you could have asked me to join you

you could have asked me to join you ;-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่ได้ขอให้ผมเข้าร่วม;-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณอาจจะได้ถามฉันที่จะเข้าร่วมคุณ ;-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอาจจะถามฉันที่จะเข้าร่วมกับคุณ ; - )