ระหว่าง 62.7-550 ng / g (n ¼ 26) มีค่าเฉลี่ยจาก 208 ng / g ใน CHMs จากเขต (Fig.1a) และอยู่ระหว่าง 93.5-8683 ng / g
(n ¼ 39) มีค่าเฉลี่ย ของ 1092 ng / g ใน CHMs จากตลาดหรือร้านขายยา (Fig.1b) จีนระดับสารปนเปื้อนสูงสุด (MCLs) ของนินทรีย์ในขณะที่อาหารที่ถูกนำเสนอในปี 2005 เช่นข้าว (150 ng / g) แป้งสาลี (100 ng / g) ธัญพืชที่ไม่เป็นหลัก (ไม่เกิน 200 ng / g)
และผัก ( 50 ng / g) (จีนมาตรฐานอาหาร Agency, 2005) ไม่รวมถึงขีด จำกัด สูงสุดของนินทรีย์ในฐานะที่เป็นระดับ CHMs หาก MCL ของนินทรีย์ในขณะที่ธัญพืชที่ไม่เป็นหลัก (ไม่เกิน 200 ng / g) ถูกเรียกในการศึกษานี้สำหรับสภาพการปลูกคล้ายกับ
การอภิปรายการประเมินความเสี่ยงต่อสุขภาพของสารหนูอนินทรีใน CHMs ประมาณ 65% ของ CHMs จากสนามและ 25 % ของ CHMs จากตลาดหรือร้านขายยาจะถูกต้องตามกฎหมายสำหรับการขายในประเทศจีน หากเทียบกับ MCL ของนินทรีย์ในขณะที่ผัก (50 ng / g), นินทรีย์
ในฐานะที่มีความเข้มข้นในทุก CHMs เกินข้อ จำกัด นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 . สุขภาพของมนุษย์ความหมายอนินทรีย์เป็น
โดดสารหนูชนิดในตัวอย่างของ chms ใช้ 1% extractionwas กรดดินประสิวอนินทรีย์เช่น ความเข้มข้นของสารหนูอนินทรีย์ วิตามินเอจาก 62.7 550 ng / g ( n ¼ 26 ) กับค่าเฉลี่ยของ 10 ng / g ใน chms จากเขตข้อมูล ( fig.1a ) และมีค่าเท่ากับการ 8683 ng / g
( N ¼ 39 ) กับค่าเฉลี่ยของ 1011 ng / g ใน chms จากตลาดหรือร้าน ( fig.1b )ภาษาจีนระดับสารปนเปื้อนสูงสุด ( mcls ) สารอนินทรีย์ในอาหารที่ถูกนำเสนอในปี 2005 เช่น ข้าว 150 กรัม / กรัม แป้งสาลี 100 กรัม / กรัม ) , non-staple ธัญพืช ( 200 ng / g )
และผัก ( 50 นาโนกรัม / กรัม ) ( มาตรฐานอาหารจีนหน่วยงาน , 2005 ) , ไม่ รวมทั้งลิมิตอนินทรีย์เป็นระดับ chms .ถ้า mcl นินทรีย์เช่นธัญพืช non-staple ( 200 ng / g ) อ้างในการศึกษานี้คล้ายกับสภาพปลูก

การอภิปรายการประเมินความเสี่ยงด้านสุขภาพของสารหนูอนินทรีย์ใน chms ประมาณ 65 % ของ chms จากสนามและ 25% ของ chms จากตลาดหรือร้านจะขายในประเทศจีนตามกฎหมาย ถ้าเทียบกับ mcl นินทรีย์ในผัก ( 50 ng / g )
อนินทรีย์ในขณะที่ความเข้มข้นทั้งหมดของ chms เกินขีดจำกัดนี้