Table 3 Perceived impact of NMP on

Table 3 Perceived impact of NMP on livelihood strategies and outcomes.
Livelihood strategy Relative perceived impact Perceived outcomes
Fishing and harvesting (for income or subsistence) Neutral to very negative No impact to increased poverty
No impact to decreased food security
No impact to decreased well-being (e.g., traditions, culture, social, conflicts)
No impact to decreased access
Plantations Neutral to very negative No impact to less diverse livelihood options
None as no local involvement
More vulnerable to risks Aquaculture – Pond None Aquaculture – Cages Slight negative
Management Slight negative to slight positive Minimal increases in employment
Minimal increases in wealth
Decreased well-being (e.g., dignity)
Tourism Fairly positive to fairly negative Increased employment to minimal and seasonal employment
Increased wealth to decreased wealth
Inequitable distribution of wealth
Rising costs and expenses
Decreased well-being (e.g., social impacts of tourism)
Displacement from accessing or using some areas

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาราง 3 Perceived ผลกระทบของ NMP กลยุทธ์การดำรงชีวิตและผล
ชีวะกลยุทธ์สัมพันธ์ผลกระทบรับรู้ Perceived ผล
ประมงและการเก็บเกี่ยว (สำหรับรายได้หรือชีพ) กลางไม่ลบมากผลกระทบต่อความยากจนเพิ่มขึ้น
ไม่มีผลต่อการลดลงความปลอดภัยอาหาร
ไม่มีผลต่อการลดลงเป็นอยู่ (เช่น ประเพณี วัฒนธรรม สังคม conflicts)
ไม่ผลกระทบลดลงถึง
กลางสวนไม่ลบมากผลกระทบต่อตัวเลือกดำรงชีวิตหลากหลายน้อย
ไม่เป็นไม่มีส่วนร่วมภายใน
การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำบ่อไม่มีเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ – กรงเล็กน้อยลบความเสี่ยง
จัดการเล็กน้อยค่าลบเล็กน้อยบวกน้อยสร้างงาน
น้อยเพิ่มขึ้นอีกมากมายให้
ลดลงเป็นอยู่ (เช่น ศักดิ์ศรี)
บวกค่อนข้างจะค่อนข้างติดลบเพิ่มขึ้นจ้างการจ้างงานน้อยที่สุด และฤดูกาลท่องเที่ยว
เพิ่มขึ้นอีกมากมายให้ไปอีกมากมายให้ลดลง
Inequitable แจกของให้เลือกมากมาย
เพิ่มขึ้นต้นทุนและค่าใช้จ่าย
ลดลงเป็นอยู่ (เช่น สังคมผลกระทบของการท่องเที่ยว)
แทนการเข้าถึง หรือใช้บางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 3 การรับรู้ผลกระทบของ NMP เกี่ยวกับกลยุทธ์การทำมาหากินและผลลัพธ์
กลยุทธ์การดำรงชีวิตญาติรับรู้ผลกระทบต่อการรับรู้ผลการ
ตกปลาและการเก็บเกี่ยว (สำหรับรายได้หรือการดำรงชีวิต) กลางผลกระทบต่อความยากจนเพิ่มขึ้นไม่เชิงลบมาก
ผลกระทบต่อความมั่นคงด้านอาหารลดลงไม่มี
ผลกระทบต่อการลดลงไม่เป็นอยู่ที่ดี (เช่นประเพณีวัฒนธรรมสังคม con ขัดแย้ง)
ไม่มีผลกระทบต่อการลดลงการเข้าถึง
สวนกลางเชิงลบมากไม่มีผลกระทบที่จะมีความหลากหลายน้อยตัวเลือกการทำมาหากิน
ไม่มีที่ไม่มีส่วนร่วมในท้องถิ่น
อื่น ๆ เสี่ยงต่อความเสี่ยงเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ - บ่อไม่มีเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ - ลบกรงเล็กน้อย
จัดการเล็กน้อยในทางลบต่อ เล็กน้อยเพิ่มขึ้นน้อยที่สุดในเชิงบวกในการจ้างงาน
ที่เพิ่มขึ้นน้อยที่สุดในความมั่งคั่ง
ลดลงเป็นอยู่ที่ดี (เช่นศักดิ์ศรี)
การท่องเที่ยวเชิงบวกค่อนข้างเป็นลบอย่างเป็นธรรมการจ้างงานที่เพิ่มขึ้นกับการจ้างงานน้อยที่สุดและตามฤดูกาล
ความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นจะลดลงความมั่งคั่ง
กระจายธรรมของความมั่งคั่ง
ที่เพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่าย
ลดลงเป็นอยู่ที่ดี ( เช่นผลกระทบทางสังคมของการท่องเที่ยว)
แทนที่จากการเข้าถึงหรือการใช้บางพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 3 การรับรู้ผลกระทบของ nmp กลวิธีในการดำรงชีวิตและผลลัพธ์ กลยุทธ์ของการรับรู้ผลกระทบต่อญาติ

ตกปลาและเก็บเกี่ยวผล ( รายได้หรือ subsistence ) เป็นกลางเพื่อมากลบไม่ส่งผลกระทบต่อความยากจนลดลงเพิ่มขึ้น
ไม่ส่งผลกระทบต่อความมั่นคงด้านอาหาร
ไม่ส่งผลกระทบต่อความเป็นอยู่ลดลง ( เช่น ประเพณี วัฒนธรรม ไอซีที flต่อต้านสังคม )

ไม่มีผลกระทบกับการลดลงไม่มีที่หลากหลายน้อยกว่าตัวเลือกวิถีชีวิต
สวนกลางมากลบไม่ส่งผลกระทบต่อชุมชนท้องถิ่นที่ไม่เสี่ยงต่อความเสี่ยงด้านการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
( เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ) บ่อไม่มีกรงเล็กน้อยเชิงลบการจัดการเล็กน้อยบวกลบเล็กน้อยน้อยที่สุดเพิ่มการจ้างงานเพิ่มขึ้นในความมั่งคั่ง

น้อยที่สุดลดลง ( เช่น ศักดิ์ศรี )
อยู่ดีกินดีการท่องเที่ยวค่อนข้างเป็นบวก เพื่อความเป็นธรรมในการจ้างงาน เพื่อลบเพิ่มขึ้นน้อยที่สุดและการจ้างงานที่เพิ่มขึ้นตามฤดูกาล
ความมั่งคั่งลดลงการกระจายความมั่งคั่ง ความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นของเหลื่อมล้ำ


ลดต้นทุนที่ดี ( เช่น ผลกระทบทางสังคมจากการท่องเที่ยว )
) จากการเข้าถึงหรือการใช้บางพื้นที่