Ways of adjusting capacity include:

Ways of adjusting capacity include:
• changing the work pattern to match demand
• employing part-time staff to cover peak demands
• using outside contractors
• renting or leasing extra facilities
• adjusting the speed of working
• rescheduling maintenance periods
• making the customer do some work, such as
packing their own bags in supermarkets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการปรับกำลังการผลิตรวม:•การเปลี่ยนรูปแบบการทำงานให้ตรงกับความต้องการ•ใช้พนักงานชั่วคราวเพื่อให้ครอบคลุมความต้องการสูงสุด•การใช้ผู้รับเหมาภายนอก•ให้เช่า หรือเช่าซื้อสิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษ•การปรับความเร็วการทำงาน•ระยะบำรุงรักษากำหนดเวลาใหม่•ทำให้ลูกค้าบางคนทำงาน เช่น บรรจุถุงของตัวเองในซูเปอร์มาร์เก็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการปรับกำลังการผลิตรวมถึง:
•การเปลี่ยนรูปแบบการทำงานเพื่อให้ตรงกับความต้องการ•การจ้างพนักงาน part-time เพื่อให้ครอบคลุมความต้องการสูงสุด•ใช้ผู้รับเหมาภายนอก•การให้เช่าหรือเช่าสิ่งอำนวยความสะดวกเป็นพิเศษ•การปรับความเร็วของการทำงานระยะเวลา•การบำรุงรักษาปรับเปลี่ยนเงื่อนไข•ทำให้ลูกค้าทำบางอย่างทำงานเช่นบรรจุถุงของตัวเองในซูเปอร์มาร์เก็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีปรับความจุรวม :
- เปลี่ยนรูปแบบการทํางานให้ตรงกับความต้องการจ้างพนักงานพาร์ทไทม์
- คลุมยอดความต้องการใช้
-
- ผู้รับจ้างภายนอกเช่า หรือเช่าซื้อบริการเครื่อง
พิเศษปรับความเร็วของการทำงาน
-
- ปรับเปลี่ยนเงื่อนไขระยะเวลาการบำรุงรักษาให้ลูกค้าทำงานบางอย่าง เช่น
บรรจุถุงของพวกเขาเอง ในซุปเปอร์มาร์เก็ต