The increases in divorce rates have

The increases in divorce rates have been among the most visible features of the recent decades of
family change. Some have seen this as a sign of social and moral disruption with a potential to
shatter the family institution and the foundations of society itself. Others have celebrated these
trends as signalling increased individual liberty and the loosening of suffocating social mores.
Divorce is one of the most often mentioned major life events (Gähler, 1998) and can cause major
stress and upheaval for many, and a sense of relief and opportunity for personal growth for
others. It is no wonder that divorce and family instability have attracted wide attention among
social scientists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มขึ้นในอัตราการหย่าร้างได้ในคุณสมบัติมองเห็นได้มากที่สุดของทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุดของครอบครัวการเปลี่ยนแปลง พอได้เห็นนี้เป็นเครื่องหมายของสังคม และคุณธรรมทรัพยมีศักยภาพที่จะป่นปี้สถาบันครอบครัวและของสังคมเอง อื่น ๆ มีการเฉลิมฉลองนี้แนวโน้มเป็นแดงละเสรีภาพเพิ่มขึ้นและการคลายของ suffocating จารีตและวิถีประชาสังคมศาลเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญชีวิตกล่าวถึงบ่อยที่สุด (Gähler, 1998) และสามารถทำให้เกิดหลักความเครียด และแรงกระเพื่อมในหลาย และความรู้สึกบรรเทาและโอกาสการเติบโตส่วนบุคคลผู้อื่น มีเสน่ห์ที่หย่าและครอบครัวขาดเสถียรภาพได้ดึงดูดความสนใจทั้งในหมู่นักวิทยาศาสตร์สังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มขึ้นในอัตราการหย่าร้างได้รับระหว่างคุณสมบัติที่สามารถมองเห็นได้มากที่สุดในทศวรรษที่ผ่านมาของการเปลี่ยนแปลงในครอบครัว
บางคนได้เห็นนี้เป็นสัญญาณของการหยุดชะงักทางสังคมและศีลธรรมที่มีศักยภาพในการสลายสถาบันครอบครัวและรากฐานของสังคมของตัวเอง คนอื่น ๆ
ได้มีการเฉลิมฉลองเหล่านี้แนวโน้มเป็นสัญญาณเสรีภาพส่วนบุคคลเพิ่มขึ้นและคลายของสังคมวัฒนธรรมหอบได้.
การหย่าร้างเป็นส่วนหนึ่งของการกล่าวถึงบ่อยที่สุดเหตุการณ์สำคัญในชีวิต (Gähler, 1998)
และสามารถก่อให้เกิดรายใหญ่ความเครียดและการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่สำหรับหลายๆ คนและความรู้สึกของการบรรเทาและ
โอกาสในการเจริญเติบโตส่วนบุคคลสำหรับคนอื่นๆ
มันเป็นเรื่องน่าแปลกใจที่การหย่าร้างและความไม่แน่นอนในครอบครัวได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางในหมู่นักวิทยาศาสตร์สังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขึ้นในอัตราการหย่าร้างได้ในคุณสมบัติที่เห็นได้ชัดที่สุดของทศวรรษที่ผ่านมาของ
เปลี่ยนครอบครัว บางคนเห็นนี้เป็นสัญลักษณ์ของสังคมและจริยธรรมการหยุดชะงักที่มีศักยภาพ

ทำให้สถาบันครอบครัวและรากฐานของสังคมนั่นเอง คนอื่นมีกระเดื่องแนวโน้มเหล่านี้
เป็นสัญญาณเพิ่มขึ้นแต่ละเสรีภาพและคลายของหายใจไม่ออกประเพณีทางสังคม .
การหย่าร้างเป็นหนึ่งในส่วนใหญ่มักจะกล่าวถึงเหตุการณ์สำคัญในชีวิต ( G และ hler , 1998 ) และสามารถทำให้เกิดความเครียดและแรงกระเพื่อมสำคัญ
มากมาย และรู้สึกโล่งอกและโอกาสสำหรับการเจริญเติบโตส่วนบุคคลสำหรับ
คนอื่น มันไม่น่าแปลกใจที่หย่า และครอบครัวมีความดึงดูดความสนใจกว้างระหว่าง
นักวิทยาศาสตร์ทางสังคม